Book of the Dead

i wa mnH iT m awAy anx m nnyw nn nn^.y.i n.k

nn gn.i n.k nn aq mtwt.k m awt.i awt.i awt itm

ir tm gnn.n.k nn aq gmwt.k m awt.i iptn ink itm

Hr-xnt nwn iw mkt.i m nTrw nb^.w Dt ink sStA rn

Dsr st r HH^.w ink imytw.s(n) pr.n.i Hna itm

ink nty n ip wDA.kwi sp sn

Chapter VIII (Budge 30 LM 43)

r n wbA imntt m hrw Dd-mdw in wsir Any

wn^.w wnw xtm tp.i DHwty iqr irt Hr Sd wi irt Hr

Ax Xkr^.w{.i} m wpt ra it nTrw ink wsir pwy nn imy

imntt rx.n wsir hrw.f (xrw.f) tm.f wn^.n im n wn^.n.i im

ink ra (stS) imy nTrw nn tm^.t.i aHa ir.k Hr ip.f Tw

m-m nTrw

Chapter IX (Budge 30 LM 43)

r n pr^.t m hrw m-xt wbA imHt

Dd-mdw in Any i bA aA Sfyt mk wi

i^.iy.kwi mAA.i Tw wbA.i dwAt mAA.i it.i wsir sHr(.i)

kkw

ink mry.f i^.iy.n.i mAA.i it.i wsir Hsq.i ib pn stx

ir ixt r it.i wsir wn.n.i wAt nb(t) imt pt imt tA

ink sA mry it.f wsir saH.kw(i) Ax.kw(i) apr.kw(i)

i nTr nb Ax nb ir n.i wAt wsir sXAw Any mAa-xrw

Chapter X (Budge 31 LM 43)

ky r n pr^.t s m hrw r xfty^.w.f m Xrt-nTr

Sd.n.i pt

bA.n.i Axt

SAs.n.i tA r nmt^.wt.f

iT.n.i Ax^.w wr^.w Hr-ntt ink is apr HH^.w.f m HkAw{.i}

wnm.i m r(.i)

fgn.i m art.i

ink is nTr nb dwAt

iw rd n.(i) nn r mn m wsir Any pn (m-xmt) xaw.f

Chapter XI (Budge 32 LM 44)

r n pr^.t r xfty m Xrt-nTr

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw

i am a.f Hr^.y n.i wAt ink ra pr.n.i m Axt

r xfty^.w.i iw.f rd n.i nn nHm.f m-a.i

mAa.n.i a.i m nb wrrt dwn.n.i rd^.wy.i

m wn^.y xaw(?) n rd.n.i xr^.t m a.i xfty.i pw

iw.f rd n.i n nHm.f m-a.i aHa.n.i m Hr

Hms.n.i m ptH nxt.n.i m DHwty wsr.n.i m itm

Sm.i m rd^.wy.i mdw.i m r.i r HH^.y xfty^.w.i iw.f rd

n.i nn nHm.tw.f m-a.i

Chapter XII (Budge 33 LM 44)

r n aq pr^.t Dd-mdw in ... nw ianw n.k ra

mk StAy sbA^.w Hry wsrt twy nt gb Hry mxAt

twy nt ra fA.f mAat im.s ra nb mk wi

bA.i tA (Dd.i(?)) iw^.t.i nxx.kwi

Chapter XIII (Budge 33 LM 44)q

r n aq pr m imnt

nnk tm rd.n n.i mi-qd aq.n.i m bik

pr.n.i m bnw nTr-dwAy ir^.w n.i wAt aq.i m Htpw r imnt nfr^.t

ny-wi S n Hr nwH.i Tsm^.w Hr ir n.i wAt aq.i

dwA.i wsir nb anx

Dd-mdw Hr bnnt^.y nt anx-imy rd.tw m msDr wnm(y)

n Ax^.w Hna kt bnnt^.y rd.t(w) m sSd n pAqt ir^.y

rn n wsir iw-f-anx mAa-xrw ms.n mnwt(?) mAa(t)-xrw Hr.s

m hrw qrst

Chapter XIV (Budge 34 LM 45)

r n dr Spt-ib m ib n nTr r imy-st-a tpy n imn ms-m-nTr mAa-xrw

ianw n.k hAb-m-At xnty StAw nb mk Dd(.w) mdw{.i}

in nTr Spt r.i mH isft xr sy Hr-awy nb mAat

dr Tn nkn imy.i Dw smA.w nTr mAat Htp n.i nTr pn

dr(.w) sDb.i nki(?) nb Htp m gn-wr mk in.n.i n.k sy

Htp anx(w).k im.f Htp n.i dr Spt nb(t) nty m ib.k r.i

Chapter XV (Budge 35)

dwA ra wbn.f m Axt r xpr Htp.f m anx Dd-mdw

in wsir Any inD-Hr.k ra m wbn.f itm-Hr-Axty

dwA.tw nfrw.k m irt^.y.i xpr iAxw Hr Snbt wDA.k

m Htp.k m msktt ib.k Aw(.w) m mAaw^.w m manDt ib snDm(.w) ...

Chapter XV (Budge 37)

dwA wsir nb Dt wnn-nfr Hr-Axty aSA xprw aA irw

ptH-skr itm m iwnw nb STyt ...

Chapter XV (Budge 48 LM 50)

dwA ra-Hr-Axty m Htp.f m Axt imnt^.t nt pt inD-Hr.k

ra m Htp.f itm-Hr-Axty nTr nTr^.y xpr Ds.f pAwty xpr

m HAt hnw n.k ir nTrw ax pt r Hptt irt^.y.fy

ir tA r wsx iAxw.f r rd^.t siA s nb snnw.f

iw msktt m Awt-ib manDt m hy-hnw nm.n.sn n.k

nwn m Htpw sqdwt.k Htp.ti sxr.n Axt xfty^.w.k nHm(.w) n.k

nmtt aApp nfr.ti m ra ra nb Hpt Tw mwt.k nwt Htp.k nfr ib.k

Aw(.w) m Axt nt mAnw imtyw(?) Sps^.w m Haawt sHD.k

im n nTr-aA wsir HqA Dt nb^.w qrrt m TpHt.sn a^.wy.sn m iAw n kA.k

Dd.sn n.k spr^.wt.sn nb^.t m-xt ir.k psD n.sn nb^.w dwAt

ib^.w.sn nDm(.w) sHD.n.k imAw imntt irt^.y.sn sw sn n mAA n.k

Ha^.yw ib^.w.sn mAA.sn Tw sDm.k snmw n nty m DbAt dr.n.k hAmw.sn

xsf Dw^.w.sn d.k TAw r fnD.sn Ssp.sn HAtt nt (wiA).k

m Axt nt mAnw nfr.ti ra ra nb qni Tw mwt(.k) nwt wsir ... mAa-xrw

Chapter XV (Budge 45 LM 50)

ky r n StAt dwAt bs StA n Xrt-nTr mA itn Htp.f m imntt

dwA.f in nTrw Ax^.w m dwAt siqr Ax Hr ib n ra rd^.t sxm.f xr itm saA.f

xr wsir rd^.t SfSft.f xr psDt sSm^.w dwAt sdwx nmt^.wt.f

swbA Hr.f Hna nTr-aA ir Ax nb ir^.w n.f nn iw.f pr.f

m hrw m xprw nb mr.f iw.f sxm.f m-m nTrw dwAt

siA.sn sw mi wa im.sn aq.f Hr sbA^.w StA^.w m sxm

Dd-mdw in mwt-Htp-T(i) mAa(t)-xrw iAw n.k ra-itm m iww(t).k

nfr^.w(t) xa.ti Htp.k m anx m Dsrw Axt imnt(t) Htp.k sxt.k

imt mAnw iart.k HA.k sp sn inD-Hr.k m Htpw sp sn

Xnm.n Tw irt itm stp.s sA.s HA iwf.k DA.k pt sAH.k tA

Xn.n.k anDw iw^.t n.k itrty m ksw d.sn n.k iAw ra nb

Ha^.aw nTrw imnt m nfrw.k dwA Tw StAw-st sqd Tw imy^.w msktt

sns Tw bAw iAbty^.w Dd.sn m xsfw Hm.k ii.wy spr m Htpw iw n.k hA nb pt

HqA imnt nD.n Tw mwt.k Ast mA.s sA.s im.k nb snDw aA SfSft

Htp.k m anx m-Xnw sStA(?) Ts Tw it.k tA-tnn d.f a^.wy.f

HA.k xpr.ti nTr.ti m Haw tA rs.k m Htpw Htpw.k imt mAnw

iw rd.n.k wi m imAxw xr wsir mi n.i ra-itm dwA.i

Tw ir.k mr^.t.i d.k mAa-xrw.i m-bAH psDt nfr(.w) Tw ra

m Axt.k nt imntt nb mAat aA snDw wsr irw.k aA mrwt.k

n imy^.w dwAt sHD.k Hr nty^.w im.s mn^.ww(?) nb^.w r Axt

sHD.k wAt r-sTAw wn(.w) n.k wAt rwty d.k nTrw Hr st

Ax^.w m Hwt.sn Aw-ib nArf Htp sp sn ra i nTrw ipw

imnty^.w Hn^.yw ra-itm dd^.yw Haawt m xsfw.f Ssp Tn

aHAw sxr Tn sbi Hr ra xsf Tn nbD Hr wsir Ha^.aw nTrw

imnty^.w Ssp.sn nwH^.w m msktt i^.i.n.sn m Htpw xrw.sn mAa(.w)

nTrw StAw-st imy^.w imntt i DHwty smAa-xrw wsir

r xfty^.w.f smAa-xrw mwt-Htp-T(i) mAa(t)-xrw r xfty^.w.{f}s

m DADAt aA^.t imt wsir nb anx spr.in nTr-aA imy itn.f

Hr nD-Hr-it-f wnn-nfr ra Htp wsir dwA.f in Ax^.w m dwAt

inD-Hr.k i^.i.ti m itm xpr.ti m qmA nTrw

inD-Hr.k i^.i.ti m bA bAw Dsr imy Axt

inD-Hr.k Ax r nTrw sHD dwAt m irt.f

inD-Hr.k na m Axw.f sqd imy itn.f

Chapter XV (Budge 39 LM 51)

dwAw ra xft wbn.f m Axt imnt^.t nt pt Hna imyw-xt.f

i wsir Any m mAa-xrw Dd.f

i itn pwy nb stwt wbn m Axt ra nb psD.k m-Hr n wsir Any mAa-xrw

dwA.f Tw m dwAyt sHtp.f Tw mSrw pr bA n wsir Any mAa-xrw Hna.k r pt

wD.f m manDt mn^.y.f m msktt Abx.f m ixmw-wrD m pt

wsir Any Htpy mAa-xrw Dd.f swAS.f nb.f nb nHH

inD-Hr.k Hr-Axty xpri pw xpr Ds.f nfr.wy wbn.k m Axt

sHD.k tAwy m stwt.k nTrw nb^.w m Haawt mAA.sn Tw

m nswt n pt nbt wnwt mn.ti m tp.k Smas mHws m wpt.k

iw ir n.s st.s m HAt.k DHwty mn(.w) m-HAt wiA.k Hr sswn xfty^.w.k nb^.w

imy^.w dwAt pr(.w) m xsfw.k r mAA^.w smx(?) pw nfr

i^.iy.n.i xr.k iw.i Hna.k r mAA itn.k ra nb nn xnr.tw(.i)

nn Sna.tw(.i) mAw^.y Haw.i m dg nfrw.k mi Hsy(w).k nb^.w

Hr-ntt ink wa m nw n Spss^.w n.k tp tA iw pH.n.i r

tA n nHH Xnm.n(.i) r tA n Dt ntk is wD n.i st nb.i

i wsir Any mAa-xrw m Htpw mAa-xrw Dd.f inD-Hr.k wbn.k

m Axt.k m ra Htp Hr mAat DA.k pt Hr-nb Hr mA.k

Sm^.t.k imn(.ti) m Hr.sn d.k Tw dwAyt m (Xrt-hrw)

rwD sqd^.d Xr Hm.k stwt.k m Hr nn rx st Damw nn sw mi

imAw.k tA^.w nw nTrw mAA.n.tw Hr sXA^.w xAswt nw pwnt r sip Tw

imn(.ti) ir.k wa.ti smwn rf xprw.k tpy nwn iw.f r Sm^.t.f mitt-r

Sm^.t.k n ir.n.f Abw mi Hm.k hrw ktt(.w) Hpt(.k) wAt itrw m HH^.w Hfn^.w At Sri^.t

ir^.w.n.k st Htp.n.k km(.w) n.k wnw^.wt grH mitt gsgs.n.k st km(.sn) n.k mi nt-a.k

HD-tA d.k Tw r r-a.k (n sf) m ra wbn.k m Axt

wsir sXAw Any mAa-xrw Dd.f dwA.f Tw m psD.k Dd.f

(...) n.k m wbn.k dwA.k m sqA xprw.k xa^.a.k m saA nfrw.k

Hpyw(?) / (ptH Tw) nb.k Haw.k ms sw iwty ms.tw.f m ra

wbn m Hrt d.k pH.i Hrt nt nHH smyt nt Hsy^.w smA.i m Ax^.w Sps^.y(w) iqr^.w nw

Xrt-nTr pr.i Hna.sn r mAA nfrw.k wbn.k mSrw nmi.n.k mwt.k

niwt d.k Hr(.i) r wnmy a^.wy.i m iAw n Htp.k m anx

ntk is ir nHH dwA(.i) Tw Htp.k m nwn d.i Tw m ib.i iwty bAg^.y

nTr^.y r nTrw

wsir Any mAa-xrw Dd.f iAw n.k wbn m nbw sHD tAwy m hrw n mswt.f

ms.n Tw mwt.k Hr Drt sHD.n.k Sn^.n(t) itn sHD-wr wbn m nwn

Ts (mhwt).f m Hbbt sHb spAwt niwwt nb(t) pryt nb(t) xw m nfrw.k

wTs kA.k m Hw DfAw aA nrw sxm sxm^.w Hr^.w st.f r isfty^.w

aA xaw m msktt wr.f Aw(.w) m manDt sAx^.w.k wsir Any mAa-xrw m Xrt-nTr

d.k wn^.n.f r imntt Sw m Dwt mkHA.k isft d.k wi m imAxw

xr Ax^.w Xnm.f bAw m tA-Dsr sqd^.d.f m sxt-iArw (Hr-sA) wD^.t

m Awt-ib in wsir sXAw Any mAa-xrw

pr^.y.k r pt DA^.y.k biAt snsn.k m-a sbA^.w ir.tw n.k Hknw m wiA

nis.tw.k m manDt dg^.y.k ra m-Xnw n kAr.f sHtp.k

itn.f ra nb mAA.n.k int m xprw.s Hr babat nt mfkAt

mAA.n.k AbDw sp.f xpr Dw xr(.w) xft sr.n.f Hsq.n.i dm^.wy

(m) Ts^.w n.f wn^.n ra m mAaw nfr sk.n.i msktt

pH sw sqdwt ra m Haawt nbt anx ib.s nDm(.w)

sxr(.w) xfty n nb.s mA.n.k Hr Hr nfrw(?) DHwty

mAat Hr-awy.fy nTrw nb^.w m Haawt mAA.n.sn ra

iw(.w) m Htpw r sanx ib n Ax^.w in wsir sXAw Htp-nTr n

nb^.w wAst Any mAa-xrw Hna.sn

Chapter XVII (Budge 50 LM 57)

HAt-a m sTsw sAxw pr^.t hA^.yt m Xrt-nTr

Ax^.x.tw m imntt nfr^.t pr^.t m hrw m xprw nb mr^.y.f Hba

r snt Hms(t) m sH pr^.t m bA anx^.y

Dd-mdw in wsir Any m-xt mni.f iw Ax^.x.tw n ir sy

tp tA

xpr mdwt nb-tm ink itm m wn^.y wa.kwi xpr.n.i

m nwn ink ra m xaw.f m SAa HqA (...).n.f

ra pw m SAa xa^.a.f m nn-nsw m nswt m wn^.t n xpr

sTsw-Sw

iw.f Hr qAA n imy xmnw ink nTr-aA xpr Ds.f

nwn pw qmA rn^.w.f psDt m nTr

ra pw qmA rn^.w n awt.f xpr nn pw m nTrw imyw-xt ra

ink iwty xsf.f m nTrw

itm pw imy itn.f

ky Dd ra pw m wbn.f m Axt iAbt^.t nt pt

ink sf rx.kwi dwAw

pw-tr rf sw ir

sf wsir pw ir dwAw ra pw

hrw pwy n sHtm xfty^.w.f nw nb-r-Dr

im.f Hna sHqA.tw sA.f Hr

ky Dd hrw pwy n iw.n mn(.w) Hb

dhn.n.tw qrst pw wsir in it.f ra

ir.n.tw aHA nTrw xft wD(t).n.i wsir nb imntt

imntt pw ir.n.tw r bAw nTrw xft wD wsir (nb) smyt imnt^.t

ky Dd imntt pw nw pw rd.n ra hA^.y nTr nb r.s

aHa aHA.n.f Hr.s

iw.i (rx.kwi) nTr pwy nty im.s

wsir pw

ky Dd ra rn.f Hnn pw n ra nk(w).f im.f Ds.f

ink bnw pwy nty m iwnw ink iry sipw n nty wn^.n

wsir pw ky Dd XAt.f pw

{ky Dd ir sTA^.w.f ir {n} nty wn^.n XAt pw}

ky Dd (i)n {r} nHH pw Hna Dt

ir nHH pw hrw ir Dt pw grH

ink mnw m prw.f iw rd.n.i Swt^.y.f m tp.i

ir mnw Hr pw nD-Hr-it-f ir prw n.f mswt.f pw

ir Swt^.y.f m tp.f Smt Ast Hna nbt-Hwt rd.n.sn

sw Hr^.t tp.f wn^.n.sn m Drt^.y is kA.sn Hr mn tp.f

ky Dd iart^.y wr^.t(y) aA^.t(y) pw imt tp it.sn itm

ky Dd (i)n irt^.y.f pw Swt^.y.f m tp.f

wn^.n wsir sXAw Htp-nTr nb^.w Any mAa-xrw m mAa-xrw m tA.f

i^.i.n.f m niwt.f

Axt pw nt it.f itm dr.i iw.i xsr.i Dwwt.i

Sad.tw XpAw pw n wsir sXAw Any mAa-xrw

xr nTrw nb^.w sHr^.i.tw Dwwt nb(t) iry^.w(t).f

wab pw m hrw n mswt.f wab(.i) wi m sS^.wy(.i) aA(wy) wrt

nty m nn-nsw hrw pwy n aAbt rxyt n nTr pwy aA

nty im.s

(HHw) rn n wa wAD-wr rn n ky

S pw n Hsmn Hna S pw n mAat

ky Dd sSmw HH^.w rn n wa wAD-wr rn n ky

ky Dd wtT HH^.w rn n wa wAD-wr rn n ky

ir grt nTr-aA nty im.s ra pw Ds.f

Sm.n.i Hr wAt rx(t).n.i tp-m iw mAaty(w)

ir r-sTAw pw sbAyt pw rs^.t nArf

sbAyt mHty(t) nt iAt (wsir)

ir grt iw mAaty(w) AbDw pw

ky Dd wAt pw Sm^.t.n it.f itm Hr.s xft wDA.f r sxt-iArw pw

ms^.t DfAt n nTrw HA kAr^.w ir grt sbAyt pw Dsr^.t sbA pw

n sTsw-Sw ir sbA mHty n dwAt pw

ky Dd aAwy-ry pwy wDA(w).n itm Hr.f xft wDA.f (r) Axt

iAbt(t) nt pt imyw-bAH imi n.i a^.wy.tn ink nTr pwy

n xpr.n.i im.tn

snf pw pr m Hnn n ra m-xt wA.f r ir^.t Sad^.w im.f Ds.f

aHa.n.w xpr m nTrw imyw-xt ra Hw Hna siA

wn^.n.sn m-xt itm (m) Xrt-hrw nt ra nb

iw mH.n.i wsir sXAw Any mAa-xrw n.k wDAt m-xt hbq.s

hrw pwy n aHA rHwy

hrw pwy n aHA Hr im.f Hna stS m wd(.f) sTA m Hr Hr

iT Hr Xrwy n stS in grt DHwty ir nn m Dba^.w.fy

Ds.f Ts(.w) n.i Sny m tr n nSny

irt pw wnm^.t nt ra m nSn^.y.s r.f m-xt hAb.f sw

in DHwty Ts Sny im in.n.f sy n a.w.s

n bAg nb

ky Dd wn^.n irt pw m mr.s m wn^.n.s Hr rm^.y n snnw.f

aHa irf in DHwty r psg n.s iw mAA.n.i ra ms(y) m sf

r xpd^.wy n mHt-wrt wDA.f wDA.i Ts-pXr

nw n nwy n pt

ky Dd twt pw n irt ra dwA.tw r mswt.f ra nb

ir mHt-wrt wDAt pw nt ra Hr-ntt ir wsir sXAw Any mAa-xrw

wa wr m nw nTrw imyw-xt Hr mdw^.w Hr-tp.f

mr^.yw nb.f

imsti Hpy dwA-mwt-f qbH-snw-f inD-Hr.tn nb^.w

mAat DADAt HA wsir dd^.yw Sad m isfty^.w imyw-xt

Htp-s-xw-s mTn wi i^.i.kwi xr.tn dr.tn Dwwt nb(t) iry^.w(t).i

mi nw ir(w).n.tn n Ax^.w 7 ipw imy^.w Smsw n nb.sn spA

ir(w).n inpw st.s(n) hrw pwy n miy ir.k im

aq-Hr-imy-wnwt-f dSr-irty-imy-Hwt-insy Asb-Hr-pr-m-xtxt

ir nn nb^.w mAat DHwty pw Hna isds nb imntt

ir DADAt HA wsir imsti Hpy dwA-mwt-f qbH-snw-f

nA pw nty m-sA pA xpS m pt mHt^.t ir dd^.yw Sad m isfty^.w

imyw-xt Htp-s-xw-s sbk pw imy mw ir Htp-s-xw-s

irt pw nt ra ky Dd nsrt wn^.n.s m-xt wsir Hr sAm^.t bAw

nw xfty^.w.f ir grt Dwwt nb(t) iry^.w(t) wsir sXAw Htp-nTr n nTrw

nb^.w Any mAa-xrw hA^.y.f m Xt nt mwt.f

ir grt Ax^.w ipw 7 imsti Hpy dwA-mwt-f qbH-snw-f

mAA-it-f Xry-bAq-f Hr-xnty-irty rd.t(w).sn in inpw m sA qrst nt wsir

ky Dd m-sA wabt nt wsir

ky Dd ir Ax^.w 7 ipw nDHDH iAqdqd n-rd-n-f-nbi-f-xnty-hh-f

mAA-m-grH-in-n-f-m-hrw

ir Hry-tp DADAt n nA nArf Hr nD-Hr-it-f

ir grt hrw pf mi^.y ir.k im

Dd(t) wsir pw n ra mi^.y ir.k im mAA(.i) Tw xr.f

st-r (imnty) ink (bA^.wy.fy) Hry-ib TA(wy).fy

wsir pw aq.f r Ddw gm.n.f bA im n ra

aHa.n Hpt.n (wa) ky im

aHa.n.w xpr m (bA^.wy.fy) Hry-ib TA(wy).fy

ir igr TA(wy).fy Hr pw nD-Hr-it-f Hna Hr-mxnty-n-irty

ky Dd ir bA(wy).fy Hry-ib TA(wy).fy bA pw n ra bA pw n wsir

bA pw n imy Sw bA pw n imy tfnwt bA(wy).fy

pwy n imy^.w Ddt

ink miw pwy pSn iSd r-gs.f m iwnw grH pwy n Htm

xfty^.w nw nb-r-Dr im.f

miw pwy TA ra pw Ds.f Dd.tw n.f miw m Dd siA r.f

mi sw m nn ir(w).n.f xpr rn.f pw miw

ky Dd wn^.n Sw pw Hr ir^.t imt-pr nt gb n wsir

ir gr pSn iSd r-gs.f m iwnw wn ms^.w bdSt pw

Hr mAa Hr ir(t).n.sn ir grt grH pf n aHA aq.sn pw m iAbty pt

aHa.n a n aHA m pt m tA r-Dr.f

i imy swHt.f psD m itn.f wbn m Axt.f (nb) Hr biA iwty

snnw.f m nTrw sqd^.d Hr sTsw-Sw dd TAw m hh n r.f

sHD tAwy m iAxw.f nHm.k nb-sny nb imAx m-a nTr pwy

StA irw wn^.n inH(wy).fy m a^.wy mxAt grH pf n Hsb awAy

in-a-f pw

ir grt grH pf n Hsb awAy grH pw n nsrt n xrwy^.w

dd spH^.w m isfty^.w r nmt.f dnd bAw

Ssmw pw (siATy) pw n wsir

ky Dd aApp pw wn^.n.f m tp n wa Xr mAat

ky Dd Hr pw wn^.n.f m tp^.wy wn^.n wa Xr mAat ky Xr isft

dd.f isft n ir sy mAat n Sms^.y Xr.s

ky Dd Hr pw aA xnty-xm

ky Dd DHwty pw

ky Dd nfr-tm pw spdw xsf ixt n xfty^.w nw nb-r-Dr

nHm.k sXAw nb-sny mAa-xrw m-a nw n iry^.w sTAw imnH^.yw

spd^.w Dba^.w mr^.w Hsqt imyw-xt wsir nn sxm.sn im.i

nn hA^.y.i r ktwwt.sn

inpw pw Hr pw mxnty-n-irty

ky Dd DADAt pw xsf^.t ixt n (xfty^.w) ...

ky Dd wr-swnw n Snwt n sxm ds^.w.sn m sXAw nb-sny mAa-xrw

nn hA^.y.i r ktwwt.sn Hr-ntt tw.i rx.kw(i) rn iry rx.kwi

mDd (pwy) imy.sn n pr wsir st m irt n mA.n.tw.f

dbn(w).n pt nsr n r.f smi Hapy n mA.n.tw.f ink wDA tp tA

xr ra mni.i nfr xr wsir nn aAb^.wt.tn im.i (n) {m} Hry^.w ax^.w.sn

Hr-ntt tw.i m Smsw n nb-r-Dr r sXA^.w n xprw

aX.i m bik ngg.n.i m smn sk.i nHH mi nHb-kAw

ptr st

nw pw n Hry^.w ax^.w.sn twt pw n irt ra Hna twt n irt Hr

i ra-itm nb Hwt-aAt ity a.w.s nTrw nb^.w nHm.k

nb-sny mAa-xrw m-a nTr pwy nty Hr.f m Tsm inH^.wy.fy

m rmT anx.f m xryt sAw qAb (pwy) n S n sDt am XAt xnp HAty^.w

wd^.d(?) sTA n mA.n.tw.f

am HH rn.f wn^.n.f m iAt ir grt iAt nt sDt pA pw nty

r imytw (nArf) r Snyt ir xnd nb Hr.f (sAw) xr.f (n) Sawt / Sat

ky Dd mds rn.f iry-aA pw n imntt

ky Dd (bAby) rn.f ntf sAw qAb pwy n imntt

ky Dd Hry-sp-f rn.f

i nb nrw Hry-tp tAwy nb dSrt wAD nmwt anx m bsk^.w

sA^.A qAb pwy n imntt

HAty pw n wsir ntf wnm Sat nb^.t rd^.y n.f wrrt Awt-ib

m-xnt nn-nsw

ptr rf sw ir rd^.y n.f wrrt Awt-ib m-xnt nn-nsw

wsir pw wd^.d(w) (n).f HqAt m nTrw hrw pf n smA^.t tAwy m-bAH-a nb-r-Dr

ir wd^.d(w) n.f HqAt m nTrw Hr pw sA Ast sHqA(w) m st it.f

wsir ir hrw pf smA^.t tAwy dmD tAwy pw r qrst wsir bA anx imy nn-nsw

dd kA^.w dr isft sSm(w) n.f wAt nHH

ra pw Ds.f nHm.k nb-sny mAa-xrw m-a nTr pwy TA^.y bA(w) nsb^.w HAty^.w

anx m HwAw iry kkw imy skr snD(w) n.f imy^.w bAg

stx pw

ky Dd smA-wr bA n gb

i xpri Hry-ib wiA.f pAwty Dt.f

nHm.k wsir Any mAa-xrw m-a nw pw iry^.w sipw rd(w) n.sn nb-r-Dr

r Ax n.f r ir^.t sAwt xfty^.w.f dd^.yw Sad m iATw nty^.w pr m sAwt.sn

nn hb^.y.sn ds.sn im.i nn aq.i r iATw.sn nn wrD.n.i m-Xnw smAwt.sn

nn ir.tw n.i ixt m nw bwt(w) nTrw Hr-nty ink wab Hry-ib msqt

in(w) n.f mswt m THnt imt Tnnt

xpri Hry-ib wiA.f ra pw Ds.f ir nw n iry^.w sipw bnt^.w pw Ast pw nbt-Hwt pw

ir nw n bwt nTrw Hs pw grg ir swA (wab.t(w)) Hry-ib msqt inpw

pw iw.f m-sA afDt ntt Xr mXtw nt wsir ir rd^.y n.f mswt m THnt

im(t) Tnnt wsir pw

ky Dd ir mswt m THnt imt Tnnt pt pw tA pw

ky Dd qnqn Sw tAwy pw m nn-nsw

ir mswt m THnt irt Hr pw

ir Tnnt smAt pw nt wsir qd pr.k itm snT Hwt.k rwty

pH n(.k) pXrt twr Hr nTr^.y stS Ts-pXr i^.i.n.f m tA pn

iT.n.f m rd^.wy.f wsir Any mAa-xrw xr wsir ntf itm

iw.f m niwt.k HA.k rHw HD r pds tp Hm n pHty.f

ky Dd Hm pH sw ir sAw nn mA.n.tw.f sAwty wsir Any

ntf Ast gm^.t n.f sw psx.f Sny n Hr.f txtx(.w) r-wpt(?).f

iwr.n.f m Ast bnn.n.f m nbt-Hwt bHn^.n.sn Xnnw.f

nrw(.k) m-xt.k SfSft.k tp-awy(.k) qaH (n).k {r} HH^.w rmn^.w.sn

pXr n.k rxyt sbxbx^.x (n).k wnDwt xfty^.w

kf n.k skmw rmn^.wy.sn rd(.w) n.k snsn bnr{.k}

qmA (n).k imy(w) Xry-aHA imy(w) iwnw nTr nb snD n.k wrt aA(.w)

SfSft.k nTr nb m-a sHwr sw (sT(.i)) snt(?) anx.k r mr^.y.k

ntk wADt nbt imw (iar^.y).sn n.k and(.w) im.sn

StA-irw dd(w) Hmn rn n HAd mA.tw.f Hr-awy rn n

qri ky Dd rn n nmt ir mAi-HsA(?) HD r pds tp Hnn pw n wsir

ky Dd Hnn pw n ra

ir (psx) n.k Sny.k txtx n(.k) r-wpt(?) wn^.n Ast pw Hr StAw is

aHa.n sin.n.s Sny.s im

ir wADt nbt imw irt ra pw

Chapter XVIII (Budge 69 LM 64)

Dd-mdw in iwn-mwt-f Dd.f i^.iy(.i) xr.tn DADAt aA^.t imy^.w

pt tA Xrt-nTr in.n.i n.tn wsir Any nn btA.f xr nTrw nb^.w

imi wn.f Hna.tn ra nb

dwA wsir nb r-sTAw psDt-aAt imy(t) Xrt-nTr in wsir sXAw Any Dd.f

inD-Hr.k xnty imntt wnn-nfr Hry-ib AbDw i^.iy(.i) xr.k ib.i

Xr mAat nn isft m Xt.i nn Dd grg m rx nn ir^.y.i sp snnw d.k n.i

t pr m-bAH Hr xAwt nt nb^.w mAat aq pr(t) m Xrt-nTr nn Sna.t(w) bA(.i) (mAA)(.i)

itn dg^.g(.i) iaH Dt sp sn

Dd-mdw in sA-mr-f Dd.f i^.iy(.i) xr.tn DADAt imy^.w r-sTAw in.n(.i) n.tn wsir Any

imi t mw TAw sAH m sxt-Htp mi Smsw-Hr

dwA wsir nb Dt DADAt nb^.w r-sTAw in wsir Any Dd.f

inD-Hr.k nswt Xrt-nTr HqA nw igrt i^.iy(.i) xr.k rx.k(wi) sxr^.w.k apr.k(wi) m irw.k n dwAt

d.k n.i st m Xrt-nTr r-gs nb^.w mAat sAH.i mn(.w) m sxt-Htp Ssp(.i) snw m-bAH.k

i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw sXAw nb-sny r xfty^.w.f mi smAa.k xrw

wsir r xfty^.w.f m-bAH DADAt imt ra imt wsir imt iwnw grH n ixt-xAwy grH pwy n aHA

n ir^.t sAwt sbi^.w hrw pw n Htm.tw xfty^.w nw nb-r-Dr

ir DADAt aA^.t imt iwnw itm pw Sw pw tfnwt pw ir sAw^.yw sbi^.w Htm.n.tw smAy stS

pw m wHm qn.f / qnt.f i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw wsir Any {Any} r xfty^.w.f m DADAt aA^.t imt Ddw grH pwy n saHa Dd m Ddw

ir DADAt aA^.t imt Ddw wsir pw Ast pw nbt-Hwt pw Hr pw nD-Hr-it-f

ir saHa Dd m Ddw qaH(wy) pw n Hr-xnty-xm iw.sn HA wsir m mrw n Hbs^.w

i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw wsir Any mAa-xrw r xfty^.w.f m DADAt aA^.t

imt xm grH n ixt-xAwy m xm

ir DADAt aA^.t imt xm Hr-xnty-n-irty DHwty pw nty m DADAt nArf ir grH pwy n ixt-xAwy HD tA pw r qrst wsir

i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw wsir sXAw Any r xfty^.w.f

m DADAt aA^.t imt p dp grH pwy n saHa snwt n Hr smn.tw n.f iwat m ixt it.f wsir

ir DADAt aA^.t imt p dp Hr pw Ast pw imsti pw Hpy pw ir saHa snwt n Hr Dd(t) stS pw

n imyw-xt(.f) saHa(t) snwt r.s i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw wsir Any mAa-xrw m Htpw r xfty^.w.f

m DADAt aA^.t imt iwwy-rxty grH pwy n sDr Ast rs.tw Hr ir^.t iAkbyt Hr sn.s wsir

ir DADAt aA^.t imt iwwy-rxty Ast pw Hr pw imsti pw i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw

wsir sXAw Any mAa-xrw m Htpw r xfty^.w.f m DADAt aA^.t imt AbDw grH pwy n hAkr m Tnw mwt^.w m sipty

Ax^.w m xpr ihbw m Tny ir DADAt aA^.t imt AbDw wsir pw Ast pw wp-wAwt pw i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw

wsir sXAw Hsbw Htp-nTr n nTrw nb^.w Any r xfty^.w.f m DADAt wp^.t mwt^.w grH pwy n ir^.t sipty m (ntyw-im).sn

ir DADAt aA^.t imt wp(t) mwt^.w DHwty pw wsir pw inpw pw isdn pw

ir(t) sipty m (ntyw-im).sn xnr.tw ixt pw Hr bAw nw ms^.w bdSt

i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw wsir sXAw Any mAa-xrw r xfty^.w.f

m DADAt aA^.t imt xbs-tA m Ddw grH pwy n xbs tA m snf.sn smAa-xrw wsir r xfty^.w.f

ir DADAt aA^.t imt xbs-tA m Ddw iwt smAy stS pw

ir.n.sn xprw.sn m awt aHa.n.sn sfT(.w) m-bAH-a nTrw ipw nDr^.i.n.tw snf(.sn) hA^.yy im.sn rd.n.tw m sipty

n imy^.w Ddw i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw wsir Any r xfty^.w.f m DADAt aA^.t imt nArf

grH pwy n sStA irw ir DADAt aA^.t imt nArf ra pw wsir pw Sw pw bAby pw

ir grH pwy n sStA irw wn^.n.tw Hr qrs xpS Drww mnt n wsir-wnn-nfr i DHwty smAa-xrw

wsir r xfty^.w.f smAa-xrw wsir Any mAa-xrw xr wsir r xfty^.w.f m DADAt aA^.t imt r-sTAw grH pwy n sDr inpw a^.wy.fy Hr ixt HA wsir smAa-xrw Hr r xfty^.w.f

ir DADAt aA^.t imt r-sTAw Hr pw wsir pw Ast pw iw wsir ib.f nDm(.w) iw Hr

ib.f Aw(.w) iw itrty Htp.tw Hr.s i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw wsir

sXAw Hsbw Htp-nTr n nTrw nb^.w Any mAa-xrw r xfty^.w.f m DADAt aA^.t mD imt ra imt wsir imt nTr nb nTrt nb^.t m-bAH-a nb-r-Dr

dr.f xfty^.w.f dr.f Dwwt nb^.t irt.f

Dd.tw r pn wab(.w) pr(t) pw m hrw m-xt mni ir.tw twt (nb) dd(w) ib.f ir gr Sd^.d r pn nb Hr.f wDA pw ir.n.f tp tA iw.f pr.f m xt nb^.t nn pXr sw ixt nb(t) Dwt nb^.t irt.f sSrw mAa HH n sp

Chapter XIX (Budge 77 LM 67)

r n mAH n mAa-xrw Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw

ms.n Srit-mnw mAa(t)-xrw Ts n.k it.k itm mAH pf nfr n mAa-xrw

m HAt twy anx mry nTrw anx.k Dt iw smAa wsir xnty imntt xrw.k

r xfty^.w.k iw wD^.t n.k it.k gb iwat.f nb(t) mi Hknw r.k

m mAa-xrw Hr sA Ast sA wsir Hr nst it.k ra Hr sxr xfty^.w.k iw wD^.t.f n.k tAwy

tm(wy) sp sn iw wD^.t.n<t> itm iw wHm.n psDt awy nfr n mAa-xrw Hr sA Ast sA wsir

Dt nHH wsir iw-f-anx mAa-xrw Dt nHH iw wsir xnty imntt itrty dmD.tw nTr nb

nTrt nb(t) nty m pt nty m tA Hr smAa-xrw Hr sA Ast sA wsir

r xfty^.w.f m-bAH wsir xnty imntt Hr smAa-xrw wsir iw-f-anx mAa-xrw r xfty^.w.f m-bAH wsir xnty imntt

wnn-nfr sA nwt hrw pf n smAa-xrw.f r stS Hna smAy.f

m-bAH DADAt aA^.t imy^.w iwnw grH n aHA sxr(t) sbi pf m-bAH DADAt aA^.t

imy^.w AbDw grH pf n smAa-xrw wsir n xfty^.w.f smAa-xrw wsir iw-f-anx

mAa-xrw r xfty^.w.f m-bAH DADAt aA^.t imy^.w Axt imnt^.t grH pf n Hb hAkr m-bAH DADAt aA^.t

imy^.w Ddw grH pf n saHa Dd imy Ddw m-bAH DADAt aA^.t imy^.w wAwt mwt^.w grH pf n sip

m iwty^.w.sn m-bAH DADAt aA^.t imy^.w xm grH pf n ixt Hr xAwt m xm m-bAH DADAt aA^.t imy^.w p dp grH pf n smn

iwat nt Hr m ixt it.f wsir m-bAH DADAt aA^.t imy^.w xbs-tA aA imy Ddw ky Dd AbDw grH pf n wDa-mdw ky Dd wDa snm^.m

m-bAH DADAt aA^.t imy^.w (nArf) Hr st.f grH pf n Ssp Hr msxn nTrw m-bAH DADAt aA^.t imy^.w iwwy-rxty grH pf n sDr Ast rs.tw Hr ir(t) iAkb Hr sn.s m-bAH DADAt aA^.t imy^.w r-sTAw grH pf n smAa-xrw wsir r xfty^.w.f nb(w)

iw wHm.n Hr Hknw sp 4 iw xfty^.w.f nb(w) xr(.w) sxr.w bHn(.w) iw wHm.n wsir iw-f-anx mAa-xrw Hknw sp 4 iw xfty^.w.f nb(w) xr(.w) sxr.w bHn(.w)

iw wHm Hr sA Ast sA wsir HH^.w n xbs-tA / Hbw-sd iw xfty^.w.f nb(w) xr(.w) sxr.w bHn(.w) DA-st(?) im.sn r xbt nt iAbtt Hsq tp^.w.sn dr nHbwt.sn stp xpS.sn

d.sn n Htm-wr imy int nn pr.sn Xr sAwt gb Dt

Dd.tw r pn Hr (mAH nTr) rd.t(w) m-Hr n s is rd.t(w) n.k snTr Hr sDt n wsir iw-f-anx mAa-xrw ms.n Srit-mnw

mAa(t)-xrw rd^.t mAa-xrw.f r xfty^.w.f m mwt m anx wn^.n.f m Smsw wsir iw dd n.f a m ds psn m-bAH nTr pn Dd Hr.k m dwAw sp sn

mkt aA^.t pw m sSrw (mAa) (HH) n sp

Chapter XX(Budge 81 LM 68)

i DHwty smAa-xrw wsir r xfty^.w.f sxt xfty^.w nw wsir nb-sny nb imAx m-bAH DADAt nt nTr nb nTrt nb^.t m-bAH DADAt aA^.t

imt iwnw grH pf n aHA n sxr^.t sbi^.w pw imt Ddw

grH pf saHa Dd^.wy imt xm grH pf n ixt-xAwy m xm imt p dp

m grH pf n smn^.t iwat nt Hr m ixt it.f wsir imt idbwy-rxty grH pf

ir^.t.n Ast iAkb m-sA sn.s wsir imt AbDw grH pf n hAkr n Tnwt mwt^.w Ax^.w

wAt mwt^.w grH pf n ir^.t sipty m (ntyw-im) swA(?) imt xbs-tA

aA imt nArf imt r-sTAw grH pf n smAa-xrw Hr r xfty^.w.f iw Hr (ib).f nDm(.w) itrty Htp.ti

Hr.s wsir ib.f Aw(.w) DHwty smAa-xrw wsir in sXAw nb-sny mAa-xrw r xfty^.w.f m-bAH

DADAt nt nTr nb nTrt nb(t) m-bAH DADAt.tn ip.tn n wsir HA(y) kAr

Chapter XXI(Budge 85 LM 69)

r n rd^.t r n imy-r pr nw mAa-xrw n.f m Xrt-nTr Dd.f

inD-Hr.k nb sSp xnty Hwt-aAt Hry-tp kkw smA^.w

i^.i.n.i xr.k Ax.ti wab.ti a^.wy.ky HA.k (dniwt.k tpy^.wt.k)

d.k n.i r.i mdw.i im.f sSm wi ib.i r wnwt.f nbD(t) grH

Chapter XXII(Budge 85 LM 69)

r n rd^.t r n wsir sXAw Hsbw Htp nTrw nb^.w Any mAa-xrw n.f

m Xrt-nTr Dd-mdw iw.i wbn.kwi m swHt imt tA StA

iw rd.w n.i r.i mdw.i im.f m-bAH nTr-aA nb dwAt n xsf.tw a.i

m DADAt nt nTr nb ink wsir nb r-sTAw psS wsir sXAw Any mAa-xrw

m nw nty tp{.f} xtyw i^.i.n.i r mr^.r ib.i m iw-nsrsr axm.n.i

Chapter XXIII(Budge 86 LM 70)

r n wn r n wsir Any Dd-mdw i.wn(.w) r.i in ptH wHa.n.tw sp sn iry^.w r.i in nTr niwt.i

i^.i irf DHwty mH apr m HkAw wHa.n.tw sp sn (i)n stS sAw r.i xsf.tw (a^.wy) itm wd.n.f sn (a^.wy).f sA^.yw st

wn(.w) r.i wp(.w) r.i in Sw m wat.f twy nt biA-n-pt nty wp^.t.n.f r n nTrw im.s ink sxmt Hms.i Hr gs imy-wrt aA^.t

nt pt ink sAHt wrt Hrt-ib bAw-iwnw

ir HkAw nb mdwt nb(t) Dd^.w(t) r.i swt aHa nTrw r.s(n) psDt dmD^.yw

Chapter XXIV(Budge 87 LM 70)

r n in^.t HkAw n wsir Any ink itm-xprr xpr Ds.f Hry wart / wart mwt.f rd^.w wnS^.w n imy^.w nwn

bHn^.w n imy^.w DADAt isT dmD(.w) n(.i) HkAw pn m bw nb ntf im xr s ntf xr.f Tbn.w r Tsm^.w

xAx.w (Sw) i in^.n mXnt nt ra rwD (aqA).k m mHyt xnt.k r iw-nsrsr m Xrt-nTr isk dmD n.k HkAw pn m bw nb nty im

xr s nty xr.f Tbn.w r Tsm^.w xAx.w r (Sw) ir^.t xprw m (nwr) ... nTrw sgr^.w rd ... srf n nTrw

isT rd(.w) n.i HkAw ipn xr nty.f Tbn.w r Tsm^.w xAx.w r (Sw) ky Dd xAx.w r (Sw)

Chapter XXV(Budge 88 LM 71)

r n rd^.t sxAw n imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ir.n imy-r pr n imy-r xtmt imn-Htp n.f m Xrt-nTr

Dd-mdw in ... rd n.i rn.i m pr-wr sxA n.i rn.i m pr-nsr grH pwy n ip rnpwt n Tnw^.t Abdw^.w ink imT-pwy(?) Hms.i

Hr gs iAbty n pt ir nTr nb tm.ty.f(y) iw m-sA.i Dd.i rn.f (n) nty m-xt

Chapter XXVI(Budge 88 LM 71)

r n rd^.t ib

n wsir Any n.f m Xrt-nTr

ib.i n.i m pr ib^.w HAty.i n.i m pr HAty^.w

iw n.i ib.i Htp.f im(.i)

nn wnm.i Sat nt wsir Hr gs iAbty n gAy

xwxt m xd (ky) (m-xntyt) (ky)

nn hA.i r (xwxt) imt.k

iw rd(.w) n.i r.i mdw.i im.f rd^.wy.i r Sm^.t a^.wy.i r sxr xfty(.i)

wn(.w) n.i aA^.wy n pt

sn n.i gb rpat nTrw art^.y.fy r.i

wn.f irt^.y.i Sdn.tw

dwn.f rd^.wy.i qrf.y

srwD.n inpw mAst^.y.i

Ts^.w r.i dwn wi sxmt nTrt

wn^.n.i m pt

ir wD^.w.n.i m Hwt-kA-ptH

rx.i m ib.i sxm.i m

90) HAty.i sxm.i m a^.wy.i sxm.i m rd^.wy.i sxm.i m ir^.yt mr^.rt kA.i

nn xnr.tw bA.i XAt.i (r) sbA^.w nw imntt

aq.i m Htpw pr^.t(.i) m Htpw

Chapter XXVII (Budge 90 LM 72)

r n tm rd^.t iT HAty n s m-a.f m Xrt-nTr

Dd-mdw in wsir Any i iT^.yw ib^.w nqa^.yw (HAty^.w

sxpr^.yw ib n s m ir^.t r.f isT sxm.n.f sw m-a) ir^.t.n.tn

inD-Hr.tn nb^.w nHH grg^.yw Dt m iT ib pn n wsir Any m Dba^.w.tn

HAty.f pn im nn sxpr^.w Tn mdwt Dw^.t r.f Hr-ntt (ir) ib pn n wsir Any

mAa-xrw ib pn n aA rn^.w wr mdw.f n awt.f hAb.f ib.f xnt Xt.f mAT ib.f r nTrw

ib n Any mAa-xrw n.f

sxm.f im.f nn Dd.f ir^.t.n.f ntf sxm m awt.f Ds.f sDm n.f ib(.f) ntf nb.k

iw.k m Xt.f nn rq.k ink wd^.d sDm.k n.i (m) Xrt-nTr wsir sXAw Any mAa-xrw

m Htpw mAa-xrw m imntt nfr^.t Hr smyt nt nHH

Chapter XXVIII (Budge 91 LM 73)

r n tm rd^.t iT.tw HAty n imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ... m-a.f m Xrt-nTr

Dd.f

i rw

ink wnb

bwt.i pw nmt nTr

nn iT.tw HAty.i

92) pn m-a.i in aHA^.w m iwnw

i sD^.yw wsir mA.n.f stS

i an m-sA Hw sw xr xrwyt

ib.i pn rm.f sw Ds.f m-bAH wsir

dbH.f m-a.i

iw rd.n.i n.f sip.n.i n.f (gAw) ib m Hwt wsx-Hr

iw xnp.n.i n.f Say m r xmn.nw

nn iT.tw HAty.i pn m-a.i

ink sxnt(w).n.tn st.f Hr nwH HAty^.w r.f m sxt-Htp

(rnp^.w) wsrwt(.i) r bw(t).f nb(t)

nHm kA^.w m ixt n.k m xfa.k Hr pHty.ky

iw HAty.i pn Hr rd^.t gnwt n itm

sSm.f r TpH^.wt stx

nn rd n.f .n.i sw HAty.i pn ir(w).n(.f) ib.f m DADAt imt Xrt-nTr

xnD Hbs(.w) gm(t).n.sn qrs.n.sn

Chapter XXIX (Budge 93 LM 74)

93) r n tm rd^.t nHm.tw ib n s m-a.f m Xrt-nTr

HA.k wpwty n nTr nb

in-iw i^.i.n.k r iT(t) HAty.i pn n anxw

nn d.tw n.k HAty.i pn n anxw

xnd^.w sDm nTrw Htpt r.i Hr xr.sn Hr Hr.sn

stnm.tw m tA Ds.sn

Chapter XXIX A (Budge 93 LM 74)

r n tm iT (imt-ib nt) sxrw mAa-xrw m Xrt-nTr

Dd.f ib.i m-a.i nn wn^.t iT.f ink nb ib^.w smA HAty^.w anx m mAat

wn^.n im.s ink Hr imy ib^.w Hry-ib imy Xt anx.i m Dd.i wnt

ib.i nn nHm.tw.f HAty.i n.i nn Ad.n.f nn dAr Sat im.i

iT sw wn.i m Xt nt it(.i) gb nt mwt.i nwt n ir.i bwt r nTrw n xb(.i) im m mAa-xrw

Chapter XXIX B (Budge 94 LM 74)

94) r n ib n shrt

ink bnw bA n ra sSm nTrw r dwAt

pr^.t.sn bAw tp tA r ir^.t mr^.rt kA^.w.sn

pr bA n wsir Any (r ir^.t) mr^.r(t) kA.f

Chapter XXX A (Budge 94 LM 75)

94) r n tm rd^.t xsf ib

n imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ir.n imy-r pr n imy-r xtmt imn-Htp

95) r.f m Xrt-nTr

Dd.f

ib.i n mwt.i sp sn HAty.i n (wnnt).i tp tA

m aHa r.i m mtrw m-bAH nb^.w ixt

m Dd r.i ir.n.f st r wn-mAa r ir^.t.n.i m sxpr^.w ixt r.i

m-bAH nTr-aA nb imnt

inD-Hr.k ib.i

inD-Hr.k HAty.i

inD-Hr.k bsk.i

inD-Hr.tn nTrw ipw xnt^.yw Hnktyw Dsr^.yw Hr Dam^.w.sn

Dd Tn nfrw(.i) n ra

swD Tn wi n nHb-kAw

isk sw smA.f tA r imy-wrt(?) aA wAH tp tA tm mwt m imnt Ax im.s

Chapter XXX B (Budge 95 LM 75)

r n tm rd^.t xsf.tw ib n wsir sXAw Htp-nTr n nTrw nb^.w Any mAa-xrw xr (wsir) n.f

m Xrt-nTr Dd.f ib.i n mwt.i sp sn HAty.i n xprw.i m aHa r.i m mtrw

m xsf r.i m DADAt m ir^.t rq^.y.k r(.i) m-bAH iry mxAt

ntk kA.i imy Xt.i Xnmw swDA awt.i pr n.k r bw-nfr Hn n.n im

m sxnS rn.i n Snwt ir^.ryw rmT(t) m aHaw(.sn)

nfr(.w) n.n nfr(.w) n sDmy Aw-ib n wDa-mdw m qmd^.w grg

r-gs nTr m-bAH nTr-aA nb imnt mk Tnw.k wn.ti m mAa-xrw

Dd-mdw Hr xpri nmH-f msbb m Damw ant.f m nbw rd.w n Ax r xx.f

gm.n.tw r pn m xmnw Xr rd^.wy n Hm n nTr pn Sps Hr Dbt nt biAt Smaw

m sXA nTr Ds.f m hAw Hm n nsw-bit mn-kAw-ra mAa-xrw in sA-nsw dd-f-Hr gm sw

m wA.f r ir^.t sipty m rw-prw

Chapter XXXI (Budge 97 LM 76)

r n xsf msH i^.y r iT^.t HkAw r imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ir.n imy-r pr imn-Htp mAa-xrw m-a.f m Xrt-nTr

Dd.f HA.k Hm HA.k swy m iw r.i anx.i m HkAw(.i) im.i Dd rn.k pwy n nTr-aA dd iw^.t.k wpwty rn n wa bdty(?) rn n ky Hr.k n mAat

Sn.n pt m wnw^.wt.s Sn.n HkAw (m) grg.f Sn.n r.i (m) HkAw imy.f ibH^.w.i m ds nHDwt.i m Atft i (Ts^.w) bqsw ir.t(y).f(y) r HkAw.i pn im.k iT sw msH pf anx m HkAw

Chapter XXXII (Budge 98 LM 77)

r n xsf msH i^.i r iT HkAw n Ax m-a.f m Xrt-nTr Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw

xr wr Hr gs.f ky Dd Xt.f sAq.n sw psDt tw.i i^.i (sA) mdw.f Hna it.f

nHm.f wr pn m-a msH 8 ipw iw.i rx.kwi sn m rn.sn Hna anx.sn ink nHm it.f m-a.sn

HA.k msH imntt anx m ixmw-wrD iw bwt.k m Xt.i am.n.i wsrt wsir ink stS

HA.k msH imntt iw naw m Xt.i (nn) rd.t(w) n-wi n.k nn nsrt.k r.i HA.k msH iAbtt anx m

wnm^.w afA.sn iw bwt.k m Xt.i SAs.n.i ink wsir HA.k msH iAbtt iw naw m Xt.i nn rd.t(w) n-wi n.k

nn nsrt.k r.i HA.k msH rsw anx m Hs (gA-Htyt) iw bwt.k m Xt.i nn dSrt

imt a.k ink spdw HA.k msH imy rsw iw sin.i Tw iw (XpAw).i m bbt

n rd.t(w) n-wi n.k HA.k msH mHty anx m (Dniw) pn Hry-ib wnw^.wt iw bwt.k m Xt.i iw mtwt.k

m tp.i ink itm HA.k msH imy mHty iw srqt m Xt.i nn ms.i sw ink wAD irt^.y iw ntyw m xfa.i iw iwtyw m Xt.i

iw.i sd.kwi apr.kwi m HkAw.k ra nw Hr.i Xr.i stm(?)(.w) n.i qA(.w) n.i Aw(.w) n Htyt.i m Xnw n it.i wr

iw rd.n.f n.i imntt twy nfr^.t Htm(t) anxw wsr nb.s bkA(?) ky Dd bAg sp sn im.s ra nb iw Hr.i wn(.w) iw ib.i Hr st.f

tpt.i xr.i ra nb ink ra mk sw Ds(.f) n xm wi ixt nb(t) (bin(t))

Chapter XXXIII (Budge 100 LM 78)

r n xsf HfAw Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ir.n imy-r pr imn-Htp

i rrk m Sm mk gb (Sw) aHa(.w) r.k iw wnm.n.k pnw bwt ra iw wSa.n.k qs^.w nw myt HwA^.t

Chapter XXXIV (Budge 101 LM 78)

r n tm psH imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ir.n imy-r pr imn-Htp in HfAw

m Xrt-nTr Dd.f arart ink nbit psD(t) m wpt HH^.w iAt dnp^.w ky Dd iAt

rnpwt Hr.ti r.i ink mAfdt

Chapter XXXV (Budge 101 LM 78)

r n tm wnm imy-r pr (n) imy-r xtmt nw mAa-xrw in HfAw

m Xrt-nTr Dd.f i Sw i.n Ddy Ts-pXr Xry-afnt Hwt-Hr xnm.sn wsir

in wnm.ty.f(y) wi sSn nh wi sn^.y wi sksk i.n (sam^.w) sA^.A Tw iAqt wsir pwy nn

dbH.f qrst.f xr.n irt^.y smsw rxt^.y(?).f r.k psS^.w mAat m wDa aHaw

Chapter XXXVI (Budge 102 LM 79)

r n xsf apSAyt Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw Hr.ti

r.i spt^.y dnb(?) ink Xnmw nb pSnw sb mdw nTrw n ra iw.i smi.i wpwt n nb.s

Chapter XXXVII (Budge 102 LM 79)

r n xsf mrty Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw inD-Hr.tn rHty

snty mrty wp.n.i Tn m HkAw.i ink wbn m msktt ink

Hr sA wsir i^.i.n.i r mAA it.i wsir

Chapter XXXVIII A(Budge 102 LM 79)

r n anx m TAw m Xrt-nTr Dd-mdw in sXAw nb-sny nb imAx ink itm

pr m nwn r hnhnyt iw Ssp.n.i st.i nt imnt wD-mdw.i n Ax^.w imn^.w st.sn

Ax.w (m) rwty ir.n.i pXrw hnw m wiA n xpri wnm.i im sxm.i im anx.i im m TAw

swr.i m wiA n ra wn.f n.i wAt sn.f n.i sbA^.w gb iT.n.i imy^.w aHt(?) wr sSm.n.i imy^.w

kAr^.w.sn snt... Hr stS nbwy sb.i wr^.w Hr.i aq.i pr^.y.i n gn^.t Htyt.i hA^.y.i r wiA n mAaty^.w

rH(?).i imy^.w manDt m Smsw n ra r-gs.f m Axt.f anx.i m-xt mwt.i ra nb wsr.i m rwty anx.i Hm

m-xt mwt.i sXAw nb-sny nb imAx pw mH tA / (mH-tA) pr m sSn n wAD Htp tAwy

Chapter XXXVIII B(Budge 104 LM 80)

r n anx m TAw m Xrt-nTr Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ir.n imy-r pr n imy-r xtmt

imn-Htp mAa-xrw ink rwty smsw ra-itm Ax-bit imy^.w sH^.w.sn sSm wi imy^.w bAbAw^.w.sn ir^.w n.i

wAwt pXr^.w hnhnw Hr wAt wiA n itm aHa.i Hr bgsw n wiA n ra Sd.i mdw.f n rxyt wHm.i mdw.f n gAw-Htyt

wDa.n.i it^.w.i m mSrw Hpd.i r.i wnm.i m anx anx.i m Ddw wHm.i anx m-xt mwt mi ra ra nb

Chapter XXXIX(Budge 105 LM 81)

r n xsf rrk m Xrt-nTr in ... ms-m-nTr HA.k sbn int.t(i)(?) m-a(.i) aApp

is mH.k r S nwn r bw wD(w) it.k ir^.t Sat.k im Hr r msxnt twy nt ra imt sdA.k ink ra imy sdAw n.f

HA.k sby mds^.w sSp.f xr(w).n ra mdw.k pna(.w) Hr.k in nTrw Sd(.w) HAty.k in mAfdt wd(.w) qAs^.w.k in HDDt

wd(.w) nkn.k in mAat sxr.s Tw imy^.w wAwt xr sbn aApp xfty n ra i.rwi aD m iAbt pt Hr xrw qri nhmhm

wn(.w) sbA^.w Axt tp-a ra pr.f gAH.w m nspw ir.i ib.k sp sn ra ir.i nfr sp sn ir.i m Htpw ra ir hA^.y nwH^.w.k ra iw aApp

xr(.w) n sktyw(?).k qAs.n nTrw rs^.w mHty^.w imnty^.w iAbty^.w qAs^.w.sn im.f sxr.n sw rks qAs.n(.s) sw Hrt sXAyt Htp(.w) ra sp sn

swDA(.w) ra m Htpw aApp xr(.w) hA aApp xfty n ra wr(.w) dp^.t.n.k r dpt twy awA(?) Hr ib HDDt wr(.w) ir^.t.n.s r.k mr.ti n.s Xrt.s Dt

n bn.k n dA.k aApp xfty n ra xsf Hr.k msd^.dw ra mA n.k HA.k dn tp ds Hr sn^.w tp gs^.wy wAwt DnDn tp.k imy tA.f sD qs^.w.k bHn

awt.k sip.f Tw n (Akr) aApp xfty n ra sqdwt.k ip^.p.t(i) Hnwt(?).k Hn(.w) sp sn Htp.k im Hn.k(?) im sxp sp sn r pr sxp irt.k r pr sxp nfr n pr sDb nb

Dw m r.k r.i m ir^.wt.k r.i ink stS Sd Xnnw qri m-Xnw Axt nt pt mi nbD ib.f pw i.in itm Ts Hr.tn mSa ra xsf n.i nn Da m DADAt

i gb smn Tn imy^.w nst.tn m Hryw-ib wiA xpri Ssp msqt(?).Tn dd^.yw n.tn Hr a^.wy.Tn i^.it Hwt-Hr Ssp nswt.tn i^.it nwt my xsf.n Da pwy i^.iy imy kAr.f DA.f sw m (waaw) nb-r-Dr iwty xsf.f i nTrw ipn imy^.w pAt.sn pXr S m mfkAt mi aA(.w) dwAw.n nHm.n aA kAr^.w pr(w).n psDt im.f ir^.y n.f Axt dd^.w n.f iAw smi sw ir.tn Hna.i i^.it.n nwt r nDm pf i.n imy^.w nTrw pr.f gm.f wAt ir.f HAqt m nTrw

snhp.f xnt nwt aHa gb i.nr.w in-iw psDt m (dgs) r Hwt-Hr (sD.w) mAa-xrw ra r aApp

Chapter XL(Budge 108 LM 82)

r n xsf am-aA Dd-mdw in wsir ra-Sps mAa-xrw Dd.f HA.k hAy bwt wsir Hsq.n DHwty tp.k iw ir.n.i ixt nb(t)

im.k nty Dd(t) ir.k m psDt r ir^.t Sad.k HA.k bwt wsir m nSmt xnt^.y m mAaw nfr wab Tn nTrw nb^.w sxr(ww) xfty^.w nw wsir nTrw tA-wr m ihhy HA.k am-aA bwt HA imy dwAt iw.i rx.k(wi) sp 4 iw.k Tny ink ...

r n xsf am-aA Dd-mdw in nw ... Hr Hr.k m wnm wi Hr wab.i ink m tr i^.i.f Ds.f nn iw^.t.k r.i i^.i n nis.f iw xm.k nn ink nb r.k

Hm n antyw.k i HAis in rf dm(.w) Hr in nty.f (r) (sswn).k m-Xnw qAb.f Ts-pXr psDt.k m p dp nxn.i pr(.w) dm.n.f im m irt Hr

xsf.n.i Tw tkn.ti iw(.i) nh.tw m TAw tp r.k i am isft iT m awAy nn isft.i r-a n sXAw Tmsw nn awA^.w.i m DADAt nn wd.k im.i ink dd

iT.k xft wD.i m iT wi m wnm wi ink nb anx ity a.w.s Axt

Chapter XLI(Budge 110 LM 83)

r n xsf Sat ir^.t m Xrt-nTr in sXAw spXrw m rw-prw Smaw mHw nb-sny nb imAx nfr ir.n sXAw-qdwt TnA mAa-xrw

{n} Dd.f i itm sAx.kwi m-bAH rwty nTr-aA wn.f n.i sbA^.w n gb sn.i tA n nTr-aA imy Xrt-nTr bs.k wi m-bAH psDt xnty^.w imntyw

i iry-aA pwy n bti imy imnt wnm.i anx.i m TAw sSm.i imy(w) aD wr r wiA aA n xpri mdw.i n sqdwt imt mSrw aq.i pr^.y.i mAA.n.i ntt im Ts.i sw Dd.i n.f mdw{.i} gAw-Htyt anx.i nHm.i m-xt sDr i in^.n Htp^.w wbA r.f sxnt^.y sXA^.w Htp^.w smn {n} mAat r st.s sxnt^.y Tmsw^.w smn nTrywt m-bAH wsir nTr-aA HqA Dt ip^.y rr^.w.f sDm nwy n iw^.w Ts^.w qaH.f wnmy wp.f wr^.w hAb.f m DADAt aA^.t imt Xrt-nTr

Chapter XLII(Budge 111 LM 84)

r n xsf Sat ir^.t m nn-nsw Dd-mdw in nw tA n xt HDt nt twt iAt Xnt ink xy sp 4 i ibw-wrt iw Dd.n.k min sp sn apr(.w) nmt m

rx^.t.n.k iw i^.i.n.k r.s iAs(.w)(?) ink ra mn Hswt ink Tsiw(?) m-Xnw isr nfr.wy (min r sf) sp 4 ink ra mn Hswt ink Tsiw(?) m-Xnw isr wDA.i wDA ra pn

Sny.i m nwn

Hr.i m itn

iw irt^.y.i m Hwt-Hr

iw msDr^.wy.i m wp-wAwt

fnD.i m xntt-xA-s

iw spt^.y.i m inpw

iw ibH^.w.i m srqt

nHDwt.i m Ast nTrt

a^.wy.i m bA-nb-Ddt

Sna.i m nt nbt sAw

psD.i m stx

Hnn.i m wsir

iw iwf.i m nb^.w Xry-aHA

Snbt.i m aA SfSft

iw Xt.i iAt m sxmt

iw xpd(wy).i m irt Hr

iw mnt^.y.i sst^.y.i m nwt

iw rd^.wy.i m ptH

iw sAH^.w.i m bik^.w anx^.w

nn at im.i Sw^.t m nTr iw DHwty m sA iwf.i tm ink ra n ra nb

nn xfa.tw.i Hr a^.wy.i nn Amm.tw.i Hr Drwt.i nn ir^.y rmT(t) nTrw

Ax^.w mwt^.w rmT(t) nb^.t pat nb^.t rxyt nb^.t Hnmmt nb^.t awAy nb im.i

ink pr wDA(.w) xm rn.f ink sf mAA HH^.w n rnpwt rn.i sb sp sn m wAwt Hry^.w sipw

ink nb Dt Hwy A wi ip.kwi mi xpri ink nb wrrt ink imy wDAt swHty sp sn rd(.w) n.i anx m-a.sn

ink imy wDAt (m aXn^.t) iw.i m mkt.s pr.n.i wbn.n.i aq.n.i anx.i

ink imy wDAt st.i m nst.i Hms(.i) m Dnnt(?) xr.s ink Hr xnd HH^.w wD(.w) n.i nst.i HqA.i sy mk r mdw gr(.w)

aqA(.w) wi mk irw.i sxd(.w) ink wnn-nfr tr m tr Xrt.f im.f wa m wa pXr.f ink imy wDAt nn xpr ixt nb^.t

r.i bHn Dw Xnnw nn sw r.i ink wp sbA^.w m pt HqA nst wp mswt m hrw pn nn xy Hw^.y (mTn) sf

ink hrw pn rmT(t) m rmT(t) ink pw mk^.y Tn n HH^.w in iw.tn wn.tywny ptyw tAtyw rsyw mHtyw iAbtyw imntyw

snDw.i m Xwt.Tn ink nb m irt.f nn mwt.i m wHm-a At.i m Xt.Tn irw.i m-xnt.i ink nn rx.f dSr^.w Hr.sn r.i

ink wnf(.w) n gm tr pn ir.n.f r.i pt Tny tA Tny ms^.w snn^.iw nn smA.sn sn^.y sw rn.i m ixt nb^.t Dw^.t wr(.w) r^.w m mdw mdw.i n.Tn

ink wbn psD inb^.w m inb^.w wa m wa nn hrw Sw m irt.f sn^.y sp sn sn^.t sp sn mk Dd.n.i n.k ink wnb pr m nwn mwt.i pw

nwt i qmA wi ink iwty xnd.f Tsw aA m-Xnw sf iw a Ts m-Xnw Drt.i nn rx wi rx.t(y).fy wi nn xfa wi xfa.t(y).fy wi

i swHty.i sp sn ink Hr xnty HH^.w hh.i r Hr(w).sn Sm^.yw ib^.w.sn r.i HqA.i nst.i sn^.y tr pn wAt wp(.ti) n.i iw wHa.kwi m Dw nb ink

qfdnw n nbw n Ssp 3 Dba 2 nn a^.wy.fy nn rd^.wy.f xnty Hwt-kA-ptH wDA.i wDA qfdnw xnty Hwt-kA-ptH

Chapter XLIII(Budge 116 LM 86)

116) r n tm rd^.t Sad tp s m-a.f m Xrt-nTr

Dd-mdw in wsir Any

ink wr sA

wr nsrw sA nsrt rd^.y n.f tp.f m-xt Sad.tw.f

nn nHm.tw tp n wsir m-a.f

nn nHm.tw tp n wsir Any m-a.f

iw Ts.kwi (mA.kwi) rnp^.i.kw(i)

ink wsir pw nb nHH

Chapter XLIV(Budge 119 LM 86)

119) r n tm mwt m wHm-a m Xrt-nTr

Dd-mdw in wsir Any

wn.w TpHt.i sp sn

xr Ax^.w m-Xnw kkw

Dsr wi irt Hr rnn n-wi wp-wAwt

imn n-wi m-m.tn

ixmw-sk iw wsrt(.i) m ra

iw Hr.i wn(.w) iw HAty.i Hr st.f

tp-r.i rx

ink ra mk sw Ds.f

n (nHm).n.i Tw

n awA.n.i Tw

anx n.k it.k

sA nwt

ink sA.k

wr mAA

120) StAw.k

iw xa.kwi m nswt nTrw

n mwt.i m wHm-a m Xrt-nTr

Chapter XLV(Budge 120 LM 87)

r n tm HwA m Xrt-nTr

Dd-mdw in wsir Any

wrD wrD(.w) m wsir

wrD awt m wsir

n wrD.s(n)

n HwA.s(n)

n dA.s(n)

n bn.s(n)

ir.w n.i mi ink wsir

ir rx r pn n HwA.f m Xrt-nTr wsir

Chapter XLVI(Budge 120 LM 87)

120) r n tm sk wn^.n anx^.w m Xrt-nTr

Dd-mdw in wsir Any

i Hwn^.w Sw sp sn

sbA sxm^.w m sSd.f

m Hnmmt wn n.i wnwn wsir

Chapter XLVII(Budge 121 LM 88)

r n tm rd^.t iT.tw st nst nt ... nw ... m-a.f m Xrt-nTr

Dd.f st.i nst.i my pXr^.w n.i ink nb.Tn nTrw my m Smsw.i

ink sA nb.Tn iw.Tn n.i in it.i ir Tn

Chapter XLVIII(= X)

Chapter XLVIX(= XI)

Chapter L A(Budge 121 LM 88)

r n tm aq r nmt nTr Dd-mdw in ... nb-sny ... Dd.f

iw Ts(.w) Tst 4 HA.i in iry pt smn.n.f Tst r nnyw Hr mnt^.y.fy hrw pwy n Hsq sAmt

iw Ts(.w) Tst HA.i in stS psDt m wsr.f tpy n xpr(?) Xnnw swDA Tn wi iw Ts(.w) Tst HA.i

in nwt sp tpy n mA{.i} mAat n ms^.t nTrw aXm^.w ink pnty iw.i m-bAH nTrw aA^.w

Chapter L B(Budge 122 LM 88)

122) r n tm aq r nmt nTr

Dd-mdw in imy-r pr nw

iw Ts(.w) n.i HA.i m pt

irt tA in ra

ra nb n smn^.t

Tst r nnyw Hr mnt^.y

hrw pf n Hsq sAmt

iw Ts(.w) Tst HA.i in stx psDt m wsr.s tpy

n xpr.n Xnnw

swDA Tn m smA^.w it.i

ink iT tAwy Ts(.w)

Tst HA.i in nwt mAA(.w) sp.s tpy

123) n mAA{.i} mAat

nn ms nTrw aXm^.w

ink pnty

iw.i m iwaw nTrw aA^.w

Chapter LI(Budge 123 LM 89)

r n tm Sm^.t sxd.w m Xrt-nTr Dd-mdw in imy-r pr nw mAa-xrw

bwt.i bwt.i nn wnm.i bwt.i bwt.i pw Hs nn wnm.i sw

Htp-kA nn xm^.y(.i) im.f nn iar.i n.f m a^.wy.i nn xnd.i Hr.f m Tbwty.i

Chapter LII(Budge 123 LM 89)

r n tm wnm Hs m Xrt-nTr Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ...

bwt.i bwt.i nn wnm.i bwt.i bwt.i pw Hs nn wnm.i sw Htp-kA nn xr m Xt.i

nn iar.i n.f m a^.wy.i nn xnd.i Hr.f m Tbwty.i anx.k irf m iSst xr.sn nTrw r.i m bw pn

in^.y.k im anx.i m (dnit) 7 twy in^.yt (dnit) 3.s xr Hr (dnit) 3.s xr DHwty rd(.w) n.k wnm.k Tny xr.sn nTrw

r.i wnm.i Xr nht twy nt Hwt-Hr Hnwt.i rd.n.i sp^.w.i im n xnyt.s iw wDa(.w) n.i AHwt.i m Ddw

wADt.i m iwnw anx.i m t n bdt HD^.t Hnqt.i m it dSr rd(.w) n.i Abt.i nt(t) it.i mwt.i iry-aA n mdw tA.f

wn^.n n.i wsx.n.i Hms.i r bw mr^.y.i im

Chapter LIII(Budge 124 LM 90)

r n tm wnm Hs swr wsSt m Xrt-nTr Dd-mdw in nw mAa-xrw ...

ink kA Hnwty sSmw pt nb xaw nw pt sHD-wr pr m bxxw Htr rnpwt Aw(?) rwty

rd(.w) n.i Smt iAxw bwt.i bwt.i nn wnm.i Hs n swr.i wsSt n Sm.i sxd.i ink nb

t m iwnw iw t.i r pt xr ra iw t.i r tA xr gb in msktt (manDt) in n.i sw m pr nTr-aA

m iwnw wnf.i qAb.i smA.i mXnt pt wnm.i m wnm^.t.sn im anx.i m anx.sn im

iw wnm.n.i t^.w m at nb aAb^.wt imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw

Chapter LIV(Budge 125 LM 91)

r n rd^.t TAw n ... nw ... m Xrt-nTr Dd.f i itm imi n.i TAw nDm imy Srt.k ink swHt twy imt ngng-wr

iw(.i) sAwty xprt twy aA^.t wp^.t gb r tA anx.i anx.s nxx.i anx.i ssn.i TAw ink wDa Aabt(?) pXr.n.i

HA swHt.f bkA.i n At Hr pHty stx i nDm-sp-tAwy imy DfAw imy xsbdtyw sAw Tn r imy sS.f nxn pr.f r.Tn

Chapter LV(Budge 126 LM 91)

r n rd^.t TAw m Xrt-nTr

Dd-mdw in ... nw mAa-xrw

ink sAb sAb^.w ink Sw

127) itH TAw m-bAH iAxw r Drw pt r Drw tA r Drw Swt nbH

iw rd(.w) TAw n nn Hwn^.w

wn(.w) r.i ptr.i m irt^.y.i

Chapter LVI(Budge 127 LM 92)

r n ssn^.t TAw m-m mw m Xrt-nTr

Dd-mdw in ... nw ...

i itm

d.k n.i TAw nDm imy Srt.k

ink sxn st twy HrT-ib wnw

iw sAw.n.i swHt twy nt ngng-wr

rwD.i rwD.s anx.i anx.s ssn(.i) TAw ssn(.s) TAw

Chapter LVII(Budge 127 LM 92)

r n ssn^.t TAw sxm m mw m Xrt-nTr Dd-mdw in ... nw ...

i Hapy wr n pt m rn.k pwy n aD pt d.k sxm.i m mw

mi sxmt awA^.t wsir grH pwy n nSny mk sb n.i wr^.w xnty^.w st baHw

mi sb^.b.sn nTr.sn pwy Sps^.y xm(w).n.sn rn.f sb.sn wi mi iw Srt.i wn.ti m Ddw

ky Dd iw r.i Srt.i wn(.w) m Ddw Htp.i m iwnw pr.i pw qd(w).n n.i sSAt

aHa(w).n n.i Xnmw Hr snbwt.f ir iw pt tn m mHyt Hms.i n rsy ir iw pt tn m rsw

Hms.i n mHty ir iw pt tn m imnty Hms.i n iAbtt ir iw pt tn m iAbty

Hms.i n imntt itH.i inm n Srt.i wbA.i r bw mr^.y.i Hms.i im

Chapter LVIII(Budge 129 LM 93)

129) r n ssn^.t TAw sxm m mw m Xrt-nTr

Dd-mdw in wsir Any

wn n.i

nm tr Tw

ntk sy

xpr.n.k Tny

ink wa im.tn

nm nty Hna.k

mrty pw

rwi.k rf tp m tp m

130) tkn msqt

d.f DA.i r Hwt nt gm-Hrw

sAq-bAw rn n mXnty

nSy-Sny rn n wsrw^.w

srt rn n mDAbt

smt-aqA rn n Hmw

mitt stwt (r.f) qrs.k Tw m swnw

r rd^.y.tn n.i mhr n irTt

Sns psn dnt wr n iwf m Hwt nt inpw

ir rx r pn

iw.f aq.f m-xt pr^.t m Xrt-nTr nt imntt nfr^.t

Chapter LIX(Budge 130 LM 93)

r n ssn^.t TAw sxm m mw m Xrt-nTr Dd-mdw in wsir Any i nht twy nt nwt imi n.i

mw TAw imy.t ink sxn st twy Hrt-ib wnw iw sAw.n.i swHt twy nt ngng-wr rwD.s

rwD.i anx.s anx.i ssn.s TAw ssn.i TAw wsir Any m mAa-xrw

Chapter LX(Budge 131 LM 94)

(ky) r Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw wn(.w) n.i aA^.wy pt sn(.w) n.i aA^.wy tA

qbHw in nTr in Hpy pw Hrt wr ky Dd m hAw(.f) (imy hAw(.f)) dd Tn sxm.i m mw mi sxm n (awAy) stS xrwy^.w.f

hrw pf n nSny tA sb n.i wr^.w qaH^.w imy^.w qaH^.w mi sb.sn nTr pf iAxw apr xm rn.f sb n.i wr(w) qaH^.w

Chapter LXI(Budge 132 LM 94)

r n tm rd^.t nHm.tw bA s m-a.f m Xrt-nTr Dd-mdw in wsir sXAw Any ink pw ink pr

m Agby rd^.y n.f baHw{.i} sxm.f im m itrw

Chapter LXII(Budge 132 LM 94)

r n swr mw m Xrt-nTr in ... nb-sny ... Dd.f wn(.w) wrt n wsir sn(.w) qbHw DHwty mw Hapy

n nb Axt m rn.i pwy pdsw dd sxm.i m mw mi awt stS ink DA pt ink rw ra ink smA wnm.i

xpS iw DA.n.i iwa iw dbn.n.i iw^.w nw sxt-iArw rd(.w) n.i nHH nn Drw.f

ink is iwaw n nHH rd^.y n.f Dt

Chapter LXIII A(Budge 133 LM 95)

r n swr mw tm awg m sDt

Dd.in ... nw

i kA imnt

in.w.i n.k

ink mawH pwy n ra Xn^.n(w) iAyt im.f

n awg.i

nn nwx.i

ink bAby sA tpy n wsir iab(w).n n.f nTr nb m-Xnw irt.f m iwnw

ink iwaw kf wr wrD

rwD(.w) n.i rn.i

nHm(.i) anx ky im.i ra nb

Chapter LXIII B(Budge 133 LM 95)

r n tm wbd m mw

ink mawH

1A4) pwy apr Xn^.nw ra im.f Xn^.n(w) iAyt

wTs rDw wsir r S Asbyw iwty awg.n.f

Hfd.n.i m iAxw Xnmw xnty smi^.w

mi Hsq Dsf m SAs m-sA wAt tn pr^.t.n.i im.s

Chapter LXIV (Budge 134 LM 102)

r n pr^.t m hrw m Xrt-nTr in ... nb-sny nb imAx ... Dd.f

ink n sf dwAw bkA rwty r mswt.f m sp ky StA bA ir nTrw dd Htpt n dwAty^.w

imnt pt Hmw iAbty nb Hr^.wy mA^.w (m) stwt.f nb sTsw pr m ixxw xprw.f

n pr mni i bik^.wy.fy Hry^.w qnbt.sn sDm^.yw ixt m ny-sw sSm^.yw mni(w)

r StAyt sTA^.yw.sn ra Sms^.ww m st Hr^.t kAr Hry-tp Hrt nb kAr aHa(.w) m wmtt tA ntf pw

ink pw Ts-pXr iw THnt nb^.t.n ptH Hr biA.f ra sbT(.w) ib.k nDm.w m mAat.k nfr^.t nt hrw pn

aq.f m (xmnw / niwt) pr m iAbt sns^.w smsw(w) imyw-bAH snDm n.i wAwt.k swsx n.i mTn^.w.k

DA.i tA r sxrw Hrt Sw.k Hr.i bA n xmt iw.i m tkn nTr Dd m msDr^.wy m dwAt nn iwyt

n mwt.i r.i nHm.k wi mk^.w.k wi m-a aXn irt^.y.f m mSrw snnw(?) tm m wSAw

ink baHw km-wr rn.i mH sA Hbs (Xnw).f i wr pf iwty S.f nis r imy^.w swt.sn wnwt nt rmn nTr

Dd mi n Hry Agbi.f mk xpS Ts(.w) Hr nHbt xpd(.wy) tp^.w(y) DADA (imnty) d(.w) n.i imyw-wrt(?) wrty(?) m wd(w) im.i

rm^.y.i n mAA^.t.n.i sqd.i m-a dnit m AbDw qArt sxsx(?) rwt 4 Hr.Tn (m) mXrw a(wy).k m-Xnw.k Hr.k

m Tsm xnm^.w fnD.f m (kAr) sqd(w) wi rd^.wy.i igAw nwd(.w) n Drs(?) xnm (tA-tnn) rwty swDA.k wi

ink pr m nag n aA mn sSp ir n ib.f iw.i rx.kwi mDwt rn.t ir^.y(t) r (Xrt) Ax^.w HH^.w pw Hfn^.w pn xAw^.w(?)

rf m ixt im iw.i Hr-sA ixt.sn bAbA r wnw^.wt hrw smtr^.w iryw-rmnwy sAH 12 m (swA) m dd wa n wa im.sn

6.nw pw grT im xnt (dwAt) wnwt nt sxr sbi i^.it im m mAa-xrw nn pw nty m wbAt dwAt nw pw m Htr^.w Sw

wbn.i m nb anx n mAat nfr^.t nt hrw pn snf qbH.w (m) nspw wAD(w) smA-tA wp(.w) n.i ab^.wy m dmD.sn m Hnwt

r.i StA^.w qmA m xsfw.i Hry^.w Xt.sn i^.i.n.i m wpwt nb n nb^.w r nD-xrt wsir im n am irt rmwt.s ink psxty(?) n pr imy aHa^.w.f

i^.i.n.i m xm r iwnw r rd^.t rx bnw xrt dwAt i igrt nt StAw imt snnwt.s qmA^.t irw mi xpri d.T pr^.y sXAw spXrw m rw-prw Smaw mHw

nb-sny ... mAA.f itn sAw^.y(?).f m-bAH nTr-aA Sw pw imy Dt SAs.i m Htpw xnd.i Hr biA swAS.i wAwAw m sSp irt.i pA.i r mAA.i

Awt(?) Ax^.w m-bAH ra ra nb sanx rxyt nb^.t tbtb.f Hr sd^.w imy^.w tA i hmhmty snwd Swwt Ax^.w m tA imi Tw n.i wAt nfr^.t r sbA n Hsy^.w

ir^.ti Hr nty im gAH(.w) r sAq sw nty (m) ryt nm tr nsq m imnt(?).s ink xnty r-sTAw aq m rn.f pr m HH^.y nb HH^.w tA rn.f iw

iwr(t) wAH.s ATpw.s ms.n Hyt(?) tp-a sxd(w) xtm aA Hr inb pna(.w) mt snDm.n.i n.t iw wr rd.w n.f irt.f HD(.w) Hr.f m HD-tA nn (qAa).i xpr.i m rw Hnw Sw im(.i) ink n-mH-f nfr.wy mAA mni hrw nfr wrDw-ib ir.n.f sxn^.y ink pw pr m hrw nb-anx {m-bAH} wsir mk ixt.k

mn(.w) ra nb sXAw spXrw pr ptH iHms(?) pr-mDAt nb-sny nb imAx Hpt.n.i nht Xnm.n wi nht ... i^.i.n.i sxn.n.i wDAt rd.n.i

Htp.s r st.s i^.i.n.i r mAA ra m Htpw.f Xnm.i TAw m prw.f a^.wy.i wab(.w) Hr dwA.f sAq.w.i sp sn pA^.y.i xn^.y.i r tA Hpt irt.i im r nmtt.i

ink ms^.w sf sxpr n-wi Akrw tA wHa^.ww n-wi r nw.i iw.i m dg(w).n aHA mi^.w m-sA.i iwf.i rwD(.w) Axw.i m sA awt.i nwr sxn.f Hr nDwt-r(.i)

sDm.n psDt Dd^.t.i

ir gr rx r pn smAa-xrw.f pw tp tA m Xrt-nTr iw.f ir.f ir^.t s nty tp tA ir m ir(t) nb^.t ntyw mkt pw grt aA^.t nt nTr gm.n.tw r pn

m xmnw Hr Dbt nt biA Smaw sXA m xsbD mAa Xr rd^.wy nTr pn

ir grt rx r pn smAa-xrw.f pw tp tA m Xrt-nTr iw.f ir.f ir^.t nb^.t anxw mkt pw grt aA^.t nt nTr gm.n.tw r pn m xmnw Hr Dbt nt biA

Smaw xt.w m xsbD mAa Xr rd^.wy nTr pn m hAw Hm n nswt-bit mn-kAw-ra mAa-xrw in sA-nsw Hr-dd-f mAa-xrw gm sw xft mnmn.f r ir^.t sipty m rw-prw iw nxt Hna.f Hr.s dbH.n.f sw m sSAy in.f sw mi biAw n nswt xft mAA.f ntt sStA pw aA n mAA n ptr

Sd^.d.tw r pn wab(.w) twr(.w) nn wnm awt mHyt nn tkn m Hmwt isT ir.w xprr n n-mH-f r sqd.w swab(.w) m nbw rd m-Xnw ib n s ir(.w) n.f

wpt-r ms.w m antyw Dd.t(w) Hr.f m HkAw

...

pr^.t pw m hrw tm xsf s Hr wAt dwAt m aq m pr^.t ir^.t xprw m nty nb ib(.w) r.f tm mwt pw in bA n s m-HAw ir grt rx r pn smAa-xrw.f

pw tp tA m Xrt-nTr iw.f ir.f ir^.t nb^.t anxw mkt pw grt aA^.t nt nTr gm.n.tw r pn m snTt nt imy Hnw in imy-r qdw^.w inb^.w m hAw Hm n nswt-bit smty mAa-xrw sSmw pw StA n mAA n ptr Sd^.d.tw r pn {n} wab(.w) twr(.w) nn wnm awt mHyt nn tkn m Hmwt

Chapter LXV (Budge 146 LM 105)

r n pr m hrw sxm m xfty Dd-mdw in nw ... Hms ra m-xnt HH^.w.f dmD.n.f psDt(.f) m StA^.w Hr^.w imy^.w Hwt xpri wnm^.yw baHw swr^.yw xwnt in^.nyw Hrt n anDw Ts-pXr m m iT wi m HAqt n wsir n sp wn.i m smAyt stx i Hms Hr qAbw.f xnt wsr bA d.k Hms.i Hr st ra iT.i Dt.i xr gb d.k pr mAa-xrw wsir r stx rstyw(?) stx nw rstyw(?) msH sp sn StA^.w Hr^.w xnt Hwt bity Hbs^.ww nTrw m snwt

nty sxwt.f m nHH (sinw).f m Dt iw mA.n.i ibkA d^.y m inTt iwms d^.y m sAwt wHa(.w) ibkA sfx(.w) iwms isk wi pr.kwi m irw n bA anx dwA(w)

rxyt tp tA i mr ir nn r.i dr Tw m-Dri ra d.k mA.i ra d.k pr.i r xfty.i d.k mAa-xrw.i r.s m DADAt nt nTr-aA m-bAH nTr-aA ir Hm tm.k rd^.t pr^.y.i r xfty.i pf mAa-xrw.i r.f m DADAt nn pr Hapy r pt anx.f m mAat nn hA ra r mw anx.f m rm^.w pr^.t.kA rf ra r pt anx.f

m mAat hA.kA rf Hapy r mw anx.f m rm^.w tm.kA rf hrw aA m tA sp.f i^.i.n.i r xfty.i pf iw.f rd(.w) n.i iw.f km(.w) Xr.i m DADAt

Chapter LXVI (Budge 148 LM 106)

pr^.t m hrw in sXAw mH iw.i rx.kwi iwr.kwi in sxmt ms.kwi in nt ink Hr pr m irt Hr ink wADt pr(t) m Hr ink Hr pA xn.n.i m wpt

ra m-HAt wiA.f imy nwn

Chapter LXVII (Budge 148 LM 106)

r n wn HAt Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw wn^.n(.w) TpHt n imy^.w

nwn snfxfx(.w) nmt^.wt nt imy^.w iAxw wn(.w) TpHt n Sw pr.f pr.i m rwty hA.i m XAst

Ssp.i nrt(?) nDr.n.i Htr^.w m pr xnty-mnit-f hA.i r nst imt wiA ra im.i Ah{.i} n iw

nst.i imt wiA n ra aA i.psD wbn m Hnt

Chapter LXVIII (Budge 150 LM 107)

r n pr^.t m hrw Dd-mdw in ... nw ... wn(.w) n.i aA^.wy pt wn(.w) n.i aA^.wy tA wn(.w) n.i qArwt gb (sn(.w)) n.i tp-Hwt

ptr in sAw wi sfx wi mr a.f im.i st.f a.f im.i r tA wn(.w) n.i r Hnt sS^.S(.w) n.i r Hnt rd.n r Hnt pr.i

m hrw r bw nb mr^.y.i im sxm.i m ib.i sxm.i m hAty.i sxm.i m a^.wy.i sxm.i m rd^.wy.i sxm.i m r.i

sxm.i m awt.i tm(t) sxm.i m prt-r-xrw sxm.i m mw sxm.i m TAw sxm.i m nwy sxm.i m itrw sxm.i m wDb^.w

sxm.i m ir^.ryw r.i sxm.i m ir^.rywt r.i m Xrt-nTr sxm.i m wD^.w ir.t(w) r.i tp tA iwms Dd.tn r.i anx.f is m t n gb bwt.i nn wnm.i sw anx.i

m t n bdt HD^.t Hnqt.i m it dSr n Hapy m bw wab Hms.i Hr Xrw smAw imA n Hwt-Hr-xntt-itnws iw.s

(sAH).s r iwnw Xr sXA^.w n mdw-nTr mDAt nt DHwty sxm.i m ib.i sxm.i m HAty.i sxm.i m r.i sxm.i m a^.wy.i sxm.i m mw sxm.i

m nwy sxm.i m itrw sxm.i m wDb^.w sxm.i m ir^.ryw r.i sxm.i m ir^.ryw(t) r.i m Xrt-nTr sxm.i m wD^.w ir.t(w) r.i tp tA m Xrt-nTr sTs(.i) wi Hr iAby.i d(.i) wi Hr wnmy.i Ts(.i) wi Hr wnmy.i d(.i) wi (Hr) iAby.i Hms.kwi aHa.i wxA.i xmw.i ns.i r.i m sSmw spd

ir rx mDAt tn iw.f pr.f m hrw wn^.n.f Hr Sm^.t tp tA m-m anxw n sk.n.f r nHH sSrw mAa HH n sp

Chapter LXIX (Budge 152 LM 108)

ky Dd ink Asb sn n Asbt wsir sn n Ast nD n-wi sA.i Hna mwt.f Ast m-a xfty^.w.i ir^.ryw ixt nb^.t Dw(t) rd(.w) qAs^.w.sn r a^.wy.sn r Drwt.sn r rd^.wy.sn Hr ir^.t.n.sn Dw.sn r.i ink wsir smsw n Xt smsw nTrw iwaw n it(.i) gb ink wsir nb tp^.w anx HAt / HAwt nxt (pHwy) nxt Hnn imy Drw rxyt ink sAH sAH tA.f sd^.d xft AxAxw n pt Xt nt mwt.i nwt iwr.n.s wi r mr^.r.s ms.n.s wi r Ssp ib.s ink inpw hrw spA ink kA m-xnt sxt ink pw wsir xtm(w)(?).n n.f it.f Hna mwt.f hrw pw n ir(t) Sat aA^.t it.i pw gb mwt.i nwt ink Hr-smsw hrw xaw ink inpw-spA ink pw nb-tm ink wsir i wr aq Dd n iab sXA^.w iry-aA n wsir nr^.r(?) wi i^.iy.kwi Ax.kwi ip.kwi nTr.kwi i^.i.n.i nD.i Dt.i Ds.i Hms.i Hr msxnt nt wsir dr.i mnt n.f mr wsr.kwi nTr.kwi Hr msxnt nt wsir ms.n.tw.i Hna.f rnp.y sp sn kf^.y.i mAst twy Xrw n wsir wn.i r n nTrw Hr.s Hms.i r-gs.f DHwty pr wDA-ib m xA m t Hr wdHw / wdHw n it.i m sAbyt.i ngAw^.w.i m dSrwt n.i m iH^.w m r^.w.i m Trp^.w(?).i r rd^.t.i n Hr abA^.A(?).i n DHwty mnH^.w.i n Hry rwt sA-pr(?)

Chapter LXX (Budge 155 LM 109)

ky Dd mn^.y(?).i n Hry rwt sXAw wDA-ib Htp.i Hr wdHw n it.i wsir HqA Ddw wnwn.i Hr idb^.w.f sn.i iAbty Hr DAA^.w.s xfa.i mHyt

Hr Hnkt(.f) xfa.i nDr.i imnty Hr sskA.f dbn.i pt tn Hr qaH 4.s nDr.i rsw Hr gmHt.f d.i TAw^.w n imAxw^.w m-m wnm^.yw t

ir rx mDAt tn tp tA iw.f pr.f m hrw wn^.n.f Hr Sm^.t tp tA m-m anxw n sk.n rn.f r nHH

Chapter LXXI (Budge 156 LM 109)

r n pr^.t m hrw Dd-mdw in s wab sXAw nb-sny nb imAx Dd.f i bik wbn m nwn nb mHt-wrt swDA.k wi mi swDA.k Tw Ds.k wHa sw sfx sw imi sw r tA imi mrwt.f i.n nb Hr wa r.i bik

m-Xnw sSdt wbA.i n ntt Hr sdb i.n Hr-sA-Ast Hr-sA-Ast swDA.k wi mi swDA.k Tw Ds.k wHa sw sfx sw imi sw r tA imi mrwt.f

i.n nb Hr wa r.i Hr m pt rs^.t DHwty m pt mHt^.t sHtp.n.i nsrt nSn^.y.ti sar.n.i mAat n mr^.y.s i.n DHwty DHwty swDA.k wi mi

swDA.k Tw Ds.k wHa sw sfx sw imi sw r tA imi mrwt.f i.n nb Hr wa r.i ink wnb n nArf nbHH n Axt imn^.t i.n wsir wsir swDA.k wi

mi swDA.k Tw Ds.k wHa sw sfx sw imi sw r tA imi mrwt.f i.n nb Hr wa r.i i nt(y) m rd^.wy.fy imy At.f ky Dd i nr^.w m rd^.wy.fy imy At.f nb TA(wy).fy anx TA(wy).fy swDA.k wi mi swDA.k Tw Ds.k wHa sw sfx sw imi sw r tA imi mrwt.f i.n nb Hr wa r.i i nxny imy swHt.f nb mHt-wrt swDA.t wi mi swDA Tn Ds.t wHa sw sfx sw imi sw r tA imi mrwt.f i.n nb Hr wa r.i aHa sbk Hry-ib (qAw) n.f aHa

nt Hrt-ib wDb^.w(.s) wHa sw sfx sw imi sw r tA imi mrwt.f i.n nb Hr wa r.i i Ts 7 ipwy rmn^.ww mxAt grH pwy n ip wDAt sn^.nyw

tp^.w iw^.yw nHbwt iT^.yw ib^.w xnp^.y(w) HAty^.w ir^.ryw Sat m iw-nsrsr rx.n.i Tn rx.n.i rn^.w.tn rx.tn wi mi rx.i rn^.w.tn spr.i r Tn spr.tn wi

anx.tn im.i anx.i im.tn swD.tn wi

n imy a.tn wAs imy xfa.tn sip.tn wi n anx tpy-r n rnpt d.f rnpwt aSA^.t Hr rnpwt.i nt anx Abd^.w aSA Hr Abd^.w.i nw anx hrw^.w aSA Hr hrw^.w(.i) nw anx grH^.w aSA Hr grH^.w.i nw anx r wDA^.t.i wbn.i r sn^.n.i TAw r fnD.i irt^.y.i mAA.sn m-m nw n imy^.w Axt hrw pwy n Hsb awAy^.w

ir ir n.f r pn wDA pw tp tA xr ra qrst nfr^.t xr wsir iw Ax(.w) n s wrt m Xrt-nTr iw d.tw n.f snw pr m-bAH m Xrt-hrw nt ra nb sSrw

mAa HH n sp

Chapter LXXII (Budge 159 LM 110)

r n pr^.t m hrw wbA imHt in sXAw nb-sny mAa-xrw Dd.f inD-Hr nb^.w kA^.w Sw m isft wn^.nyw r nHH Hnty r Dt wbA.n.i r.tn Ax.kwi

m irw.i sxm.kwi m HkAw.i ip.kwi m Axw nHm.tn wi m-a Adw^.w n tA pn n mAaty^.w d Tn (n).i r.i mdw.i im.f iw d.tw n.i Awt(.i)

(Hr) a^.wy.i m-bAH.tn Hr-ntt tw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn^.w.tn rx.kwi rn nTr pwy aA dd(w).tn DfAw.tn r fnD(.f) tkm rn.f iw.f wbA.f m Axt

iAbt^.t nt Hrt iw.f xn.f m Axt imnt^.t nt Hrt rwi.f (rwi.i wDA.f) wDA.i nn dr wi msqt nn sxm sbi^.w im.i nn Sna wi Hr sbA^.w.tn nn xtm aA^.w(.tn) Hr.i

Hr-ntt t.i m p Hnqt.i m dp iw HAw (Hr) a^.wy.i im rd(w).n n.i it.i itm smn(.w) n(.i) pr^.w Hr(y)w {pt} tA it bdt im.f nn rx Tnw ir.n n.i im n (HD) Hw(.i)

in sA.i Dt.i d Tn n.i prt-xrw snTr mrHt ixt nb(t) nfr^.t wab^.t anx.ti nTr im wn^.n mAa n Dt m xprw nb mr^.y.i xd xnt m sxt-iArw ink rwty

ir rx mDAt tn tp tA ir.tw.s m sXA^.w Hr qrsw r-pw iw.f pr.f m hrw m xprw nb mr(w).f Hna aq r st nn Sna.tw.f iw d.tw n.f t Hnqt wr n iwf Hr xAwt nt wsir iw.f aq.f m Htpw r sxt-iArw r rx wD pn n imy Ddw iw d.tw n.f it bdt im.s wn^.n.xr.f wAD mi wn^.n.f tp tA iw.f ir.f mr^.t.f {n} mi nn psDt nty m dwAt m sSrw mAa HH n sp iw wsir sXAw Any

Chapter LXXIII = IX

Chapter LXXIV (Budge 162 LM 112)

r n wn^.t rd pr^.t m tA Dd in ... nw ir.k ir^.wt.k skr sp sn m imy Hwt.f imy-rd m Xrt-nTr

ink psDw Hry wart pt pr.i r pt Hfd.i Hr iAxw inn.kwi sp sn Sm.i (inn).kwi sp sn Hr idb^.w TA.t(y).sn

m Xrt-nTr

Chapter LXXV (Budge 162 LM 112)

r n Sm^.t r iwnw Ssp st im Dd-mdw in ... nw ... pr.n.i m Drw tA sSp siAt(.i) r bsk ian sxs.n.i

Hwwt wab^.t imt DbAw^.w xbxb.n.i Hwwt rmrm pH.n.i Hwwt ixssf bs.n.i snSw(?) Dsr^.w swA.n.i

Hr pr kmkm rd n.i tit a^.wy.sy r.i wD.n.s wi n snt.s xbnt n mwt.s kHkHt d.s wi Hr iAbt xa^.t ra im

qA ra im.f ra nb xa.k(w)i bs.k(w)i saH.k(w)i m nTr d.sn wi Hr wAt twy Dsr^.t xp^.t DHwty Hr.s

m sHtp.f aHA^.wy xp.f sp sn r p iw.f r dp

Chapter LXXVI (Budge 163 LM 113)

r n xpr m xprw nb mr^.rw xpr im.f Dd-mdw in ... nw ... swA.n.i Hr pr nswt in Abyt in^.t n.i Tw

inD-Hr.k pA r pt sHD HDt sA^.A(w) HDt wn^.n.i im.k dmD.i nTr-aA ir n.i wAt im.s

Chapter LXXVII (Budge 164 LM 113)

164) r n ir^.t xprw m bik n nbw

Dd.in ... nw mAa-xrw

iw.i xa.kwi sp sn m bik aA n nbw

pr m swHt.f

pA.n.i xn^.n.n.i m bik n mH 4 m psD.f DnH^.wy m wAD-Sma

pr.n.i m afDt msktt

iw in(.w) n.i ib.i m Dw iAbty

xn^.n.n.i m manDt

iw in(.w) n.i imy^.w pAt.sn m ksw

d.sn n.i iAw

xa.kwi dmD.kwi m bik nfr n nbw (m) tp bnw

165) aq ra Hr sDm mdw.f ra nb

Hms.i r-imyTw nTrw ipw iAw^.w n niwt

wAH(.w) n.i

sxty-Htp m-bAH.i

wnm.i im.f

Ax.i im.f

baH.i (xft) Ssp ib.i

rd.n n.i npri Htyt(.i)

sxm.i m iry tp.i

Chapter LXXVIII (Budge 165 LM 114)

r n ir^.t xprw m bik nTr^.y

Dd-mdw in ... nw ...

i wr

mi ir.k r Ddw

Dsr.k n.i wAwt

pXr.k n.i nswt.i

mA.k wi sAq.k wi

ix d.k snDw.i

qmA.k SfSft.i

aHA.sn arrwwt.sn Hr.i

(m) tkn wi ir nkn.i (mA).f wi m pr kkw

kf(.f) bAg(.i)

166) imn r.f

ir mi i.n.sn nTrw sDm^.yw xrw xp^.yw nty^.w m Smsw n wsir

gr^.w irf Tn nTrw

mdw nTr Hna nTr sDm.f mAat

Dd(t).n.i n.f mdw.n.i ir.k

wsir d.k wDb pr^.t m r.k r.i

mA.i irw.k Ds.k

sqd(.i) bAw.k

d.k pr.i

sxm.i m rd^.wy.i

wn.i im mi nb-r-Dr Hr(y)

aHA.sn arrwwt.sn Hr.i

d.k nwd ir.i im Hna nwd^.yw

mn.i Hr iAt.i mi nb-anx

dmD.i Hna Ast nTrt

sDAm^.y.s n.i Hr n ir nkn.i

im.f iw mAA.f bAgy

Sm.i iw.i r Hnty pt

nD.i mdw m-a gb dbH.i Hw m-a nb-r-Dr

167) aHA.sn arrwwt.sn Hr.i

mAA.t(y).sn (hAb^.w).k n.i

ink wa m nw n Ax^.w imy^.w iAxw

iw ir.n.i irw.i m irw.f iw^.t.f pr^.t.f r Ddw

saH(.w) m bA.i

Dd.f

n.k xrt.i

ix d.f snDw.i

qmA.f SfSft.i

aHA.sn arrwwt.sn Hr.i

ink pw ink Ax imy iAxw

qmA(w).n itm Ds.f

xpr^.w m wAb n irt.f

sxpr(w).n.f sAx(w).n.f Tn(w).n.f Hr.s(n) m wn.sn Hna.f

isT sw wa.w m nwn

sr.sn sw pr.f m Axt

d.sn snDw.f n nTrw Ax^.w xpr^.w Hna.f

ink wa m nw n fnT qmA(w).n irt nb-wa

isT n xpr^.t Ast ms(t) Hr

iw.i srwD.i

168) iw.i snxx.i

Tn.kwi r imy^.w

iAxw xpr^.w Hna.f

iw.i xa.kwi m bik nTr^.y

saH.n wi Hr m bA.f

r iT^.t xrt.f n wsir r dwAt

iw Dd.n rwty Hry-tp

iry Hwt nms imy TpHt.f

Hm.k r Drw pt

mi-m isT Tw saH.ti m xprw.k n Hr

nn nms r.k

in mdw.k ir.k r Drw nw pt

ink iry iT^.t ixt Hr n wsir r dwAt

iw wHm.n n.i Hr Dd(t).n n.f it.f wsir m rnpwt m hrw^.w qrst

d.k n.i nms i.n rwty r.i

Sm.k iw.k Hr wAt pt

mAA Tw imy^.w Drw Axt

snD n.k nTrw dwAt

aHA.sn arrwwt.sn Hr.k

iA hd irw

(pw) xbxb Hr mdw nTrw

169) nbw-r-Dr iry^.w kAr nb-wa

i.in qA Hr DbA.f r.i

Sd n.f nms

xrwy.fy rwty r.i

iA hd ir n.i wAt

iw.i qA.kwi m DbA.i

Sd.n n.i rwty nms r.i

d^.y n.i dmAt^.y.i

smn.n.f ib.i m iAt.f

sp sn

m wsrwt.f wr^.t

n xr.n.i Hr Sw

ink sHtp(w) sn-nfr nb iart^.y wAS^.ty

ink pw

ink rx wAwt nwn

iw TAw m Xt.i

n xsf.n wi kA nSn^.y

Sm.i r bw Xry

sDr iw xnt sxt nHH

sSm(w).n.i r kkw

mr^.w imnty^.w wsir i^.i.n.i min m pr rwty

pr.n.i im.f r pr Ast nTrt

mA.n.i Dsrw StA^.w

sSm.kwi r Dsrw imn^.w mi rd^.t.sn

170) mAA.i mswt nTr wr

saH.n wi Hr m bA.f

mA.n.i ntt im.f

ir Dd.i

Dr (wi) aA(w) Sw

xsf.sn At(.i)

ink iry r iT^.t xrt.f n wsir r dwAt

ink pw

ink Hr imy iAxw

sxm m sSd.f sxm (m-di) sSp.f

Sm.i iw^.t.i r Hnty pt

iw Hr Hr st.f

iw Hr Hr nst.f

iw Hr.i m bik nTr^.y

iw pHty.i m bik nTr^.y

ink apr(w) nb.f

pr.i r Ddw

mA.n.i wsir

nwn.i tp-awy.f

nwn nwt

mA.s wi

mA wi nTrw irt Hr-mxnty-n-irty

r DA.t.sn a^.wy.sn r.i

aHa sxm xsf mAr

wn.sn n.i wAt

171) Dsr^.t

mAA.sn irw.i

sDm.sn Dd^.t.n.i Hr Hr^.w.Tn

nTrw dwAt xsf^.w Hr^.w tkn^.w wsrwt

sTA^.yw ixmw-wrD

ir^.w wAt Dsr^.t HmAty Hr nb bA aA SfSft

iw wD.n Hr fA^.t Hr^.w.Tn

iw dg n.i n.Tn

iw.i xa.kwi m bik nTr^.y

saH.n wi Hr m bA.f r iT^.t xrt.f n wsir r dwAt

Sd.n n.i skmw

SAs.n n.i iry^.w xbwt.sn

n.i tp-awy.i

ir n.i wAwt

SAs.i pH.i xnty(w) TpH^.wt.sn iry^.w Hwt wsir

Dd.i n.sn wsrw (Hr)

d.i rx.sn mi wr nrw

spd Hnwty r stx

d.i rx.sn Hr-ntt iT.n.f Hw

apr.n.f sxm^.w itm

swA nfr i.n.sn

172) nTrw dwAt r.i

Tn.sn ir.sn xnty^.w TpH^.wt.sn iry^.w Hwt wsir mTn wi

i^.i.kwi Hr.Tn

Sd n.i

dmD n.i sxm skmw nnt sksm^.yw nnt

Dsr n.i sxmw wAwt n(.i) sA^.yw wAwt Axt iry^.w Axt HmAty m pt

smn.i arrwwt Hr wsir

Dsr.n.i wAwt Hr.f

iw ir.n.i wd^.dt

pr.i r Ddw

mAA.i wsir

Dd.i n.f xrt sA.f pn smsw

mr.n.f isp m ib n stx

mA.n.i nb bAg

ix d.i rx.sn sxr^.w nTrw ir(w).n Hr m-xmt it.f wsir

i nb (bAw) aA SfSft

mk wi i^.i.kwi

mA.n.k wi

sqA.k wi

wbA.i dwAt.k

wn(.w) n.i wAwt irt pt irt tA

nn xsf sw im.i

173) qA Hr st.k wsir

sDm.k nfrt wsir wAD(.w) pHwy.k wsir

Ts.tw n.k tp.k wsir smn.tw n.k wsrt.k wsir nDm(.w) ib.k

(nHt).k mn.ti Aw-ib.n Snwt.k iw.k mn.ti

m kA-imnt sA.k Hr xa.w Hr nst.k anx nb xry.f bAk n.f

HH^.w snD n.f HH^.w bAk n.f psDt snD n.f psDt

iw Dd.n itm sxm wa nTrw iwty wDb.n.f Dd^.t.n n.f Hw

abAy(?) pw Hr sn^.y Hr^.w sAq(w).n it.f nHmw pw Hr nHmw pw Hr

i^.i.n Hr Hr mw nw it.f (n.f-imy) HwA.t(w) HqA.f kmt bAk n.f nTrw

Sd.f HH^.w sanx.f HH^.w m irt.f wat nb.s nbt-r-Dr

Chapter LXXIX (Budge 174 LM 117)

174) r n xpr m wr n DADAt

Dd-mdw in ... nw ...

ink itm ir pt

pr m tA

xpr Ds.f

inD-Hr.Tn nb^.w ixt

wab^.w HAp^.w st

inD-Hr.Tn nb^.w nHH

imn^.w irw

StA^.w xm^.w

iwty^.w rx bw nty.s(n) im

inD-Hr.Tn nTrw imy^.w tnAyt(?)

inD-Hr.Tn nTrw (imy^.w) Snw qbHw

inD-Hr.Tn nTrw imy^.w imnt

inD-Hr.Tn psDt imt Xnw n niwt

mTn wi i^.i.kwi xr.Tn

wab.kwi nTr.kwi Ax.kwi wsr.kwi bA.kwi

175) in.n.i n.Tn snTr pD Hsmn

dr ntnt nt r.Tn im.i

i^.i.n.i dr.i Dwt imt ib.Tn

sfx.n.i isft irt.Tn

iw in.n.i n.Tn nfrt

sar.n.i n.Tn mAat

iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn^.w.Tn rx.kwi irw.Tn iwt(y)w rx st

xpr.n(.sn) im.Tn

iw^.t.i m nTr pwy wnm rmT(t) anx m nTrw

wsr.i xr.Tn m nTr pwy qA Hr iAt.f

iw(w) n.f nTrw m Haawt

THH(w) n.f nTrwt Hmwt mAA.sn sw

i^.i.n.i xr.Tn

xa.kwi m sAty.Tn

Hms.i st.i imt Axt

Ssp.i Htpt.i Hr xAwwt.i

swr.i sTt tp mSrw

iw^.t n.i imy^.w Haawt

d.tw n.i iAw imy^.w Axt

m saH(.i) pn

176) n nb-tm

qA.kwi m nTr pwy Sps^.y imy Hwt-aAt

Ha^.aw nTrw mA.sn sw m prw nfr^.w r Xt nt niwt

ms.n sw mwt.f nwt

Chapter LXXX (Budge 176 LM 118)

176) ir^.t xprw m nTr rd^.t sSp kkw

Dd-mdw in wsir sXAw Any mAa-xrw

ink arq siAt nt nwn HD^.t sSp^.t irt HAt.f sSp^.t m kkw smA^.t rHty (imyw-Xt).i m HkA^.w wr(w) tpy(w) r.i

(n) Ts(.i) xr.t(y).f(y)

xr nty Hna.f m int AbDw

Htp.n.i

ink sxAw.f

iw iT.n.i Hw m niwt.i

gm.n.i sw im.s

iw in.n.i kkw m wsrw.i

Sd.n.i irt m iwtt.s

177) n i^.iy smdt

iw wDa.n.i stS m pr^.w Hr(y)w Hr iAw Hna.f

iw apr.n.i DHwty m Hwt iaH

n i^.iy smdt

iT.n.i wrrt

iw mAat m Xt.i

mfkAt THnt Abd^.w.s

iw sxt.i im m xsbD

m wDbw.f ink Hm-nwn(?) sSp kkw

i^.iy.n.i r sSp kkw

swt HD(.w) sp sn

sSp.n.i kkw

sxr.n.i aSmy^.w

dwA n.i imy^.w kkw

saHa n.i iAkbyw imn^.w Hr^.w.sn

bAg^.y.sn mA.sn wi ir.tn

ink Hm-nwn(?)

nn rd^.y.i r sDm.tn Hr.s iw xbxb

ink Hm-nwn(?) sSp kkw

iw i^.i.n.i xr sk.n.i kkw

iw swt HD(.w) HD(.w)

Chapter LXXXI A(Budge 178 LM 119)

178) r n ir^.t xprw m sSn

Dd-mdw in ... nw ... ir.n imy-r pr n imy-r xtmt imn-Htp mAa-xrw ms.n nbt sn-snb mAat-xrw

ink sSn pwy wab pr m iAxw iry Srt ra

ir^.y.i hA.i

wxA.i sw n Hr

ink wab pr m sxt

Chapter LXXXI B (Budge 178 LM 119)

r n ir^.t xprw m sSn Dd-mdw in wsir ... i sSn pn {n} (twt) pn n nfr-tm

ink s iw.i rx.kwi rn^.w(.k) n iw.i rx.kwi rn^.w(.tn) {m} nA nTrw nb^.w Xrt-nTr

ink wa im.tn d.tn mAA(.i) nTrw sSmw^.w dwAt d.tn A n.i st(.i) imt Xrt-nTr r-gs nb^.w imntt

Xnm.n.i st(.i) m Dsrt Ssp.i Tnw(?) nb^.w m-bAH nb^.w nHH pr bA(.i) r bw nb mr(w).n.f nn Sna.f

m-bAH psDt-aAt

Chapter LXXXII (Budge 179 LM 120)

179) r n ir^.t xprw m ptH wnm t swr Hnqt sfx^.t m pHwy wn^.n anx m iwnw

Dd-mdw in ... nw ...

pA.n.i m bik

ngg.n.i m smn

xn^.n.n.i m pfA^.t iAt Hb wr

bwt.i bwt.i nn wnm.i sw

bwt.i pw Hs nn wnm.i sw

(bw^.t) kA.i nn aq(.s) r Xt.i

anx.k irf m iSst xr.sn nTrw Ax^.w r.i

anx.i sxm.i m t wnm.k ir.k sw Tny xr.sn nTrw Ax^.w r.i

180) sxm.i wnm.i sw Xr smAw imA n Hwt-Hr Hnwt.i

ir^.t aAb^.wt

ir^.t t Hnqt wAHwt m iwnw

wnx.i dAiw m-a tAyt

aHa.i Hms.i r bw mr^.y.n.i im

tp.i m ra

dmD(w) m itm

fdw ra Awt tA sp 4

pr.n.i

ns.i m ptH Htyt.i m Hwt-Hr

sxA.n.i mdw^.t itm n it.i m r.i

sk.f Hmt Hmt gb swA^.t tp Hr r.f

snD(.w) rf im

wHm sw ianw m nxtw(.i)

ip.tw(.i) n iwaw nb tA gb

nhp.i im

sqbb wi gb

rd.n.f n.i xaw.f

wAH n.i imy^.w iwnw tp^.w.sn

ink nb.sn

ink kA.sn

wsr.i r nb At(?) nk.i

sxm.i m HH^.w

Chapter LXXXIII (Budge 181 LM 121)

181) r n ir^.t xprw m bnw

Dd-mdw in ... nw ...

pA.n.i m pAwty

xpr.n.i m xpri

rd.n.i m rd^.w

sd(.i) n-wi m Stw

ink dqr n nTr nb

ink (sfx(.nw)) {fdw} n iarwt 7 ipw xpr^.ww m imnt

Hr (sxm) m-a Dt.f

nTr pw r stx

DHwty imytw.sn m wpt twy nt xnty xm Hna bAw-iwnw

nwy r-imyTw.sn

i^.i.n.i m ra

xa.kwi m nmt^.wt nTrw

ink xnsw dndn nb^.w

ir rx r pn wab(.w) pr^.t m hrw m-xt mni.f ir^.t xprw m dd ib.f wn^.n

m Smsw n wnn-nfr Htp m (SAbw) n wsir prt-xrw mA itn wDA pw tp tA

xr ra mAa-xrw xr wsir n sxm.n ixt nb^.t Dw^.t im.f

sSrw mAa HH n sp

Chapter LXXXIV (Budge 182 LM 121)

ir^.t xprw m Snty Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

sxm imy ntt^.w mds imy tp.sn Hnkt imt mfkAt.sn iAw iAxw^.w spd At

iw (At) imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw r tA iw Sat.f r pt Ts-pXr

in wsr.i ir nxt(.j) r qAw pt twr n.i ir wsx pt nmt^.wt.i r niwwt igrt

Sm.i (sps).n.i m (wnwn) xAa.n.i nTrw Hr wAwt.sn (sxn).n.i nhsw

imy^.w kAr^.w.sn n rx.i nwn n rx.i tA-tnn n rx.i dSr^.w sTA.sn ab^.w.sn

n rx.i HkAw sDm.i mdw.f ink smA pn nty m sXA^.w Dd-mdw in nTrw xft iw.sn

sf Hr.Tn i^.i ir.f xr.f iw nhpw m-xmt.Tn nn sAw.Tn

iw sp^.w m Xt.i nn Dd.i st Hwy (A n.i) iw isft m sf mAat (m) min Hp mAat Hr inH^.wy(.i)

wxA (xnt) xnty Hb sDr (iAyt sA-tA.s(n))

Chapter LXXXV (Budge 183 LM 122)

r n ir^.t xprw m bA anx tm aq r xbt n sk.n rx sw r nHH

Dd-mdw in ... nw ... ink bA n ra pr m nwn bA pwy nTr qmA

Hw bwt.i pw isft nn mA.n.i sy nkA^.y.i m mAat anx.i im.s ink Hw

iwty sk.f m rn.i pwy n bA xpr.n.i Ds.i Hna nwn m rn.i pwy n xpri xpr(w).n.i im.f

ra nb ink nb sSp bwt.i pw mni nn aq.i r xbt dwAt ink dd Ax wsir sHtp.n.i ib imy^.w ixt

mrwt d.sn snDw.i qmA.sn SfSft.i n imy^.w qAb.sn isk wi qA.kwi Hr iAt.i Hr nst.i Hr st iptw

ink nwn n xm wi ir^.ww isft ink smsw pAwty^.w bA.i bAw nTrw nHH Dt.i pw Dt xprw.i

pw nHH nb rnpwt HqA Dt ink qmA kkw ir st.f m Drw Hrt mr^.r.i pH.i Drw.sn Sm.i

Hr rd^.wy.i xrp.i m iArt.i DA^.y.i biA^.w ir^.ryw mHn(?) dr(.i) fnT^.w imn^.w Hr^.yw nmt^.wt.i

r nb a^.wy bA.i pw bAw nTrw nHH Dt.i pw Dt ink qA nb tA-Tby Hwn m niwt

id m sxt rn(.i) pw n sk rn.i ink bA qmA nwn ir st.f m Xrt-nTr nn mAA.tw sS.i

nn sD.tw swHt.i dr.i Dwt mA.n.i it.i nb mSrw Dt.f pw imt iwnw

Hn(.i) (xAwy^.w) imy iAxw Hr iAt imnt^.t hby

Chapter LXXXVI (Budge 186 LM 123)

186) r n ir^.t xprw m mnt

Dd-mdw in ... nw mAa-xrw ...

ink mnt sp sn

ink tfA hddt sAt ra

i nTrw nDm(.wy) sp sn sty.Tn

nsr pr m Axt

i nty m niwt

in.n.i sA^.A qAb.f

imi n.i a.k

wrS.n.i m iw-nsrsr

Sm.n.i m wpwt

i^.i.n.i Xr smi

swn n.i

ix Dd.i mA^.t.n.i

iw Hr m xrp n wiA

iw rd(.w) n.f nst it.f wsir

iw stS pf sA nwt Xr inTt (Hr) ir^.t.n.f r.i

iw sip.n.i nty m xm

qaH.n.i a^.wy.i {ib.i} n wsir

Sm.n.i r sip^.t

i^.i.n.i r Dd

imi swA.i smi.i wpwt.i

187) ink aq ip(.w) pr Tn(.w) r sbA n nb-r-Dr

wab(.i) wi Hr wart twy aA^.t

dr.i Dw^.w.i

xma.i isfwt.i

xsr.i Dwwt irt iwf.i r tA

iryw-aA

ir^.w n.i wAt

ink is mity.Tn

pr.i m hrw

Sm.i Hr rd^.wy.i

sxm.kwi m nmt^.wt iAxw

iw.i rx.kwi wAwt StA^.yt sbA^.w nw sxt-iArw

mk wi i^.i.kwi

sxr.n.i xfty^.w.i tp tA

XAt.i qrs.tw.s

ir rx r pn iw.f pr.f m hrw nn Sna.f Hr sbA nb m Xrt-nTr

iw.f ir.f xprw.f m mnt sSrw mAa HH n sp

Chapter LXXXVII (Budge 188 LM 124)

188) r n ir^.t xprw m sA-tA

Dd-mdw in ... nw ...

ink sA-tA Aw rnpwt

sDr.kwi ms^.w ra nb

ink sA-tA imy Drw tA

sDr.i ms.kwi mA.kwi rnp.kwi ra nb

Chapter LXXXVIII (Budge 188 LM 125)

188) r n ir^.t xprw m sbk

Dd-mdw in nw mAa-xrw ...

ink sbk Hry-ib nrw.f

ink sbk iT m awAy

ink rm^.y wr aA m km-wr

ink nb ksw m xm

Chapter LXXXIX (Budge 188 LM 126)

189) r n rd^.t dmi bA XAt.f m Xrt-nTr

i in^.nyw i pHrr pw imy sH.f nTr-aA

d.k iw^.t n.i bA.i m bw nb nty.f im

ir wdf.w in^.n.tw n.i bA.i m bw nb nty.f im

gm.k irt Hr aHa.ti r.k mi nf (rs rs^.ww) n sDr (sDr^.ww)

n sDr wsir Any mAa-xrw {sDrww} m iwnw tA m xA^.w n dmi

iw.f iT n.i bA.i Ax

mAa-xrw Hna.f m bw nb nty.f im nw r.k

190) iry^.w pt n bA.i

ir wdf.w rd.n.k mAA bA.i XAt.i

gm.k irt Hr aHa.ti r.k mi nf

i nTrw sTA^.ww m wiA n nb HH^.w

in(n)yw Hrt n dwAt sHr^.yw (nnt) stkn^.yw bAw r saH^.w

a^.wy.tn mH.(s)n Xr aqA.tn

Ammt.tn Xr mtAw.tn

dr.tn xfty

Ha^.y wiA wDA

nTr-aA m Htpw

isT rd^.t.tn pr bA pn n wsir Any mAa-xrw xr nTrw {mAa-xrw} (Xr) xpd^.w.(t)n

m Axt iAbt^.t nt pt r Sms r bw Xr.f n sf m Htpw sp sn xr imntt

mAA.f XAt.f Htp.f Hr saH.f

n sk.f n Htm.f n Dt Dt

Dd-mdw Hr bA n nbw mH(w) m aAtwt

rd.w n s Snbt.f wsir

Chapter XC(Budge 191 LM 126)

r n dr swxA m r Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ir.n imy-r pr n imy-r xtmt imn-Htp mAa-xrw

i Hsq tp^.w sn^.w wsrwt dd swxA m r n Ax^.w Hr HkAw imy Xwt.sn nn mA.n.k wi m irt^.y.k ipn nty mAA.k im.sn m mAst^.y.ky pXr.k Hr.k

HA.k dg.k n siATy^.w Sw iw^.w m-sA.k r Hsq tp.k r sn(t) wsrt.k m wpwt awA nb.f Hr nw Dd(w).n.k ir.k r.i wd^.t swxA m r.i n Hsq tp.i n sn^.t wsrt.i n xtm r.i Hr HkAw imy^.w Xt(.i) mi ir^.rt.k r Ax^.w Hr HkAw imy(w) Xwt.sn Hm xt n Ts^.wy Dd(w).n Ast m iw^.t.k r wd^.t swxA m r n wsir n ib n stx xfty.f m Dd r.k Hr.k n Xrwy.k mA-Hr pwy pr xt irt Hr r.k m-Xnw irt itm nkn^.t grH pwy am.n.s Tw Hm n wsir bwt.k im.f

Ts-pXr Hm n.i iw bwt.k im.i Ts-pXr iw^.t.k r.i Dd.i r.k tm.k iw r.i tm.i Dd r.k Hm n siATy^.w Sw

Chapter XCI(Budge 193 LM 127)

r n tm xnr bA n ... nw ... m Xrt-nTr

Dd.f

i qA dwA.tw.f

194) wr bAw bA aA SfSft

dd nrw.f n nTrw xa.w Hr nst.f wr^.t

kA ir.f wAt n imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw (n) bA.f Ax.f Swt.f

apr(.w)

ink Ax iqr

ir n.i wAt r bw nty ra Hwt-Hr im

ir rx r pn iw.f xpr.f m Ax apr(w) m Xrt-nTr

n xnr.tw.f Hr sbA nb n imntt m pr(t) aq

sSrw mAa

Chapter XCII(Budge 194 LM 128)

r n wn is n bA n Swt{.f} wsir sXAw nb-sny nb imAx ms.n nbt-pr mwt-rs-ti mAat-xrw

r pr^.t.f m hrw r sxm m rd^.wy.fy

wn Tw xtm Tw sDr

195) wn Tw xtm Tw n bA.i

Xr wD irt Hr Sd wi

smn(.i) nfrw m wpt ra

pD nmtt

dwn mAst

ir^.w n.i wAt aAy^.w

iwf.i wDA^.y.w

ink Hr nD-Hr-it-f

ink in n it.f in n mwt.f

m mdw.f

wn wAt n sxm m rd^.wy.fy

mA.f nTr-aA m-Xnw wiA n ra (hrw) ip^.w bAw im m HAt-a m-m ip n rnpwt

mi Sd n(.k) r.i bA.i irt Hr

smn(.f) sXkrw / smn.s Xkr^.w m wpt ra

ixxw r Hr^.w.tn sAw^.w wsir

m xnr bA.i

(m) sAwty^.w Swt.i

wn wAt n bA.i n Swt.i

mA.f nTr-aA m-Xnw kAr hrw ip bAw

wHm.f mdw(.i) n wsir

StAw-st sAw^.w awt wsir sA^.yw Ax^.w xtm^.yw Swt

196) mwt^.w ir^.ryw Dwt r.i

nn ir.t(y).sn Dwt r.i

is^.y wA.t(i) n kA.k

Hna.k m bA(.i) (...) in iry^.w awt wsir sA^.yw Swt mwt^.w

n Dr.k in pt

xnr.k in tA

im.k wn^.n m-a.k nw n abyw

Twt sxm m rd^.wy.fy Hr^.w r XAt.k tp-a n tA

i.Hm^.w (m-)Xnw sA^.Aw awt wsir

Chapter XCIII(Budge 196 LM 129)

r n tm (rd^.t) DA^.t ... nw ... r iAbtt m Xrt-nTr

Dd-mdw in ... nw ...

i Hnn pwy n ra

(nwd) HD.f m Xnnw pAwty(?)

nnyw m HH^.w

wsr.i im r wsr^.w

sxm.i im r sxm^.w

ir DA.tw.i ir iT.tw.i r iAbtt m nwHty(?)

ky Dd ir ir.tw ixt nb^.t r.i bin(t) Dw(t) nt Hb sbi^.w

am.kA(.i) rf Hnn pw n ra DADA n wsir isk wi sSm.kwi

Hr AHwt Hsq n nTrw wSb.sn im

ndb.kA(.i) rf ab^.wy xpri

xpr.kA {m} bnwt m irt itm Htm Dr nDr.tw.i

Dr DA.Tw.i r iAbtt

Dr ir.tw Hb sbi^.w im.i Dr ir.tw

Sat im.i Dw(t)

197) r n tm rd^.t DA.tw s r iAbtt m Xrt-nTr

Dd-mdw in wsir Any

i Hnn pwy n ra

nwd HD.f (m) Xnnw

198) xpr ixt nnw m HH^.w

m bAby

wsr.i im r wsr^.w

sxm.i im r sxm^.w

ir nn DA.tw.i ir n iT.tw.i r iAbtt r ir^.t Hb sbi^.w im ...

...

ky r ir nn ir.tw ixt nb^.t bin(t) r.i m sbi^.w m nwHty(?)

nn am(.i) rf Hnn pwy n ra DADA n wsir

isT wi i^.iy.kwi r AHwt{.i}

Hsq{.i}

nTrw{.i} wSb.sn im.i

n db^.wy.k rf ra-xpri

n xpr.kA rf bnwt m irt itm

n Htm.f

n awA.i Tw

nn DA.i Tw r iAbtt

r ir^.t Hb sbi^.w im.j Dw

199) nn ir.tw Sad im.i Dw

nn DA^.y.t(w).i r iAbtt wsir sXAw Hsbw Htp-nTr n nTrw nb^.w Any mAa-xrw

nfr nb imAx

Chapter XCIV(Budge 199 LM 129)

r n dbH pAs gsti

Dd-mdw in ... nw ... i wr mA it.f iry Sat nt DHwty

mk wi i^.i.kwi Ax.kwi (bA).kwi sxm.kwi apr.kwi

m sXA^.w DHwty in n.i sin Akr imy stS in n.i pAs

gsti {m} Xrt-a twy nt DHwty StAw imy.sn mk wi

m sXAw in n.i HwAAt wsir sXA(t).i im ir.i Dd^.t nTr-aA nfr(.w)

ra nb {m} nfrt wD^.t.n.k n.i Hr-Axty ir^.y.i mAat sb.i n ra ra nb

Chapter XCV(Budge 200 LM 130)

r n wn^.n r-gs DHwty Dd-mdw in ... nw ...

Dd.f ink pw nr^.w m nSny sA^.A wrt m xrwyt

iw Hw.n.i {m} Sadw iw sqbb.i (hh) n AS ir.n.i Hr wrt

m xrwyt srwD.n.i ds (mds) imy a DHwty

m nSny

Chapter XCVI(Budge 200 LM 130)

r n wn^.n r-gs DHwty rd^.t Ax s m Xrt-nTr Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt

nw mAa-xrw ink Hry-ib irt.f i^.i.n.i d.i mAat n ra

sHtp.n.i stx m nXX n Akr dSrw m imAx n gb

Chapter XCVII(Budge 201 LM 130)

Dd-mdw (m-xt) msktt wAs n inpw sHtp.n.i Ax^.w 4 ipn imy^.w Smsw n nb ixt

ink nb sxwt m wD.sn

ink it baHw dr ibt sA^.A iw^.w mAA wi irf Tn nTrw ipw

wr^.w aA^.w xnty^.w bAw-iwnw iw.i qA.kwi Hr tp^.w.Tn

ink mnx imy.Tn mk wi twr.i n bA.i wr aA n rd.t(w).i

n sDb pwy pr m r.Tn iw sb.w n wDb.f Hr.i wab.i

m iw n sHtp wDa mDH^.t.n.i m nTrt Xr nht

nTr^.t nt pt isT sqbb mAa-xrw nb^.w tp-a(.s)

spr(w) wn^.w mAaty^.w ink mty mAaty imy tA ink aAw

n r.f sxm n nb-wa ra wr anx m mAat

im rd nkn r.i

HA^.w(?) hrw m-xnt(.i) r ixt nb^.t

Chapter XCVIII(Budge 202 LM 131)

r n in^.t mXnt m pt Dd-mdw in ... nw ... inD-Hr.T

wart twy imt pt mHt^.t m iw aA mAA Tn n mni.f

aHa Hr.T xa.f m nTr mA.n.i Tn n mni.i aHa.i Hr.T

xa.i m nTr ngg.n.i m smn iTT.i im m bik pwy Hr smAw

iAdt wr DA(.i) tA r pt aHa.i Sw srwD.i iAxw Hr rmn^.wy

mAqt sar^.t ixmw-wrD Hrw-r Hsq in.n.i nw n xsf^.w Dwt

m swA n.i Tw Hr war n tpn(?) i^.i.n.k Tny

Tpn(?) i^.i.n.i m iw n Amw m sxt nsisi

anx.k irf m m m iw n Amw m sxt nsisi

anx.i m xt pwy Sps^.y i kAA in n.f nw n imw^.w m S (?)

iw snbt Hr (...) aHa.i m wiA sSm.i mw aHa.i

m wiA sSm.i nTr aHa.i mdw.i (iAAt)

hA sqd

iw wn(.w) n.i sbA^.w m xm iw wp(.w) n.i AHwt m wnw iw rd(.w) n.i snwt(?)

xr iwaw.i

Chapter XCIX introduction (Budge 502 LM 131 see CT 397)

Chapter XCIX (Budge 204 LM 135)

r n in^.t mXnt m Xrt-nTr Dd-mdw in ... nw ... i in^.nyw mXnt Hr Ts pwy qsn

in n.i mXnt Ts n.i aqA m Htpw sp sn mi sp sn xAm sp sn i^.i.n.i r mAA it.i

wsir nb insy sxm m Awt-ib i nb igp TAy sqdwt i sqd^.d Hr Ts pwy n aApp i Ts

tp^.w smn wsrwt m pr^.t m nspw i iry mXnt StA^.t sA^.A aApp in n.i mXnt Ts n.i aqA r pr^.t.i

im.f tA pn qsn xr(w) sxdw im Hr Hr.sn n gm.n.sn Ts.sn st HnswA(?) {m} ns n ra inDbw sSmw tAwy

mngb Hmw^.w.sn sxm pw wn itn Hry-tp dSrw in n-wi m iw^.w.i

i^.i Ax sn.i wDA r bw rx(w).n.k im

Dd n.i rn.i i.n (mnit)

nbt tAwy m kAr rn.T

Dd n.i rn.i i.n xrpw

xnD Hp rn.k

Dd n.i rn.i i.n HAtt

Hnkt mni^.t inpw m kAt (wt) rn.T

Dd n.i rn.i i.n wDt

aAat pw nt Xrt-nTr rn.T

Dd n.i rn.i i.n Hptw

Akr rn.k

Dd n.i rn.i i.n xt-TAw

in wrt m-xt wA.s rn.k

Dd n.i rn.i i.n at {nt} Xrt

iAt nt wp-wAwt rn.k

Dd n.i rn.i i.n DADA xt

Sbb n imsti rn.k

Dd n.i rn.i i.n tAyt

nwt rn.T

Dd n.i rn.i Sdw

ir ntwtn m mskA n mr-wr wdbwt(?) n stx rn.Tn

Dd n.i rn.i i.n wsrw^.w

Dba^.w pw n Hr-smsw rn^.w.Tn

Dd n.i rn.i i.n mDAbt

Drt pw nt Ast Hr pnq snf m irt Hr rn.Tn

Dd n.i rn.i i.n wg^.yw n (imyw-Xt).s

imsti Hpy dwA-mwt-f qbH-snw-f HAqw iT-m-awA

(mA-n-it-f) ir-rn-f-Ds-f rn^.w.Tn

Dd n.i rn.i i.n smAyt.f

xntt Hsp^.w rn.T

Dd n.i rn.i i.n (ibs)

mrt rn.T

Dd n.i rn.i i.n Hmw

aqA rn.k wbn m mw tS DnH^.w rn.k / rn DnH^.w.k

Dd n.i rn.i i.n dpt

wart pw nt Ast Sa^.t.n ra m DAt-a r in^.t.s n.f {r} msktt rn.T

Dd n.i rn.i i.n nfw

wiA^.y rn.k

Dd n.i rn.i i.n TAw Dr fA^.t.k im

mHyt pr^.t m itm r fnD xnty imntyw rn.k

Dd n.i rn.i i.n itrw Dr DA^.t.k im.i

ptr(w).sn rn.k

Dd n.i rn.i i.n ixmt

sHtm Aw a m wabt rn.T

Dd n.i rn.i i.n sAtw Dr xnd.n.k Hr.i

fnD pt pr m wt imy sxt-iArw rn.k pr^.r(.i) m Ha^.y(.i) im.f rn.k

Dd^.t xft.sn inD-Hr.Tn nfr^.w kA^.w nb^.w ixt wn^.nyw anx r nHH

Hnty Dt wbA.i r.Tn d.Tn n.i dbHt-Htp r r.i mdw.i im.f

Sns qfn(.w) (st.i) m-bAH nTr-aA iw.i rx.kwi nTr pn aA dd(w).Tn

DfAw r fnD.f tkm rn.f iw.f wbA.f m Axt imnt^.t nt pt iw.f

xp.f m Axt imnt^.t nt pt rw^.y.f rw^.y.i wDA.f wDA.i nn dr.Tw.i

Hr msqt nn sxm sbi^.w m iwf.i pn iw t.i m p Hnqt.i m dp iw rd(.w) n.i Awt-a.Tn

nt hrw pn Awt-a.i pw it bdt Awt-a.i pw antyw Hbs^.w Awt-a.i a.w.s

Awt-a.i pw pr^.t m hrw m xprw nb mr^.y.i pr^.t im.f m sxt-iArw

ir rx r pn iw.f pr.f m sxt-iArw iw d.tw n.f Sns ds psn Hr xAwt nt nTr-aA

AHt sTAt 1 m it bdt in Smsw-Hr (Asx) n.f st wSa.xr.f m nn it bdt sin.xr.f

Haw.f im.sn wn^.n.xr Haw.f mi nn nTrw iw.f pr.f m sxt-iArw m xprw nb

mr^.y(.f) pr^.t im.f sSrw mAa HH n sp

Chapter C (Budge 210 LM 137)

mDAt nt siqr Ax rd^.t hA.f r wiA n ra Hna imyw-xt.f

DA.n.i bnw r iAbtt wsir r Ddw sn.n.i TpH^.wt Hapy

xsr.n.i wAwt n itn sTA.n.i skr Hr tmt.f

swsr.n.i wrt m At.s Sma.n.i dwA.n.i itn

smA.n.i m imy htwt ink wa im.sn ir.n.i snnw n Ast

swsr.n.i Axw.s Ts.n.i aqA(w) xsf.n.i aApp

sHm.n.i nmt^.wt.f rd.n n.i ra a^.wy.fy nn xsf wi sqdwt.f

wsr.i wsr wDAt Ts-pXr ir dni.ty.f(y) imy-r pr n imy-r xtmt

nw m wiA n ra ... dni.f m swHt Hna AbDw

Dd-mdw Hr (smx) pn nty m sXA^.w sXA(.w) Hr Sw wab m dqw n Hmt wAD^.t

Sbn^.w Hr mw nw antyw rd(.w) n Ax Hr Snbt.f nn rd^.t tkn.f m Haw.f

ir Ax nb ir^.w n.f nn iw.f hA.f r wiA n ra m Xrt-hrw nt ra nb

iw Hsb sw DHwty m pr^.t hA^.t m Xrt-hrw nt ra nb sSrw mAa HH n sp

Chapter CI (Budge 212 LM 138)

r n mk^.t wiA n ra

iAT(w).n(?) mw pr m Hbbt Hfd Hr (mA) n wiA.f

Hfd.k Hr mA n wiA.k wDA.k r a.k n sf iw Xnm n.k wsir imy-r pr n imy-r xtmt

nw mAa-xrw Ax iqr m sqdwt.k wDA.k wDA.f

i ra m rn.k pwy n ra ir swA.k Hr irt nt mH 7 DfD n mH 3-1/2

kA.k swDA.k wsir nw Ax iqr m sqdwt.k wDA.k wDA.f

i ra m rn.k pwy n ra ir swA.k Hr ntyw-im m sxd kA.k saHa.k wsir nw Ax iqr

Hr rd^.wy.fy wDA.k wDA.f i ra m rn.k pwy n ra ir wn.tw n.k sStA^.w n imHt r sSm^.t

ib n psDt.k kA.k d.k ib n ... nw ... n.f wDA.k wDA.f Haw.k ra Dd.w m r

Dd-mdw Hr sSd n sSrw-nsw sXA(w) r pn Hr.f m antyw rd(.w) n Ax iqr r xx.f hrw n smA-tA

ir dd^.w n.f wDAw pn r xx.f iw ir.tw n.f Hswt mi nTrw Xnm.f m Smsw-Hr iw smn.tw

n.f xbs xft imy spdt wn^.n XAt.f m nTr Hna Xrw.f r nHH iw srd.tw n.f bAt Hr Snbt in mnqt

in Hm n DHwty ir nn n Hm n nswt-bit wsir mAa-xrw m-mryt Htp Sw Hr XAt.f

Chapter CII (Budge 214 LM 139)

r n hA^.t r wiA n ra

Dd-mdw in ... nw ... i wr m wiA.f in wi r wiA.k gA(?) n.i rdw(?).k xrp.i sqdwt.k

m irwt.k iptn nt(t) m ixmw-wrD bwt.i bwt.i nn wnm.i bw^.t.i bwt.i pw Hs nn wnm.i sw

Htp-kA nn xm^.y(.i) im.f nn iar.i n.f m a^.wy.i nn xnd.i Hr.f m Tbwty.i Hr-ntt t.i m bdt HD^.t

Hnqt.i m it dSr in msktt manDt in n.i st wxA(.w) diw dmi^.w Hr xAwt nt bAw-iwnw ianw n.k wr-irt-s

m Xnt nt pt Sns imy Tny smA^.t iwiw(w) ipn n gAH.i i^.i.n.i Ds.i nHm.i nTr pwy m-a nw n ir^.w mn.f mr(w) ipn

iwa qaH wart pw i^.i.n.i psg.i iwa Ts.i qaH sHr^.y.i wart pw hA (sqd) wD ra

Chapter CIII (Budge 215 LM 139)

r n wn^.n r-gs Hwt-Hr Dd-mdw in ... nw ...

ink swA wab(.w) iAs iHy sp sn wn^.n{n}.i m Smswt Hwt-Hr

Chapter CIV (Budge 215 LM 140)

r n Hms^.t r-imytw nTrw aA^.w in ... nb-sny ... Dd.f

Hms.n.i r-imytw nTrw aA^.w swA.n.i Hr pr (msktt) in (ibAyt)

in^.n wi r mAA nTrw aA^.w imy^.w Xrt-nTr iw.i m mAa-xrw m-bAH.sn

wab.k(wi)

Chapter CV (Budge 216 LM 140)

r n sHtp kA n imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw n.f m Xrt-nTr

Dd-mdw in ... inD-Hr.k kA.i aHaw.i mk wi i^.i.kwi xr.k xa.kwi wsr.kwi bA.kwi

sxm.kwi in.n.i n.k bd snTr swab.i Tw im.sn swab.i ntnt.k im.sn Ts.i pwy Dw

Dd(w).n.i abw pwy Dw ir(w).n.i n rd^.y n.i Hr-ntt ink wAD pwy iry xx n ra

rd^.y n imy^.w Axt wAD.sn wAD.i sp sn kA.i mi.sn DfA kA.i mi.sn fA m mxAt qA mAat r fnD n ra

m hrw pf im.k rd tp.i rmn im.i nnk is irt mAA^.T msDr sDm^.w nn ink is kA n xryt n (prt-r-xrw) im.i (n) Hry^.w

ky Dd Hry^.w nwt d.k swA(.i) Hr.k iw.i wab.kwi smAa-xrw wsir r xfty^.w.f

Chapter CVI (Budge 217 LM 141)

r n rd^.t Awt-ib n ... nw mAa-xrw m Hwt-kA-ptH m Xrt-nTr Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw

nb imAx i wr nb DfAw i wr xnty pr^.w Hr(y)w dd^.yw t n ptH aA imy st-wrt d.Tn n.i t d.tn n.i Hnqt iaa.i m xnD m-ab sASrt

i mXnty n sxt-iArw in n.i nw n t (Hr) wart.k mi it.k wr (sbt.i) m dpt-nTr

Chapter CVII (Lepsius pl. XXXIX LM 141)

Chapter CVIII (Budge 218 LM 142)

r n rx bAw imnty^.w Dd-mdw in ... nw ... ir Dw pf n bAXw nty pt tn rhn.ti Hr.f

[iw mH n Ssp 7-1/2 n mxAt nt tA(wy) m Aw.f iw mH 300 m wsx 200]

wn^.n.f m iAbt pt ny-sw xt 300 m Aw.f xt 150 m wsx.f iw sbk nb bAXw m iAbty Dw pf

iw Hwt-nTr.f m Hrst iw HfAw Hr wpt nt Dw pf ny-sw mH 30 m Aw.f

mH 6 m HAt.f m ds ...

iw ... nw mAa-xrw rx(.w) rn n HfAw pn tpy-Dw-f imy hm.f rn.f ir m-xt aHaw pw hrw pna.xr.f

irt^.y.fy (r) ra xpr.xr aHaw pw m wiA (sgAwt) aA^.t m-Xnw sqdwt sXp.xr.f mH 7 m mw aA rd.xr stx

war mtAw r.f n biA rd.xr.f bS.f am^.t.n.f nb^.t rd.xr sw stS m-Dri.f Dd.xr.f m HkAw Hm n biA spd

imy a.i aHa.i m-Dri.k mAa sqdwt mAA wA.w Hbs tp.k DA^.y.i Hm n.i ink TAy Hbs tp.k qb Ssp.k wDA.i wDA.kwi

ink wr-HkAw sA nwt iw rd(.w) n.i Axw.i r.k iSst pw Ax pwy Sm Hr Xt.f (pHwy).fy Ts.f mk wi Sm.kwi r.k pHty.ky

m a.i ink wTs pHty i^.i.n.i awA^.y.i Akryw n ra Htp.f n.i m mSrw Sn(.f) pt tn iw.k m inTt wd^.dt pw r.k m-bAH Htp.xr.f

ra m anx r Axt.f iw.i rx.kwi sSm-ixt xsf(t).n aApp Hr.s iw.i rx.kwi bAw imnty^.w itm pw sbk pw nb bAXw Hwt-Hr pw

nbt mSrw

Chapter CIX (Budge 221 LM 143)

r n rx bAw iAbty^.w Dd-mdw in ... nw ... iw.i rx.kwi sbA mHty / iAbty n pt

nty rsy.f m tA xAr^.w mHty.f m nwyt r^.w bw sqd^.d(w) ra im m TAw m Xnt

ink iry smiw m dpt-nTr ink Xn^.n n wrD.n.f m wiA n ra iw.i rx.kwi nht^.y iptn

nt mfkAt pr^.rt ra imytw.sn Sm^.yw Hr sTsw-Sw r sbA pwy n nb iAbtt pr^.rw ra im.f

iw.i rx.kwi sxt-iArw twy nt ra iw inb^.w.s m biA iw qAw n it(.s) mH 5 iw Xms.s mH 2

iw mAwt.f mH 3 iw bdt.s mH 7 iw Xms.s mH 3 iw Xms.s mH 4 in Ax^.w n mH 9 m Aw

n wa im nb Asx st r-gs bAw iAbty^.w iw.i rx.kwi bAw iAbty^.w Hr-Axty pw bHs (xwrr) pw nTr-dwAy pw

Chapter CX (Budge 222 LM 143)

Dd-mdw in sXAw spXrw n pr ptH nb-sny nb imAx nfr ir.n sXAw-qdwt TnA

mAa-xrw ms.n nbt-pr mwt-rs(t)i mAa(t)-xrw dwA.f psDt imt sxty-Htp Dd.f

inD-Hr.Tn nb^.w kAw i^.i.n.i m Htpw r sxwt.Tn r Ssp DfAw dd.tn iw.i (n) nTr-aA Xrt-hrw Xnm.i Htpt nt dd(t) kA.f m t Hnqt kA Apd

rd^.t iAw n psDt sn-tA n nTr-aA in sXAw spXrw m rw-prw Smaw mHw nb-sny nb imAx

Htp-di-nsw wsir psDt imt sxty-Htp d.sn prt-xrw (t) Hnqt kA Apd ixt nb(t) nfr(t) mnxt (Ss) ra nb Htp(?) Hr (abA) m Xrt-hrw r

Ssp snw m xnfw psn irTt irp DfAw Sms nTr m prt.f m Hb^.w.f n r-sTAw Xr Hswt nTr-aA

n kA n sXAw spXrw n pr ptH nb-sny ir.n sXAw-qdwt TnA mAa-xrw ms.n nbt-pr mwt-rsti nbt imAx

HAt-a r^.w nw sxt-Htp r^.w nw pr^.t m hrw aq pr(t) m Xrt-nTr Xnm m sxt-iArw wn^.n m sxty-Htp niwt wr^.t nbt TAw sxm im Ax im

skA im Asx (im) wnm im swr im nhp im ir^.t irt nb^.t tp tA in sXAw spXrw n pr ptH nb-sny ... Dd.f

iT(.w) Hr in stS mAA(.i) mDr(?) sxt-Htp sfx.n.i Hr (m-a) stS wn(.i) wAwt ra hrw pw (imt) pt

... (nSny) stS

r TAw Hr (s)anx.f imy mrt(?) nHm.f (imy) Xnw Xt Hr m-a igr^.w isk wi Xn^.n.i wiA pn aA m S Htpw ink Sd sw m (awt) Sw iw (awt.f) sbA^.w.f (...)

(rnpwt) (tr^.w) Xn.n.i m S^.w.s r spr.i r niwwt.s xnt.i r Htpw (nty im).s n-ntt ink is Htpw m (sxwt).f sSm.f ... psDt ...

...

sHtp.f aHAwy n iry^.w.sn bHn.f iAkb^.w r aHAwty^.w.sn dr.f Xnnw r Srr^.iw

...(see CT 464-468)

Chapter CXI = CVIII (Budge 230 LM 148)

Chapter CXII (Budge 230 LM 148)

ky r n rx bAw-p Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw

XAtwt nt imy(w)t XAwt (anptwt XAtwt) sxtywt im(y)w(t) p Swtwt i.xm^.w(t) iw pAswwt Hnqt (pnt(wt)) t

in-iw.tn rx.tywny rd^.yt p n Hr Hr.s iw.i rx.kwi st n rx.Tn st

in ra rd.n.f sw r isw n iATt m irt.f m nw Dd^.t.n ra n Hr d.k mAA.i nn n xpr m irt.k

min mAA.f st Dd.in ra n Hr dg mi r pfA rri km wn.in.f Hr dg^.t.f aHa.n (nkn) n irt.f nSn.w wrt

Dd.in Hr n ra mk irt.i mi sqr pf ir(w).n stx r irt.i aHa.n am.n.f ib.f Dd.in ra n nn n nTrw dd^.yw sw

Hr Hnkt.f snb.f stx pw ir.n.f xprw.f m SAi km aHa.n ps.n.f sqr pf imy irt Hr Dd.in ra n nn n nTrw

bwt^.w SAi n Hr ix snb.f xpr bwt SAi n Hr in nTrw imyw-xt.f m-xt wn^.n Hr m nxnw.f xpr xryt.f m kA^.w.f

m awt.f m SAi^.w.f ir imsti Hpy dwA-mwt-f qbH-snw-f it.sn Hr mwt.sn Ast Dd.in Hr n ra d.k sn^.wy

m p sn^.wy m nxn m Xt.i tn Hna wn^.n Hna.i m sip^.ww r nHH wAD(.w) tA (axm(.w)) Xnnw xpr rn.f n Hr Hry-wAD-f

iw.i rx.kwi bAw-p Hr pw imsti pw Hpy pw

Chapter CXIII (Budge 233 LM 150)

r n rx bAw-nxn Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw iw.i rx.kwi sStA^.w nxn Hr pw

nw pw ir(w).n mwt.f qmA Hr mw m Dd.s iw Dd.tn n.i r wDa^.ty r.i wA^.t(y) m-xt.tn gmgm.(tyw)ny Dd.in ra (HD.wy) sA

pn Ast Hr nw ir(w).n mwt.f r.f Dd.s Hwy (A) in.tw n.n sbk nb pHww HAm.f st gm.f srd.n st mwt.f r st iry Dd.in

sbk nb pHww.f (iar).n.i gm.n.i btktk.sn Xr Dba^.w.i Hr spt^.y HAd.n.i st m HAd (pHww(?)) xpr HAd pw Dd.in ra

iw tr rm^.w r m sbk Hna gm^.t a^.wy n Hr n.f m tr-rmw xpr tr-rmw pw

Dd.in ra StA sp sn Hr HAd pn in^.n Drt^.y n Hr n.f wn-Hr Hr.f m Abd smdt m tr-rmw aHa.n Dd.n ra d.i nxn n Hr ir st a^.wy.fy

wn.tw Hr Hr Drt^.y.fy m nxn xrp(w).i n.f xnr.w imy^.w.sn m Abd smdt Dd.in Hr imi n.i Hm dwA-mwt-f qbH-snw-f Hna sA(.i) st Xt.i pw (itn^.t ib) wn^.n (r).sn im Xr-st(?) nTr nxn

Dd.in ra imi ir.k st im m snkt ir.w n.sn ir^.wt n imy^.w nxn kA XA.sn r wn^.n Hna.k Dd.in Hr iw.sn Hna.k wn^.n.sn Hna.i sDm

stx nx.f bAw-nxn dd(.w) n.i iw.i bs.kw(i) Hr bAw-nxn wn^.w (n).i Ts Hr iw.i rx.kwi bAw-nxn Hr pw dwA-mwt-f qbH-snw-f

Chapter CXIV (Budge 235 LM 151)

r n rx bAw xmnw in sXAw nb-sny ...

iSS(.w) Swt m rmn wbn nt m mnTAt sHDw irt in wDa sy iw.i bs.kwi Hr.s iw.i rx.kwi in^.n sy m qis

n Dd.i n rmT(t) n wHm.i n nTrw

i^.i.n.i m wpwt nt ra r smn^.t Swt m rmn r wbn nt m mnTAt r sip^.t irt n ip{t} sy i^.i.n.i m sxm Hr rx(.i) bAw xmnw mr^.ryw rx mr Tn (wi)

iw.i rx.kwi Swt dr.ti km.t(i) ip(.w) sy rS^.y.i Hr ip ipwt inD-Hr.tn bAw xmnw iw.i rx.kwi Sr.t m Abd m smdt siA ra StAw grH

rx(w).n.Tn siA.n wi DHwty pwy inD-Hr.Tn bAw xmnw mi rx.i Tn ra nb

Chapter CXV (Budge 236 LM 152)

r n pr^.t r pt wbA imHt rx bA-iwnw Dd-mdw in nw wrS.n.i m sf

m-m wr^.w xpr.n.i m-m (xprw) wn-Hr Hr irt wa^.t wn qd kkw ink wa im.tn iw.i rx.kwi pA bAw-iwnw tm(w) bs wr-mAw Hr.f m sn^.t (DA^.t a) n nty(?).i n Dd.i n nTrw in Htm iwat iwnw iw.i rx.kwi ir^.y Hnkt n TAy Hr.s ra Hr md^.t n imy hAw.f aHa.n r.f iAT.w xpr xbt

pw m Abd Dd.in ra n imy hAw.f Ssp mabA iwat rmT(t) xpr mabAyt pw in imy hAw.f xpr snty / snwy xpr sn^.t ra pw xpr (sHtm imy) insy.f

n xn(t) a.f aHa.n ir.n.f xprw.f m st-Hmt Hnkyt xpr (Hnkty) pw n iwnw kf(t) (Hr) sxm m r-pr pn xpr kfy pw n iwnw xpr iwat iwa^.t.f wr(.w) mAA^.t.f xpr.xr.f m

wr-mAw n iwnw iw.i rx.kwi bAw-iwnw ra pw Sw tfnwt pw

Chapter CXVI (Budge 238 LM 152)

ky r n rx bAw xmnw Dd-mdw in ... nw ... wbn nt m mATAt sTA(.w) mAat xnt qaH wnm(.w) irt in ip sy

iw.i bs.kwi Hr.s in sm n Dd.i n rmT(t) n wHm^.m.i n nTrw Ts-pXr aq.n.i (m-xmt).i (n) mA.n.i StAw inD-Hr.Tn

nTrw imy^.w xmnw rx.Tn wi mi rx.i nt r srwD irt km^.t rS(.i) m ip ipwt iw.i rx.kwi bAw-iwnw aAt m Abd

xbt m smdt DHwty pw StA siA pw rx tm pw

ir rx r pn bwt.f pw Hs n swr.n.f wsSt

Chapter CXVII (Budge 239 LM 153)

r n Ssp wAwt m r-sTAw Dd-mdw in ... nw wAwt.i Hr.i r r-sTAw ink wnx iAt(?).f pr m wrrt i^.i.n.i smn.i ixt

m AbDw wp.n.i wAwt m r-sTAw snDm.n.i mnt wsir ink sxpr mw wDa nst.f ir wAt.f m int m S wr ir n.i wAt Twt sw

ink smAa-xrw wsir r xfty^.w.f smAa-xrw wsir sXAw nb-qd mAa-xrw r xfty^.w.f wn^.n.f mi wa im.tn xnms.f (n) nb nHH

Sm.f mi Sm.tn aHa.f mi aHa.tn Hms.f mi Hms.tn mdw.f mi mdw.tn xr nTr-aA nb imntt

Chapter CXVIII (Budge 240 LM 154)

r n spr r r-sTAw Dd-mdw in imy-r pr nw ... ink ms^.y m r-sTAw rd(.w) n.i Axt(?) in imy^.w saH^.w m wab^.w wsir

Ssp(.i) iAkw^.w m r-sTAw m sSm(.i) wsir Hr iAt^.y wsir ink wa sSm.n(.i) sn Hr iAt^.y wsir

Chapter CXIX (Budge 240 LM 154)

r n pr^.t m r-sTAw Dd-mdw in ... nw ... ink wr ir sSp.f i^.i.n.i xr.k wsir dwA.i Tw wab rDw sTA im.k

ir^.y rn.f m r-sTAw inD-Hr.k wsir sxm{w}.k wsr.k im m AbDw Ts Tw ir.k wsir Sn.k pt Hna ra mAA.k rxyt

wa Sn ra is mk Dd.n.i n.k wsir ink saH nTr Dd(t).i xpr(.ti) nn xsf.i Hr.k wsir

Chapter CXX = XII(Budge 241 LM 155)

Chapter CXXI = XIII(Budge 241 LM 155)

Chapter CXXII (Budge 241 LM 155)

r n aq r-sA pr^.t Dd-mdw in imy-r pr nw mAa-xrw wn n.i nm tr Tw

ntk sy xpr.n.k Tny ink wa im.tn sAq bAw rn n mXnty nSyw-Sny rn n wsrw^.w

nhs^.yw rn n HAtt sDw^.yw sy rn n Hmw (smtr) aqA rn n mDAbt mitt stwt n.s

r DA^.t.i d.k wi r swnw r rd^.y n.i mhr n irTt Sns ds psn wr n iwf m Hwt-nTr

nt inpw ky Dd (nnk) tm rd.y n.i mi-qd aq.n.i m bik pr.n.i m bnw nTr-dwAy ir n(.i) wAt

aq(.i) m Htpw r imntt nfr^.t ny-wi S n wsir ir n.i wAt aq.i dwA.i wsir nb-anx

Chapter CXXIII (Budge 242 LM 156)

r n aq r Hwt-aAt Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw inD-Hr.k itm ink DHwty wDa

rHwy iw dr.n.i aHA.sn

sk.n.i iAkb^.w.sn Sd.n.i aD m Hm.f iw ir.n.i wD^.t.n.k r.f sDr.n.i m-xt m-Xnw irt.i ink Sw m sdb^.w i^.i.n.i mA.n.k wi m

Hwt wHm-Hr m wD-mdw iAw^.w Xr sSm.i nnk Srr^.yw

Chapter CXXIV (Budge 243 LM 156)

r n ir^.t xprw m bnw Dd-mdw in imy-r pr nw mAa-xrw qd.n bA.i xnrt m Ddw wAD.i m p skA.i AHwt.i m irw.i iw mAmA.i m

mnw Hr.s bwt.i bwt.i nn wnm.i bwt.i bwt.i pw Hs nn wnm.i sw Htp-kA nn xm^.y.i im.f nn iar.i n.f m a^.wy.i nn xnd.i Hr.f

m Tbwty.i r-ntt t.i m bdt HD^.t Hnqt.i m it dSr in msktt manDt in n.i st wnm.i Xr smAw iw.i rx(.kwi) rmn^.w nfr ix ir^.y{.i} n.i sAxw HDt

sTs.tw.i in iarwt i iryw-aA n sHtp tAwy in n.i nw n ir^.ww Htp d.k fA^.y n.i smAw wn n.i iAxw rmn^.w.f gr psDt mdw Hnmmt

Hna ... nw ... sSm.i HAty^.w nTrw xw.f wi wsr.i m-m (ax^.yw) ir nTr nb nTrt nb^.t DA.ty.f(y) sw im.i sip.n.tw.f n tpyw-a rnpt anx(ww) m ib^.w smAw snw Hr.i wnm sw wsir Hr pr^.t m iAbtt sip.tw.f n tpyw-a ra sip.tw.f (n) tpyw-a iAxw Hbs pt m-m wr^.w Xrt(.i) im m-a(...) t m r.i

aq.i Hr iaH mdw.n.f n.i mdw n.i Smsw^.w nTrw mdw n.i itn mdw n.i Hnmmt iw nrw.i m-Xnw kkw smA^.w m-Xnw mHt-wrt

imt dhn.f isk wi im Hna wsir tmA.i tmA.f m-m wr^.w Dd.n.i n.f mdw rmT(t) wHm(.i) n.f mdwt nTrw i^.i Ax apr sar.k mAat n mr.s ink

Ax apr iw apr.n.i (r) Ax^.w nb^.w twt(.w) m saH^.w iwnw Ddw nn-nsw AbDw ipw snwt mAa-xrw wsir iw-f-anx mAa-xrw ... m-a nTr nb

nTrt nb(t) nty imn m Xrt-nTr

Chapter CXXV introduction (Budge 246 LM 157)

246) r n aq r wsxt nt mAaty dwA wsir xnty imntt

Dd-mdw in wsir sXAw Any mAa-xrw

i^.i.n.i aA r mAA nfrw.k

a^.wy.i m iAw n rn.k mAa

i^.i.n.i aA

n xpr aS n ms^.t SnDt

n qmA.w sATw isr

ir aq.i r st StA

iw mdw.i Hna stS

xnms.i tkn im.i Hbs Hr.f xr.w Hr ixt StA^.w(t)

iw.f aq.f r pr wsir

iw.f mA.f StAw nty im.f

iw DADAt nt sbxywt m Ax^.w

Dd-mdw in inpw n (gsy.f) xrw s

247) iw m tA-mri

iw.f rx.w wAwt.n dmi^.w.n

Htp.kw(i) snsn.i sty.f m wa im.tn

Dd.f n.i

ink wsir Any mAa-xrw m Htpw mAa-xrw

i^.i.n.i aA r mAA nTrw aA^.w

anx.i m Htpt imy^.w(t) kA.sn

wn.n.i r-Drw bA-nb-Ddt

d.f pr.i m bnw r mdwt.i

wn.n.i m itrw

wdn.i m snTr

sSmw.i m SnDt n Xrd^.w

wn.n.i m Abw m pr sTt

iw smH^.y.n.i wiA n xfty^.w

iw DA.k(wi) r S m nSmt

mAA.n.i saH^.w km-wr

wn.n.i m Ddw

sgr.w n.i

d.n.i sxm nTr m rd^.wy.fy

wn.n.i m pr tpy-Dw-f

mAA.n.i xnty Hwt-nTr

iw.i aq.kwi r pr wsir

kf.n.i afnt^.w

248) n nty im

iw.i aq.k(wi) r r-sTAw

mAA.n.i StAw nty im

imn.n.i

gm(w).n.i tS(.w)

iw.i hA.k(wi) r nArf

Hbs.n.i nty im Hr HA.w

rd.n.i antyw n Hmwt m Sn n rxyt

mk swt Dd.n.i nA Hr.f

Dd.i n (...)

wn mxA.k m Hry-ib.n

Dd-mdw in Hm n inpw

ir(.i)(?) iw.k rx.tw rn n sbA pn ...

Dd.in wsir sXAw Any mAa-xrw m Htpw mAa-xrw

pn xsr.k Sw rn n sbA pn

Dd.in Hm n inpw

ir(.i)(?) iw.k rx.tw rn n sDm-Hry sDm-Xry

nb mAat Hry-tp rd^.wy.fy in rn n sDm-Hry

nb pHty Ts mnmnt

sn ir.k tw.k rx.tw wsir sXAw Hsbw Htp-nTr n nTrw nb^.w wAst Any mAa-xrw nb imAx

Declaration of Innocence(Budge 249 LM 158)

249) Dd^.t xft spr r wsxt tn nt mAaty px

imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw

m xww nb ir(w).n.f mAA Hr^.w nTrw

Dd-mdw in ... nw ...

inD-Hr.k nTr-aA nb mAaty

i^.i.n.i xr.k nb.i

in.kwi

mA.n.i nfrw.k

iw.i rx.kwi Tw

rx.kwi rn.k rx.kwi rn n pA nTr 42 n wn^.nyw Hna.k m wsxt tn nt mAaty

anx^.yw m sAwt Dwwt sam^.yw m snf.sn hrw pwy n Hsb qd^.w m-bAH wnn-nfr

mk sAty mrty

nb mAaty rn.k

mk wi i^.i.kwi xr.k in.n.i n.k mAat

dr.n.i n.k isft

n ir.i isft

250) r rmT(t)

nn smAr.i wnDwt

n ir.i iwyt m st-mAat

n rx.i iwtt

n ir.i bw-Dw

n ir.i tp-hrw nb bAk.w m Hrw (r) ir^.t n.i

n spr rn.i r iAwwt nt xrp Hm^.w

n sAt.i nTr

nn nmH.i nmHw m ixt.f

nn ir.i bwt nTrw

n sDw^.y.i Hm n Hry-tp.f

n smr.i

n sHqr.i

n srm.i

n smA.i

n wD.i smA

n ir.i mnt Hr-nb

n xb.i Sbw m rw-prw

n HD.i pAwwt nTrw

n nHm.i fnxw Ax^.w

n nk.i nk^.k nkk

251) n dAdA.i m wabt nTr niwt.i / niwty

n (xb).i dbH

n xb.i

n wAH.i sTAt

n siAT.i AHwt

n wAH.i Hr mwt nt iwsw

nn nmH.i m tx n mxAt

n nHm.i irTt m r n nxn^.w

n kf.i awt Hr smw.sn

n sxt.i Apd^.w n twr^.w nTrw

n HAm.i rm^.w n XAwt.sn

n xsf.i mw m tr.f

n Dni.i dnit Hr mw As^.w

n axm.i xt m At.s

n th.i sw^.w Hr stpt

n Sna.i mnmnt Hr ixt nTr

n xsf.i nTr m prw.f

252) iw.i wab.kwi sp 4

abw.i abw bnw pwy aA nty m nn-nsw Hr-ntt ink is fnD pwy n nb TAw sanx rxyt nb^.t hrw pwy n mH wDAt m iwnw

m Abd 2(.nw) prt arqy m-bAH n nb tA pn ink mAA mH wDAt m iwnw nn xpr bw-Dw r.i m tA pn m wsxt tn nt mAaty

Hr-ntt tw.i rx.kwi rn n nn n nTrw wn^.nyw im.s Smsw^.w nTr-aA

Declaration of innocence (Budge 252 LM 160)

i wsx-nmtt pr m iwnw

n ir.i isft

i Hpt sDt pr m Xry-aHA

n awA.i

253) i fnDy pr m xmnw

n awn.i

i am Swwt pr m qrrt

n TAw.i

i nHA Haw / nHA-Hr pr m r-sTAw

n smA.i rmT(t)

i rwty pr m pt

n HD.i dbH

i irty-fy-m-ds pr m xm

n ir.i XAbt

i nbi pr m xtxt

n TAw.i ixt-nTr

i sD qs^.w pr m nn-nsw

n Dd.i grg

254) i wAD ns pr m Hwt-kA-ptH

n nHm.i wnmt

i qrrty pr m imnt

n kni.i

i HD ibH^.w pr m tA-S

n th.i

i wnm snf pr m nmt

n smA.i kA nTr^.y

i wnm bsk^.w pr m mabAyt

n ir.i Hnwyt

i nb-mAat pr m mAaty

n awA.i Hnbt

i tnmy pr m bAst

n smtmt.i

255) i aAdyw pr m iwnw

n Sm r.i

i Dw Dw.f pr m anDty

n sxwn.i n is Hr ixt.i

i wAmmty pr m xbt

n nk.i Hmt TAy

i mAA in^.w.f pr m pr mnw

n dAdA.i

i Hry wr^.w pr m nhAwt(?)

n ir.i Hrw

i xmy pr m HA

n th.i

256) i Sd-xrw pr m wry(?)

n tA.i

i nxn pr m HqA-anDw

n sX.i Hr mdwt nt mAat

i sr xrw pr m wnsy

n Xn.i

i bAsty pr m STyt

n Trm.i

i Hr-f-HA-f pr m (TpHt) DAt(?)

n nwH.i nk nkk

i tA rd pr m axxw

n am.i ib.i

257) i knmty pr m knmt

n SnT.i

i in Htp.f / Htpw.f pr m sAw

n pr-a.i

i nb-Hrw pr m (nDft)

n As ib.i

i srxy pr m (wtnt)

n th.i iwn.i n ia.i (ib.i r) nTr

i nb-abwy pr m sAwty

n aSA xrw.i Hr mdwt

i nfr-tm pr m Hwt-kA-ptH

n iwyt.i

n ir.i bin

258) i tm-sp pr m Ddw

n ir.i SnT Hr nswt

i ir-m-ib-f pr m Tbw

n rhn.i Hr mw

i Hy pr m nwn

n qA xrw.i

i wD-rxyt pr m pr.f

n SnT.i nTr

i nHb-nfrt pr m Hwi

n ir.i Sfw

i nHb-kAw pr m niwt

n ir.i sTnw r.i

259) i Dsr-tp pr m TpHt

n wr Xrt.i n is m ixt.i

i in-di-f pr m igrt

n sAt.i nTr m niwt.i

Address to the gods of the underworld

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw inD-Hr.Tn nTrw ipw imy^.w wsxt tn

nt mAaty iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn^.w.Tn nn xr.i n Sat.Tn n sar.Tn bin.i n (nTr) pn nty.Tn

m-xt.f nn iw^.t sp.i Hr.Tn Dd.tn mAat r.i m-bAH nb-r-Dr Hr-ntt ir.n.i mAat m tA-mri

n Sn^.t.i nTr n iw sp.i Hr nswt imy hrw.f inD-Hr.Tn imy^.w wsxt tn nt mAaty iwt(y)w grg m Xwt.sn

anx^.yw m mAat sam^.yw m mAat m-bAH Hr imy itn.f nHm Tn wi m-a bAby anx m bsk^.w wr^.w hrw pwy n ipt

aA^.t mTn wi i^.i.kwi xr.Tn nn isft(.i) nn xbnt.i nn Dwt.i nn mtrw.i nn ir(w).n.i ixt r.f anx.i m mAat sam.i m mAat iw ir.n.i Dd^.t rmT(t)

hr^.rt nTrw Hr.s iw sHtp.n.i nTr m mr^.rt.f iw rd.n.i t n Hqr mw n ib Hbs^.w n HAy mXnt n iw iw ir.n.i Htp-nTr n nTrw prt-r-xrw

n Ax^.w nHm^.w wi irf Tn xw^.w wi irf Tn nn smi.Tn r.i m-bAH nTr-aA ink wab r wab a^.wy Dd^.w n.f iiy.wy sp sn m Htpw in mAA^.w sw Hr-ntt

sDm.n.i mdw pwy aA Dd^.w saH^.w / (aA) Hna miw m pr Hpd r mtr^.w.i m Hr-f-HA-f d.f dniwt iw mA.n.i psS iSd m-Xnw r-sTAw

ink smy n nTrw rx-ixt Xwt.sn i^.i.n.i aA

262) r smtr mAat r rd^.t iwsw r aHaw.f m-Xnw igrt i qA Hr iAt.f nb Atfw ir^.y rn.f m nb TAw nHm.k

wi m-a nAy.k n wpwty^.w wd^.dyw Tmsw sxpr^.yw idryt iwty^.w TAmt-a nt Hr^.w.sn Hr-ntt ir.n.i mAat n nb mAat iw.i wab.kwi HAt.i m abw pHwy.i (m) twr Hry-ib.i m Sdt mAat nn at im.i Sw^.t m mAat wab.n.i m Sdt rs^.t Htp.n.i m niwt mHt^.t m sxt snHm^.w wab^.t sqdwt ra im.s

m wnwt twy snnw^.t nt grH 3.nwt nt hrw snaa^.t ib^.w nTrw m-xt swA.sn Hr.s m grH m hrw

1st interrogatory

d.k iw^.t.f i.n.sn r.i ptr Tw i.n.sn r.i ptr rn.k i.n.sn r.i

ink srt (Xr^.t) nt mHyt imy bAq.f rn.i

swA.n.k Hr m i.n.sn r.i

swA.n.i Hr niwt mHt^.t bAq

ptr mA^.t.n.k im

xnD pw Hna msdt

ptr i.n.k n.sn

iw mA.n.i ihhy m nw n tA^.w fnxw

ptr rd.n.sn n.k

bsw pw n sDt Hna wAD n THnt

ptr irf ir^.t.n.k r.s(n)

iw qrs.n.i st Hr wDb n manaAt(?) m ixt-xAwy

ptr gm^.t.n.k Hr.f wDb maAt(?)

wAs pw n ds rd TAw^.w rn.f

ptr irf ir^.t.n.k r pA bsw n sDt Hna pA wAD n THnt m-xt qrs.k st

ih^.t.n.i Hr.s iw Sd.n.i st iw axm.n.i sDt iw sD.n.i wAD qmA.w n mr / S

mi ir.k aq Hr sbA pn n wsxt tn nt mAaty iw.k rx.ti n

2nd interrogatory

nn d.n aq.k Hr.n i.n bnS^.w n sbA pn n is Dd.n.k rn.n

tx pw n bw-mAa rn^.w.Tn

nn d.i aq.k Hr.i i.n aryt wnm(t) nt sbA pn n is Dd.n.k rn.i

Hnkw n fA^.t mAat rn.T

nn d.i aq.k Hr.i i n.f aryt iAb^.t nt sbA pn n is Dd.n.k rn.i

Hnkw n irp rn.t

nn d.i sn.k Hr.i i.n sAtw n sbA pn n is Dd.n.k rn.i

iwA n gb rn.k

nn wn.i n.k i.n qArt nt sbA pn n is Dd.n.k rn.i

sAH n mwt.f rn.t

nn wn.i n.k i.n pAyt nt sbA pn n is Dd.n.k rn.i

anxt pw nt sbk nb bAXw rn.T

nn wn.i n.k nn d.i aq.k Hr.i i.n iry-aA n sbA pn n is Dd.n.k rn.i

qAbt nt Sw rd(t) n.f m sA wsir rn.k

nn d.n aq.k Hr.n i.n Hptw n sbA pn n is Dd.n.k rn.i

nxn(wy) pw n iarwt rn^.wy.Tn ...

...

... iw.k rx.ti n swA ir.k Hr.n

nn d.i xnd.k Hr.i i.n sAtw n wsxt tn nt mAaty

Hr-m irf {iw.i} gr iw.i wab.kwi

Hr-ntt n rx.k rn n rd^.wy.ky xnd^.y.k Hr.i im.sn Dd ir.k n.i st

bsw(?) HA rn.s rd.i wnmy wnppt(?) nt Hwt-Hr rn.s rd.i iAby

iw.k rx.ti n aq ir.k Hr.n

nn smi.i Tw i.n iry-aA n wsxt tn nt mAaty n is Dd.n.k rn.i

siA ib^.w Dar Xwt rn.k

smi.i Tw irf n m m nTr imy wnwt.f

Dd.k st n aAw tAwy

ptr rf sw aAw tAwy

DHwty pw

mi i.n DHwty i^.i.n.k r m

i^.i.n.i aA r smi^.t(.i)

ptr xrt.k

iw.i wab.kwi m xww iw xw(.i) n-wi m (SnT^.w) nt imy^.w hrw^.w.sn nn wi m-m.sn

smi.i Tw irf n m ...

...

smi.k wi n hAyt m sDt inb^.w m iarwt anx^.w(t) wn^.n sAtw.f m nwy

sy pw

wsir pw

wDA ir.k mk Tw smi.ti iw t.k m wDAt iw Hnqt.k m wDAt iw prt n.k r-xrw tp tA

m wDAt xrwy.fy sw wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw

ir^.t mi xpr m wsxt tn nt mAaty Dd.tw r pn wab(.w) twr(.w) wnx.w m Hbs^.w Tb.w m HDty

sdm.w m msdmt wrH.w m antyw wdn n.f iH^.w Apd^.w snTr t Hnqt smw isk ir.n.k (smx) pn

nty m sXA^.w Hr sAtw wab m-xnt sSr.w m AHwt nty n xnd SAi awt Hr.f

ir ir^.r(w) mDAt tn Hr.f wn^.n.f wAD(.w) ms^.w.f wAD(.w) n HntA n wn^.n.f m mH-ib n nswt Hna Snwt.f iw d.tw n.f

Sns ds psn wr n iwf Hr xAwt nt nTr-aA

n Sna.n.tw.f Hr sbA nb n imnt

iw sTA.tw.f Hna nsyw-bityw

wn^.n.f m Smsw n wsir sSrw mAa HH n sp

Chapter CXXVI (Budge 269 LM 165)

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ir.n imy-r pr n imy-r xtmt imn-Htp mAa-xrw

i ian^.w 4 ipw Hms^.yw m-HAt wiA n ra sar^.yw mAat n nb-r-Dr wp^.pyw mAr Hna wsr sHtp^.yw nTrw m hh n r.sn

dd^.yw Htp-nTr n nTrw prt-r-xrw n Ax^.w anx^.yw m mAat sam^.yw m mAat ib(w) iwty^.w grg bwt.sn isft dr^.w Dwwt.i xma^.w

isfwt.i nn {...} xsr^.w Dwwt nb^.t irt.i sDb^.w.i nb(w) r.Tn d.tn wbA.i imHt aq.i r-sTAw swA.i Hr sbxwt StA^.yt nw imnt kA d.tw n.i Sns ds Hnqt psn mi nn n Ax^.w

wn^.n^.yw Hr aq pr^.t m r-sTAw mi ir.k dr.n Dwwt.k xma.n isfwt.k iw Sat.k r tA xsr.n Dwwt irt.k r tA aq ir.k r r-sTAw swA.k Hr sbxwt StA^.yt

nw imnt d.tw n.k Sns ds Hnqt psn pr.k (aq).k r mr^.r.k mi nn n Ax^.w Hs^.yw nis.tw.k ra nb m-Xnw n Axt

Chapter CXXVII A (Budge 270 LM 165)

mDAt nt dwA nTrw qrrty^.w Dd^.t s im xft spr.f r.sn r aq r mAA nTr pn m Hwt-aAt dwAt

Dd-mdw inD-Hr.tn nTrw qrrty^.w imy^.w imntt inD-Hr.tn iryw-aA dwAt sAw^.yw nTr pn sar^.yw smi m-bAH-a wsir

spd.tn wAS.tn Htm.tn xfty^.w nw ra sHD.tn xsdH(?).tn kkw.tn mAA.tn Dsr^.w wr^.w anx.tn mitt anx.f

iA.tn n imy-itn-f sSm.tn nswt-bit HqA-(mAat)-ra stp-n-imn sA-ra ra-ms-(sw) mr(y)-mAaty mr(y)-imn r (wAwt).tn ap bA.f Hr StAw.tn

ntf wa im.tn wd.f Dwt m aApp Hw.n.f (sDb).f m imntt iw xrw.k mAa(.w) r xfty^.w.k nTr-aA imy-itn-f iw xrw(.k) mAa(.w) r xfty^.w.k wsir xnty imntt iw xrw.k mAa(.w) r xfty^.w.k m pt m tA nswt-bit HqA-(mAat)-ra stp-n-imn sA-ra ra-ms-(sw) mr(y)-mAaty mr(y)-imn m DADAt

nt nTr nb nt nTrt nb^.t wsir xnty imntt mdw.f m-bAH int smAa-xrw.f m DADAt aA^.t i iryw-aA sp sn sAw^.yw sbA^.w.sn sXb^.yw Ax^.w

am^.yw XAwt nt (mwt^.w) ap^.pw Hr.sn m sip^.t.sn n Htmywt dd^.yw mAa.w bA n Ax r mnx aA^.y(w) Dsrw (m) st igrt nt bAy (Hkn^.yw) mi nty ra (Hkn^.yw) mi nty

wsir sSm Tn nswt-bit HqA-(mAat)-ra stp-n-imn sA-ra ra-ms-(sw) mr(y)-mAaty mr(y)-imn wn Tn n.f sbA^.w wp tA qrrt.f n.f isT smAa.n.tn xrw.f r xfty^.w.f kA d(.w) (n).f Awt nt dwAty smnx.f nms r imy.f m-xnty at imn^.t Twt is Hr-Axty mAa.wy bA n Ax mnx sxm.wy imy Drt^.y.f i.n.sn nTr^.wy wr^.wy aA^.wy nswt-bit HqA-(mAat)-ra stp-n-imn sA-ra ra-ms-(sw) mr(y)-mAaty mr(y)-imn Ha^.a.sn im.f Hkn.sn sw m imy a^.wy.sn d.n.sn n.f sA.sn anx.f iw nswt-bit HqA-(mAat)-ra stp-n-imn sA-ra ra-ms-(sw) mr(y)-mAaty mr(y)-imn xa.w m (bA) anx imy pt iw wD(.w) n.f ir(t) xprw.f iw smAa.w xrw.f m DADAt iw wbA(.w) n.f sbA^.w n pt tA dwAt mi nty ra nswt-bit HqA-(mAat)-ra stp-n-imn sA-ra ra-ms-(sw) mr(y)-mAaty mr(y)-imn Dd.f wn(.w) n.i sbA(w) pt tA dwAt ink bA n wsir Htp(w).i im.f sn.i Hr arrwt.sn Hkn.sn mAA.sn wi aq.kwi Hs.kwi pr.kwi mr.kwi xp.n.i n gm.tw wn.i Dwwt nb(t) irt.i

Chapter CXXVIII (Budge 276 LM 166)

dwA wsir Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.k wsir-wnn-nfr mAa-xrw sA nwt sA pw tpy

n gb wr pr m nwt nswt Hry-ib tA-wr xnty imntt nb AbDw nb bAw aA Sfyt nb Atfw m nn-nsw nb sxm m tA-wr

nb maHat aA bAw m Ddw nb ixt aSA Hb^.w m (Ddw) sqA Hr it.f wsir m bw nb Xnm Ast nTrt Hna snt.s nbt-Hwt Dd r.f

DHwty m (sAxw).f wr^.w imy^.w Xt.f pr(ww) m r.f swDA(.w) ib n Hr r nTrw nb^.w Ts Tw Hr sA Ast nD^.t.k it.k wsir hy wsir i^.i.n.i xr.k

ink Hr nD^.t.n.i Tw n anx m hrw pn prt-xrw t Hnqt iH^.w Apd^.w ixt nb^.t nfr(t) n wsir Ts Tw ir.k wsir Hw^.y.i n.k xfty^.w.k nD^.t.n.i Tw m-a.sn

ink Hr m hrw pn nfr m xaw nfr m bAw.k sqA.f Tw Hna.f m hrw pn m DADAt.k

hy wsir i^.i n.k kA.k Hna.k Htp.k m rn.k pwy n kA-Htpy sAx.f Tw m rn.k pwy n Ax dwA-nTr.f Tw m rn.k pwy n pHw(?) wp.f n.k wAwt

m rn.k pwy n wp-wAwt hy wsir iw.n.i n.k d.i n.k xfty^.w.k Xr.k m bw nb mAa-xrw.k m-bAH psDt DADAt hy wsir Ssp n.k HD.k iAAt.k rdw.k Xr.k sSm kAw n nTrw sSm.k Htp n imy^.w maHat.sn d.k aA.k n nTrw qmA(w).n.k nTr-aA wn^.n.k Hna.sn m saH^.w.sn sAq.k (Tw) Hr nTrw nb^.w sDm n.k xrw mAat m hrw pn Dd-mdw wdn n nTr pn m Hb^.w wAg

Chapter CXXIX = C (Budge 278 LM 167)

Chapter CXXX (Budge 278 LM 170)

ky r n siqr Ax hrw mswt wsir sanx bA r nHH Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... wn(.w) pt wn(.w) tA wn(.w) imntt wn(.w) iAbtt

wn(.w) itrt-Smat wn(.w) itrt-mHt wn(.w) aA.w sn.w sbA^.w n ra pr.f m Axt wn(.w) n.f aA^.wy msktt sn.w n.f sbA^.w manDt sn.f mAat qmA.f tfnwt Sms sw

imy^.w Smsw wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw Sms ra Ssp biA DbA xm mi Hr iar.n.f (n) (nb).f StA^.w swt.f m abw kAr.f wpwty nTr

n mr(t).n.f wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw Sd mAat sar n.f sSmw.s wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... Ssp nwH^.w qAs kAr

bwt wsir imy-r pr n imy-r xtmt nSny nn wbs r-gs.f n xsf wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... Hr ra n Sna.f in ir m a^.wy.fy

nn Sm wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m int kkw n aq wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m S n xbnty^.w nn wn wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m SAm(?) m At n xr imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m HAqt bA.s m-m iT(w) n-Hr.f HA nm(?) m nmt spdw ianw n.Tn

mAstyw iw (Dsrw) nTr m StAw a^.wy nTr Hr nhpw (in-m irf sSm.f wr^.w ip.f HaA^.w) r nw.f isT grt DHwty m-Xnw StAw ir.n.f abw n

ip HH^.w wbA biA xsr HAti m-Dri.f pH.n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m swt.f (...) dr.sn ihw mr mn(w).f dr wsir ihw.f snDm wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... ra wbA wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... Axt nt ra ir.n.f wiA.f swDA.f nfr sHD.n.f ib n DHwty dwA wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... ra sDm.f mdw.f Hw.f n.f sDb^.w r xfty^.w.f nn iw.tw.i nn Sna.tw.i m Axt ink ra wsir n iw wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m DAt aA^.t in nty Hr.f m mAst.f Dr-ntt rn n ra m Xt nt wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... saH.f m r.f Dd.f

n.f sw wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... sDm mdw.f iAw n.k ra m Axt inD-Hr.k wab(w) (n.)k Hnmmt xrp^.w n.f pt r At twy wr^.t swA^.t Hpwt snTw.k mk wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw i^.i(.w) m sr mAat Dr-ntt biA(?) m imntt sD.n.f nSny aApp Hr rwty wsir

imy-r pr n imy-r xtmt nw ... sr.n.f (mTn) imyw-tp st-wrt sDm Tn hA wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m DADAt.k nHm.f ra m-a aApp ra nb nn pH.f sw srs.f sw nDr wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... sXA^.w Ssp.f Htpt apr.f DHwty m ir^.t.n.f d wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... pXr mAat tp m wiA aA Xry mAa-xrw m DADAt smn.f HH^.w sSm.f Snwt d.n n.sn wsir imy-r pr n imy-r xtmt

nw ... Xnt m Haawt tp^.t pXr sqdwt ra m-sA.f nfrw.f qA mAat pH.s nb.s d.tw iAw n nb-r-Dr Ssp wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

mdw sk.f pt im.s d n.f Hnmmt iAw mi aHa n wrD.n.f sqA.f ra m ir^.t n.f d.f (xsr) wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... HAti mA.n.f nfrw.f smn.f Hpwt.f pXr wiA m pt xa anDw wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... in n.f DHwty aA Hry-ib irt.f Hms mAs.t(w) m wiA aA

xpri xpr wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xpr Dd^.t.f wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw pXr pt r imnt aHa(w) r.f wbsw Sw m Haawt

Ssp.sn HAtt nt ra m-a sqdwt.f pXr ra mA.n.f wsir wD(t) imy-r pr n imy-r xtmt nw m Htpw sp sn nn xsf.tw wsir imy-r pr n imy-r xtmt

nw nn iT.tw.f (i)n hh n At.k nn pr Snaw n r.k r.f nn Sm wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw Hr wAt (iAdw(?)) bwt wsir imy-r pr n imy-r xtmt

nw ... msH^.yw nn pH.f sw hA wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... r wiA.k ra DbA.f nst.k Ssp.f saH.k sSm wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... wAwt ra m dwAw r xsf nbD pwy i^.y Hr ns n wiA.k Hr wart twy wr^.t wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... rx st (n) pH sw wiA.k isT

wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw im.f wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ir Htpt

Dd-mdw Hr wiA n ra sXA m sty m st wab^.t isT rd.n.k twt n Ax pn m-HAt.f sXA.xr.k msktt Hr gs.f

wnmy manDt Hr gs.f iAby wdn n.sn Htp(?) ixt nb^.t nfr^.t m-bAH.sn hrw mswt wsir ir ir^.rw n.f nn

wn^.n bA.f anx(.w) r nHH n mwt.n.f m wHm-a

sStA dwAt bs StAw m Xrt-nTr gm(.w) m aHt nt Hwt-aAt xr Hm n nswt-bit smty mAa-xrw m gm(.w) m qrrt nt

Dw ir^.t.n Hr n it.f wsir wnn-nfr mAa-xrw Dr-ntt mAA ra Ax pn m Haw.f Ds.f mAA.f sw mi

psDt tw wr(.w) snDw.f aA(.w) Sfyt.f m ib n rmT nTrw Ax^.w mwt^.w wn.xr bA.f anx(.w) r nHH nn mwt.f m wHm-a m Xrt-nTr

nn sp.n.tw.f hrw wDa-mdw wn^.n xrw.f mAa.t(w) r xfty^.w.f wn^.n Htp.f Hr xAwt nt ra m Xr-hrw nt ra nb

Chapter CXXXI (Budge 286 LM 173)

r n wn^.n r-gs ra Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ink ra pwy psD m grH ir s nb nty m Smsw.f iw.f anx(.w)

m Smsw n DHwty d.f xaw n Hr pn m grH Aw-ib.n imy-r pr nw mAa-xrw Dr-ntt.f m wa m-m nw iw xfty^.w.f dr(.w) m Snwt ink Smsw

n ra Ssp biA.f i^.i.n.i xr.k it.i ra SAs.n.i m Sw nis.n.i n wrt tn (dbn).i Hw pn (swA).i wa nbD pwy imy wAt ra Ax(.w) n.i pH.n.i iAw pn

ir Drw Axt xsf.i Ssp.i wrt wTs.i bA.k m-xt wsr.k(wi) bA.i m nrw.k m SfSft.k ink wD wD-mdw n ra m pt inD-Hr.k nTr-aA m iAbt pt hA.i

r wiA.k ra sn.n.i m bik nTr^.y ir^.y.i wD-mdw Hw.n.i m sxm.i xrp.i m iArt.i hA.i r wiA.k ra m Htpw sqd.i m Htpw r imnt nfr^.t mdw n.i itm ir aq^.t nb^.t mHn pwy {m} HH pwy m HH 2 m Aw imy-wrt tA-wr mr / S HH

HnHn psDt nb^.t m-m nn Hr gs.f nb psS.w m gs^.w

Dd.i wAt nb^.t imytw ny HH^.w nb(w) m nn rf wAt ra pw m xt pXr.sn m xt HA.f sp sn

Chapter CXXXII (Budge 287 LM 174)

r n rd^.t pXr sw s r mAA pr.f tp tA Dd-mdw in wsir Any pn ink rw pr m (pDt) iw st^.t.n.i iw Dsf.n.i sp sn ink irt Hr

sn.n.i irt Hr tr pn pH.n.i wDb^.w mi n(.k) m Htpw wsir Any

Chapter CXXXIII (Budge 288 LM 175)

288) mDAt nt siqr Ax ir^.t sw 1 Abd

xa ra m Axt.f

psDt.f m-xt.f

pr nTr m st imn^.t

xr (sdAw) m Axt iAbt^.t nt pt Hr xrw nwt

Dsr.s wAwt n ra Dr-a wr

pXr.f

289) Ts Tw ir.k ra imy-kAr-f

nsb.k TAw^.w

am.k mHyt

am.k bqsw ibT.k hrw sn.k mAat

psS.k Smsw(.k)

na.k wiA r niwt

nmnm wr^.w Hr xrw.k

ip.k qs^.w.k

sAq.k awt.k

d.k Hr.k r imnt nfr^.t iw^.t.k mA.ti ra nb

Twt is twt pwy n nbw Xry smAw (itnws) pt Xr sdAw

iw^.t.k mA.ti sp sn ra nb

i.Ha Axt

hy m nwH^.w.k nTrw imy^.w pt (Hr) mA^.n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw

mAa.n.sn iAw mi ra

wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw wr Dar wrrt ra

ip dbHw(.f) wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

wa wDA sp m Xt twy tp^.t nt imyw-bAH ra

290) wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

wDA(.w) tp tA m Xrt-nTr

wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

wDA(.w) mi ra ra nb

nn Hp wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

nn wrD.f m tA pn Dt

nfr.wy mAA m irt^.y (sDm m anxwy) mAat sp sn

wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m ra

Dsr Hpwt m Smsw nwn

n Dd wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

mA^.t.n.f

nn wHm imy-r pr n imy-r xtmt nw ... sDm^.t.n.f m StAw

hy-hnw n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

Haw-nTr n ra m DA(t) nwn m-m sHtp(w) kA nTr m mr^.t.n.f

wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw bik aA xprw

291) Dd-mdw Hr wiA n mH 4 m Aw.f ir.w m Hsb(?) n wAD Hr DADAt spAwt

ir.w pt nt sbA^.w swab.ti m Hsmn snTr

isk ir n.k twt n ra m sty Hr mHt mA^.t rd.ti r-HAt wiA pn

isk rd.n.k twt n Ax pn mr^.y.k siqr.f m wiA pn

sqd.tw.f pw m wiA n ra

mAA sw ra im.f Ds.f

im.k ir Hr Hr-nb wpw-Hr Haw.k Ds.k m it.k m sA.k m sAw Tw wr

siqr Ax pw Hr ib n ra

rd^.t sxm.f xr psDt

(wn.xr.sn) mAA sw nTrw mi wa im.sn mAA sw rmT(t) mwt^.w

xr.sn Hr Hr^.w.sn

mAA.tw.f m Xrt-nTr

m stwt ra

Chapter CXXXIV (Budge 291 LM 176)

ky r n siqr Ax Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw inD-Hr.k

Hry-ib kAr.f wbn wbnw psD psDwt DdH HH^.w r mr^.r.f dd Hr n Hnmmt

xpri Hry-ib wiA.f sxr(w) n.f aApp in ms^.w gb sxr Tn xfty^.w nw wsir imy-r pr n imy-r xtmt

nw ... xm^.yw xm^.yt.sn m wiA n ra Sad(w).n Hr tp^.w.sn r pt m Apd^.w xpd^.w.sn r ar(w) (...) (m) S m rm^.w DAw nb DAyt nb^.t

xm.t(y).sn m wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... hA.ty.f(y) m pt pr.ty.f(y) m tA iw.t(y).(s)n Hr mw SAs.Tn m-ab sbA^.w

Hsq.n st DHwty sA inrt pr(t) m inrt^.y gr^.w id^.w n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... (ra) pw nTr pn wr Sat aA SfSft

wab.f m (snf).Tn bnana.f m dSrw.Tn xm^.yw xm^.ywt xm.t(y).sn m wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m wiA n it.f ra

Hr pw wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... ms.n sw mwt.f Ast rnn.n sw nbt-Hwt mi ir^.t.n.sn n Hr r xsf smAyt stx

mAA.sn wrrt mn.ti m tp.f xr.sn Hr Hr.sn Axw.sn isT rmT(t) nTrw Ax^.w mwt^.w mAA.sn wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

m Hr wrrt mn.ti m tp.f xr.sn Hr Hr.sn mAa-xrw wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... r xfty^.w.f m pt Hr^.t m pt Xr^.t

m DADAt nt nTr nb nt nTrt nb^.t

Dd-mdw Hr bik aHa HDt m tp.f itm Sw tfnwt gb nwt wsir Ast stx nbt-Hwt sXA(.w) m sty Hr mHt mA^.t rd(.w) m wiA pn Hna twt

n Ax pn mr^.y.k siqr.f wrH.w m Hknw wdn(.w) n.sn snTr Hr sDt Apd^.w m ASrt dwA ra na^.t.f pw wn^.n ir^.w n.f sw Hna ra ra nb r bw nb sqd(w).f im bHn xfty^.w ra pw m wn-mAa sSrw mAa HH n sp

Chapter CXXXV (see CT 1112 and 1029) (Budge 291 LM 176)

294) ky r Dd xft iaH m rnp(t) sw 1 Abd

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw

295) wnx ky Dd wn Tw wsir HAti^.y Tw (XAti) pt

wnx.f

swDA(.w) Hr nfr ra nb

aA irw wdn {n} At

xsr HAti m Hr n wsir

iw-f-anx mAa-xrw

mk sw iw(.w)

ntf ra m sqd

ntf nTr 4 Hry^.w gs Hrt

spr.n wsir iw-f-anx mAa-xrw imy hrw.f

(hy) m nwH^.w.f n wn^.t (xsf.k)

ir rx r pn wn^.n.f m Ax iqr m Xrt-nTr

nn mwt.f m wHm-a m Xrt-nTr

iw.f wnm.f r-gs wsir

ir rx sw Hr-tp tA

wn^.n.f mi DHwty

iw dwA.tw.f in anxw

nn xr.f (i)n At nt nswt Smmt nt bAstt

swDA.f n iAwt aA^.t nfr^.t

Chapter CXXXVI A (Budge 297 LM 177)

ky r n siqr Ax hrw snwt Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw mk ir.k

xbs^.w m iwnw Hnmmt m Xry-aHA ms(.w) nTr arq(.w) sSd.f nDr(.w) dpw.f wDa(.w) wsir ... nw Hna.sn

r {sSnt(?)} wxrt nTrw Sd wsir ... nw wiA im.f n 1000 r tp.f pr wsir ... nw r pt sqd wsir ... nw r pt

sqd.f im.f (m) nwt sqd.f im.f Hna ra sqd.f im.f m gif{^.w} xsf wAw Hr wart twy nt nwt r rdw pwy n sbg

iw gb nwt ib.sn nDm(.w) wHm(.w) rn mAw^.w rnp^.w wnn-nfr ra m Axw.f wnty m Dd(t) n.f Twt baHw wr imy nTrw sn dpt bnr Hr ib iwty

xm.tw.f nb hmhmt khA Hpwt psDt wAS bA spd r nTrw Smaw mHw Axw.sn isT d.k wr wsir ... nw aA.f m pt mi aA.k m-m nTrw nHm.k

sw m-a ir^.t nb^.t r.f bHn^.w m DAw pf qn(.w) ib.f d.k wsr wsir ... nw r nTrw Ax^.w mwt^.w nb^.w wsir ... nw wsr nb wsrw wsir ... nw

nb mAat ir(w).n wADt mkt wsir ... nw mkt ra m pt d.k swA wsir ... nw m wiA.k ra m Htpw ir wAt n wsir ... nw sqd wiA mkt

wsir ... nw mkt.f wsir ... nw xsf Adw Hr ra ra nb i^.i.n wsir ... nw mi Hr m (Drw) Axt pt sr wsir ... nw ra Hr arrwwt Ha r.f nTrw

(m) xsfw wsir ... nw iw aAt(?) nTr r imy-r pr n imy-r xtmt nw ... nn pH sw nbD nn xm sw iry^.w arrwwt.sn wsir ... nw StA-Hr m-Xnw

Hwt-aAt Hry xm n nTr wsir ... nw sb mdw nTrw n ra i^.i.n wsir ... nw sDb.f wpwt n nb.s wsir ... nw wsr-ib wdn At m-m ir^.ryw

Htpt Dd-mdw Hr twt n Ax pn rd(.w) m wiA pn isk wab.ti twr.ti snTr.ti m-bAH ra m t Hnqt iwf ASrt Apd^.w sqdwt.f pw m wiA n ra ir Ax nb ir^.w n.f nn iw.f m-m anxw n sk.n.f wn^.n.f m nTr Dsr n xm.n sw ixt Dw^.t wn^.n.f m Ax mnx m imnt n mwt.n.f m wHm-a iw.f

wnm.f swr.f m-bAH wsir ra nb iw sTA.tw.f Hna nsyw-bityw ra nb iw.f swr.f mw Hr bAbAt wn^.n.f Hr pr^.t m hrw mi Hr iw.f anx(.w) wn^.n.f mi nTr dwA.tw.f in anxw mi ra ra nb sSrw mAa HH n sp

Chapter CXXXVI B (Naville)(Budge 300 LM 179)

r n sqd(t) m wiA aA n ra r swA Hr Snyt xt Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw xt twy nn wbx^.t irt HA(t) ra dmA(t) HA.f

snD(t).n nSny wiA n ra (Hr.s) wbx Tn Dsr Tn i^.i.n.i min Hna skw-Hr m qAb n S.f Dsr iw mA.n.i sb^.y n mAat ... imy(w) DbAt aSA sw (m) iArw iw mA.n.i im iw.n Ha.n iw wr^.w.sn m Haawt Srr^.yw.sn m nfrw ir n.i wAt m-HAt wiA Ts.i m itn.f sSp.i m iAxw.f DbA.f

m ixt.f sbx(.w) m nb mAat pwy (Xry(.i)) in psDt (sA) Drt nt (wsir) mTn mtr(w) n.f it.f nb imy^.w(?) iw wDa.n.i bgst im.f idn(.w) iw in.n.i n.f tfnwt anx(w).f (im.s) is mi sp sn Dd xrt n.f mtr mAat (n) nb-tm nis{.i} m mSrw wnwt.f mTn wi i^.i.kwi in.n.i n.f arty r-sTAw in.n.i n.f psD^.w imy^.w iwnw dmD.n.i n.f aSAt.f iw xsf.n.i n.f aApp psg.n.i n.f nspw ir n.i wAt swA.i m-m.Tn ink imy nTrw mi swA sqd wiA n nb siA Twt (iwaw) Hr-wr

(id) rf xt axm xt ir n.i wAt (in wbn^.w saq^.ww).i r Axt swA.i r-gs wr^.w mtr^.w.i imy wiA.f SAs.n.i Snyt xt HA nb{t} (Hnktyw) spXr(y) in wHmw

Hr Hr.Tn HfAw^.w aftt d Tn swA.i ink wsr nb wsrw ink saH n nb mAat ir(w).n wADt mkt.f mkt.i pw mkt ra mTn wi pw m Smsw n ra mTn wi m pXr (n.)f m sxt-Htp ... nTr aA r.k ip psDt.f m-m rd(y)w Htpt

Chapter CXXXVII A (Budge 303 LM 180)

r n tkAw 4 sAxw ir.w n Ax isk ir n.k S 4 n sin Hw Hr snTr mH m irTt nt idt HD^.t axm^.w tkAw im.sn Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw i^.i tkAw n kA.k wsir xnty imntyw i^.i tkAw n kA.k wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw i^.i sr grH m-xt hrw i^.iy tkAw n kA.k wsir xnty imntyw xt hrw i^.i snt^.y ra

isT xa.T(i) m AbDw i^.i.n.s d.i iw^.t.s irt twy nt Hr iw.s sr.t(i) m-HAt.k wsir xnty imntyw iw.s aD.t(i) m-xnt.k xa.T(i) m wpt.k iw.s sr.t(i) m-HAt.k imy-r pr n imy-r xtmt nw iw.s aD.t(i) m wpt.k iw irt Hr m sA.k wsir xnty imntyw stp-sA.s Hr.k sxr.s n.k xfty^.w.k nb^.w iw xfty^.w.k nb^.w xr.y n.k iw irt Hr m sA.k wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw stp-sA.s Hr.k sxr.s n.k xfty^.w.k nb^.w iw xfty^.w.k xr.y n.k

n kA.k wsir xnty imntyw iw irt Hr m sA.k stp.s sA.s Hr.k sxr.s n.k xfty^.w.k nb^.w iw xfty^.w.k xr.y n.k n kA.k wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw iw irt Hr m sA.k stp.s sA.s Hr.k sxr.s n.k xfty^.w.k nb^.w iw xfty^.w.k xr.y n.k i^.i irt Hr wDA.t(i) psD(t) mi ra m Axt

iw.s sdg.s sxm^.w stx iT sy swt in n.f sy tA(.w) hh.s r.f tp-rdwy(.k) irt Hr wDA.t(i) (Hr) wnm n.k ...

...

aq tAw 4 n kA.k wsir xnty imntyw aq tkAw 4 n kA.k wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw i ms^.w Hr

imsti Hpy dwA-mwt-f qbH-snw-f stp.Tn sA.Tn Hr it.Tn wsir xnty imntyw stp.Tn sA.Tn Hr imy-r pr n imy-r xtmt nw

mi Dr nw dr.Tn sDb wsir xnty imntyw anx.f xr nTrw Hw.f stx m a.f Dr HD-tA sxm Hr nD.f it.f wsir Ds.f ir^.w nA r it.Tn (Ar).Tn

sw n kA.k wsir xnty imntyw iw irt Hr m nDty.k stp-sA n-Hr.k sxr.s n.k xfty^.w.k nb^.w iw xfty^.w.k xr.y n.k Dr nw dr.Tn sDb wsir

imy-r pr n imy-r xtmt nw ... anx.f xr nTrw Hw xfty n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw nD wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw Dr HD-tA sxm Hr nD.f wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ir^.w nA r wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw Ar^.w irf Tn sw n kA.k wsir imy-r pr

n imy-r xtmt nw iw irt Hr m nDty.k sxr.s n.k xfty^.w.k nb^.w iw xfty^.w.k xr.y n.k i wsir xnty imntyw dd wbx tkAw n bA mnx^.w m nn-nsw d Tn sxm bA anx n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw m tkAw.f nn xsf.f nn Sna.f Hr sbA^.w nw imnt ix t.f ix sTA(.w) n.f

mnxt m-m nb^.w ixt ...

wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw m qmA.f mAa m irw.f n nTr mAa

Dd-mdw Hr tkAw 4 n idmi wrH(.w) m HAtt nt THnw m a s 4 ir^.w rn n Tst Hr Hr qaH.sn st.y xft nfrw ra rd^.t sxm Ax pn m ixmw-sk

ir ir^.w n.f r pn n sk.n.f n nHH wn^.n bA n anx r nHH srwD tkAw pn Ax mi wsir xnty imntyw sSrw mAa HH n sp aHA Tw wrt im.k ir sw Hr Hr-nb wpw-Hr Haw.k Ds.k m it.k m sA.k r-ntt sStA pw aA n imnt bs StAw n dwAt Dr-ntt mAA sw nTrw Ax^.w mwt^.w m irw n

xnty imntyw sxm.f mi nTr pn rd.xr.k ir.tw n.f r pn tkAw 4 ipn r Tnw hrw rd^.t spr twt.f r arrwt nb^.t m arrwwt 7 iptw nt wsir wn^.n pw m nTr sxm m-ab nTrw Ax^.w r nHH Hna Dt aq Hr sbxwt StA^.yt nn Sna.f Hr wsir wn^.n.xr ir^.w n.f nn aq.f pr^.r.f nn Sna.f n nDr^.t.f n sp.n.tw.f hrw wDa-mdw bwt wsir n ik.f sSrw mAa

ir.k mDAt tn iw iab Ax pn siqr twr wp(.w) r.f m biA spXr(.w) sXA pn xft gm^.yt m sXA (in) sA-nsw dd-f-Hr m gm.f m hn n sStA^.w m sXA nTr Ds.f

m pr wnwt nbt wnw m xnt.f (r) ir^.t sipty m rw-prw niwwt m sxwt m iAyt nTrw ir^.rt m imnt m dwAt n StAw n dwAt bs StAw n

Xrt-nTr Dd-mdw i^.i m HH^.y sHD nmtwt(.k) kAp Hr sHD kAp.f ink aHa HA Dd ink irf aHa HA Dd hrw xsf Sat iw.i m sA wsir Dd.tw r pn

Hr Dd n THnt smn.w Hr Dbt nt sin wAD xt^.w r pn{n} Hr.s ir(.w) n.f bbt m sAt imnt^.t Hr.f r iAbtt DbA(.w) Hr.f m tA (sXr m) aS xsf xfty^.w pw n wsir dd^.t m sAt iAbt^.t Dd-mdw xsf(.i) (Tw) rs(.i) Hr-tp.k rs (tpy-Dw-f) At.k xsf.ti iw xsf.n.i At.k Adw / Adw iw.i m sA wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ... Dd.tw r pn Hr inpw n sin wAD Ami.w Hr snTr smn(.w) Hr Dbt nt sin wAD xt^.w r pn Hr.s ir.w n.f bbt m sAt

iAbt^.t Hr.f r imntt DbA(.w) Hr.f dd^.t m sAt rs^.t Dd-mdw ink aH Say r DbA imnt xsf-a m tkAw smyt iw stnm.n.i wAt(.f) iw.i m sA wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw Dd-mdw Hr Dbt nt sin wAD xt^.w r pn Hr.s smn^.w nam(?) m Hry-ib.s (txb.w) m sfT stA.w m sDt ir(.w) n.f bbt m sAt rs^.t Hr.f r mHty DbA(.w) Hr.f dd^.t m sAt mHt^.t Dd-mdw i^.i r sps nn d.i sps.k i^.i r wd^.t nn d.i wd.k iw.i r sps.k iw.i r wd^.t.k iw.i m sA wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw Dd-mdw Hr Dbt nt sin wAD xt^.w r pn Hr.s Hna twt s imA n Dba 7 m qAw.f

wp(w) r.f ir(.w) n.f bbt m sAt mHt^.t Hr.f r rsy DbA.w Hr.f isT ir.w nn wab(.w) twr(.w) nn wnm awt mHyt nn tkn m Hmwt isT wdn n.k t snTr Hr sDt

n nn n nTrw ir Ax nb ir^.w n.f nn wn^.n.f m nTr

Dsr imy Xrt-nTr n Sna.n.tw.f Hr sbA nb n imnt wn^.n.f m Smsw n wsir m bw nb wDA(w).f im sSrw mAa HH n sp

Chapter CXXXVII B (Budge 312 LM 183)

r n stA^.t tkAw n sXAw spXrw m Hwt ptH nb-sny mAa-xrw i^.y irt Hr HD^.t i^.y irt Hr Ax^.t iiy.ti m Htpw psD.t(i) mi ra

m Axt dr.s sxm^.w stS tp-rdwy n in sy swt iT.s tA.s r.f i^.y tkAw.s rw^.t ... i^.y.s rw^.t pt m-xt ra tp-awy

snt^.y.k ra anx sp sn irt Hr m-Xnw wryt anx sp sn irt Hr swt iwn-mwt-f

Chapter CXXXVIII (Budge 313 LM 183)

r n aq r AbDw wn^.n m Smsw n wsir Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw i nTrw ipw imy^.w AbDw DADAt dmD.ti mi-qd.s

my m Haawt m xsfw.i mA Tn it.i wsir sip(w).i (n.f) pr(w).n.i m-xnt.f ink Hr pwy nb kmt dSrt iT^.t.i mi-qd iwty qn.tw.f nxt irt.f r xfty^.w.f

nD it.f awA m mHt mwt.f Hw xfty^.w.f dr awAy im sgr pHty nbD HqA aSAt ity tAwy iT pr it.f m naa iw.i wDa.kwi iw xrw.i mAa(.w) iw.i sxm.i m xfty^.w.i ap(?) ixt n.sn ir^.t.sn r.i nxt.i m-m mkt.i ink sA wsir iw it.i mkt.f Dt.f mabyw(?)

Chapter CXXXIX = CXXIII (Budge 314 LM 184)

Chapter CXL (Budge 314 LM 184)

mDAt ir^.t m Abd 2 prt arqy xft mH(.w) wDAt Abd 2 prt arqy Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw xa sxm wbn Axt xa itm Hr sty idt.f iAxw wbn m pt Hwt bnbnt m Haawt imytw.sn twt mi-qd.sn xrw nhm m-Xnw n kAr hnw pXr m dwAt (sn-tA) m r n itm-Hr-Axty wD^.t Hm.f n psDt Smsw nw Hm.f wAD Hm.f Hr nkA ky Dd ir kA wDAt mTn Haw.i rd.t(w) n.f nrw (awt) nb(t) swAD.n.sn pr r.f Hm.f iw Axt.f Htp.s Hr st.s Hr Hm.f m wnwt twy nt grH mH wnwt 4.(n)t tA nfr(.w) m Abd 2 prt arqy iw Hm n wDAt m-bAH-a n psDt wbn Hm.f mi sp tp(y) iw wDAt m tp.f ra itm wDAt Sw gb wsir stx Hr mnTw baHw ra iry nHH DHwty na^.iw Dt nwt Ast nbt-Hwt Hwt-Hr

(nxtt) (mrty) mAat inpw tA ms Dt bA (XAt-mHyt) Hsb.n.tw wDAt m-bAH nb tA pn aHa.n.s mH.tw Htp.tw wn.in nn nTrw m Haawt m hrw pn Drt.sn Xr.sn aHa.n ir.t(w) Hb n nTr nb Dd.sn hy n.t Hknw m ra sqd(w) sqdwt wiA(.f) sxr aApp hy n.t Hknw n{.t} ra sxpr xprw xpri hy n.t Hknw m ra Ha^.a(w) im.f dr xfty^.w.f hy n.t Hknw m ra dr tp^.w n ms^.w bdSt iAw n.t Hknw n wsir iw-f-anx mAa-xrw

Dd-mdw Hr wDAt nt xsbD mAa{t} HmAgt(?) r-pw swab.tw m nbw wdn.w n.s ixt nb(t) nfr(t) wab(t) m-bAH.s xft ra d.f sw m Abd 2 arqy Hna ir^.t

kt wDAt nt xnmt rd^.t.n s r awt nb(t) mr^.wt.f wn Dd r pn m wiA n ra iw sTA.tw.f Hna nn nTrw wn^.n.f mi wa im.sn iw sTs.tw.f m Xrt-nTr ir Dd r pn mitt pA wdn m mH wDAt {wDAt} ax 4 n ra-itm ax 4 n wDAt ax 4 n nn nTrw nty Hr wa nb im.sn t

nfr t-HD 5 (dgAwt) t-HD 5 Sayt biAq 5 snTr dnit 1 dqr dnit 1 iwf ASrt 1

Chapter CXLI Lepsius (Budge 317 LM 185)

mDAt nt siqr Ax^.w rx rn^.w nw nTrw nt Hrt rs^.t Hrt mHt(t) nTrw imy^.w qrty nTrw sSm(ww) m dwAt ir^.t n s r it.f mwt.f r-pw

m Hb^.w nw imnt

siqr.f pw Hr ib n ra Hr ib n nTrw wn^.n Hna.sn Dd^.t hrw psDntyw Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw wdn t Hnqt iH^.w Apd^.w m ASrt snTr Hr sDt

n wiA n ra

n Hr nb wrrt

n Sw

n gb

n Snit pt wTs^.t nTr

n igrt xnt^.t st.s

n Axt-bit saH^.t nTr

n wr(.w) mrwt.s dSr(t) Sny

n Xnm^.t m anx inwyt(?)

n sxm^.t rn.s m Hmwt.s

n kA TAy (idwt)

n sxm nfr Hmw nfr n pt mHt^.t

n (xns) sSm^.w tAwy Hmw nfr n pt imnt^.t

n iAxw Hry-ib Hwt aXm^.w Hmw nfr n pt iAbt^.t

n xnty Hry-ib Hwt dSr^.w / dSrw Hmw nfr n pt rs^.t

n nTrw rs(y)w

n nTrw mHty^.w

n nTrw imnty^.w

n nTrw iAbty^.w

n nTrw mAstyw

n nTrw Htptyw

(nw) pr-wr

(nw) pr-nsr

n nTrw iAtyw

n nTrw Axty^.w

n nTrw sxty^.w

n nTrw prtyw(?)

n nTrw nstyw

n wAwt rs^.t

n wAwt mHt^.t

n wAwt iAbt^.t

n wAwt imnt^.t

n sbA^.w dwAt

n sbxwt dwAt

n aA^.w StA^.w

n sbA^.w StA^.w

n iryw-aA n sbA^.w dwAt

n StA^.w Hr^.w sA^.yw wAwt

n iry^.w nw dd^.yw sbH^.w

n iry^.w smywt dd^.yw Hr nfr

n rkH^.yw dd^.yw sDt

n axm^.yw xAwwt

n wn^.nyw axm^.yw sDt xt m imnt

...

Chapter CXLII Lepsius (Budge 322 LM 186)

mDAt nt siqr Ax^.w rd^.t Sm.f swsx nmt^.wt.f pr m hrw m xprw nb mr^.w.f rx rn^.w nw wsir m st.f nb^.t mr(t).f wn^.n.f im

Dd-mdw in wsir ...

wsir anx^.y

wsir spA Sps bAw-iwnw

wsir xnty Tnnt

wsir m rs-nt

wsir m mH-nt

wsir nb HH^.w

wsir bA rpwt^.y

wsir-ptH nb anx

wsir xnty r-sTAw

wsir HqA idb^.w Hry-ib Ddw

wsir Hry-ib xAswt

wsir bA Sps m Ddw

wsir m anDty

wsir m (Hsrt) ky Dd sH-nTr

wsir nb tA-anx

wsir m sAw

wsir m (nDft)

wsir m rsy ky Dd m DADAt

wsir m p

wsir m dp

wsir m nTrw(?)

wsir m sAw Xry

wsir m sAw Hry

wsir m bik^.wy

wsir m (r-n-Hnw)

wsir m pDt(?)

wsir m Hwt.f m r-sTAw

wsir xnty niwt.f

wsir m Hwt.f imt tA-Smaw

wsir m Hwt.f imt tA-mHw

wsir m pt

wsir m tA

wsir m Atfw-wr(?)

wsir HqA Dt m iwnw

wsir m rrt-TAw(?)

wsir m dSrt(?)

wsir m sS

wsir m wHAt rs(t)

wsir m wHAt mHt(t)

wsir m iAt wr^.t

wsir m aprt(?)

wsir m Snw(?)

wsir m Hknwt ky Dd Hsrt

wsir m skr

wsir m SAw(?)

wsir fA Hr

wsir m w pqr

wsir m mAaty

wsir m mni(?)

wsir bAw it.f

wsir nb idb^.w nswt nTrw

wsir m bnr

wsir (tAyty)

wsir Hr(y) Say.f

wsir xnty sH abwt.f

wsir m si(?)

wsir m sity(?)

wsir m ASrw(?)

wsir m tA^.w nb^.w

wsir xnty S pr-aA

wsir m Hwt bnbnt

wsir m iwnw

wsir wr wr imy iwnw

wsir m Hmt-dgr(?)

wsir mkS(?)

wsir m p nwn

wsir nb anx m AbDw

wsir xnty gA(w) swt

wsir m anx m Hwt-kA-ptH

wsir nb pHty ptpt sbi^.w

ptH Dd Sps sty ra wa sbq m Hwt bnbnt

Hr sA Ast

Xnmw-Hr (Htpy)

Ast nTrt m rn(w).s nb^.w

r-sxAyt(?)

hAyt(?)

tA 4 msxnt im(t) Abw

msxnt aA^.t

msxnt sbq^.t

msxnt mnx^.t

msxnt nfr^.t

nTrw sSm(ww) dwAt

nTrw nTrt imy^.w AbDw

itrty Smaw mHw

imAxw^.w nw wsir

wsir xnty imntt

wsir m (swt).f nb^.w(t)

wsir m st.f m tA-Smaw

wsir m maHat.f m tA-mHw

wsir m st.f nb(t) mr^.y(t) kA.f im

wsir m sH.f nb^.w

wsir m qmA(w).f nb^.w

wsir m rn(w).f nb^.w

wsir m grg.f nb

wsir m xaw.f nb^.w

wsir m Xkr^.w.f nb^.w

wsir m maHat.f nb^.w(t)

Hr nD-Hr-it-f m rn.f nb

inpw xnty sH-nTr m rn.f nb

inpw imy-wt nTrw nw Xrt-nTr nw imy^.w dwAt

Chapter CXLIV (Budge 327 LM 190)

arrwt tp^.t sxd Hr aSA irw rn n iry arrwt tp^.t smt rn n sA^.A sy

(hwt) xrw rn n smi im.s

arrwt 2.nwt dwn pHty rn n iry arrwt 2.nwt sqd-Hr rn n sA^.A sy

sAbs(?) rn n smi im.s

arrwt 3.nwt wnm HwAAt nt pHwy.fy rn n iry arrwt 3.nwt rs-tp

rn n sA^.A sy waAw rn n smi im.s

arrwt 4.nwt xsf-Hr aSA xrw rn n iry arrwt 4.nwt rs ib rn n sA^.A sy

nt(y) qA Hr xsf Adw rn n smi im.s

arrwt 5.nwt anx m fnT^.w rn n iry arrwt 5.nwt ASbw rn n sA^.A sy db-Hr-k

hA At rn n smi im.s

arrwt 6.nwt iknty(?) Ahi-xrw(?) rn n iry arrwt 6.nwt in Hr rn n sA^.A sy mds-Hr iry S rn n smi im.s

arrwt 7.nwt mds.sn rn n iry arrwt 7.nwt aA xrw rn n sA^.A sy xsf Hr xmyw rn n smi im.s

i arrwwt iptw ir^.ryw arrwwt Hr wsir sA^.Ayw arrwwt.sn sm^.y(w) xrt tAwy n wsir ra nb iw wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw rx(.w) Tn

rx(.w) rn^.w.Tn wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... ms^.y m r-sTAw rd(w) n.f Ax (in) nb Axt saH wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw m p mi wab

wsir Ssp wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... kyt m r-sTAw sSm nTrw Hr Axt m Snwt HA wsir ink wa im.sn m sSmw.sn wsir

imy-r pr n imy-r xtmt nw ... Ax nb Ax^.w Ax ir^.y wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ir Abdw smi smdt i.Sn wsir imy-r pr n imy-r xtmt

nw ... Xr irt Hr Xr-a n DHwty m grH DA.f pt m mAa-xrw swA wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m Htpw sqd.f m wiA n ra mkt wsir

imy-r pr n imy-r xtmt nw ... mkt wiA n ra wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... rn wr (ir(w)).Tn aA(.w) r.tn Hr wAt mAat bwt wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw (xbA) mkt wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... mkt Hr smsw ra ir(w).n ib.f n nDr wsir imy-r pr n imy-r xtmt

nw ... n xsf Hr arrwwt wsir wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... apr rwty wab m Smsw n wsir xnty imntyw m Xrt-hrw nt ra nb

iw AHwt.f m sxty-Htp m-m rxw-xt m-m ir^.ryw ixt n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... r-a n DHwty m-m ir^.ryw Htpt iw wD.n inpw

(n) imy^.w Htpt wn Htpt imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m-a.f nn iT^.t m-a.f in imy^.w HAqt i^.i.n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... mi Hr

m Drw Axt pt sr wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... ra Hr arrwwt Axt Ha r.f nTrw m xsfw wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... iw

aAtt nTr r wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... nn pH sw nbD nn xm sw iry^.w arrwwt.sn wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... StA Hr

m-Xnw Hwt-aAt Hry xm n nTr pH(w).n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... im m-xt wab Hwt-Hr wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

ir aSAt sar mAat n ra dr pHty aApp wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... wbA biA xsf nSny sanx sqdwt ra sar.n wsir imy-r pr n imy-r

xtmt nw ... Htpt r bw Xry.s rd.n wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... ir wiA Smwt.f nfr^.t ir wAt n wsir imy-r pr n imy-r xtmt

nw ... swA.f r.s iw Hr n imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m wr pHwy.f m wrt^.y wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... nb wsrw wsir

imy-r pr n imy-r xtmt nw ... hr m Axt wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw ... wr ib Hr sxr^.t Tn nhsw ir wAt (n) nb.Tn wsir

Dd-mdw Hr sSmw pn nty m sXA^.w sXA(.w) m sty DADAt 2.nwt(?) nt wiA n ra wdn(.w) n.sn aAb^.wt snTr m-bAH.sn sanx Ax pw rd^.t sxm.f m-m nTrw ipn

nn xsf nn Sna.f pw Hr sbxwt dwAt ir.k Hr twt n Ax pn m-bAH.sn rd(.w) spr.f r sbA nb m nn nty m sXA^.w Dd-mdw r r n arr^.wt nb^.t m nn

nty m sXA^.w wdn n wa^.t im nb^.t m xpS ib Drww n kA dSr iab n snf 4 n fx.n HAty aAwt(?) t-HD 16 psn 8 Sns 18 xnfw 8 Hbnnwt 8 Hnqt Spnt 8 a tpAw(?) 8 S n sin mH m irTt n idt HD^.t 4 smw wAD^.w bAq wAD wADw msdmt HAtt snTr Hr sDt

Dd-mdw Hrw sin wa^.t wa^.t m-xt ir.tw sSmw pn iw wnwt 4 pXr.w m hrw sA^.A Tw wrt Hr aHaw m pt ir.k mDAt tn nn rd^.t mAA irt rmT(t) nb^.t swsx Smt pw nt Ax m pt m tA m Xrt-nTr Dr-ntt Ax(.w) st (n) Ax r ir^.t nb^.t n.f iw Xrt m hrw pn sSrw mAa HH n sp

Chapter CXLV (Budge 334 LM 192)

HAt-a m sbxwt nw sxt-iArw nt pr wsir Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt tp^.t nt wrDw-ib

ir{t} n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kw(i) rn.t rx.kw(i) rn n nTr sAw (Tn) nbt sdAw qA^.t snb (Hrt-tp) (nbt) xbxb sr(t) mdwt xsf(t) nSny nHmt-awAy(?) n i^.i n-wA rn.t nrw rn n nTr sAw (Tn) iw.i wab.kwi m mw ipw wab(w) ra im.f kf.n.tw.f m gs iAbt(y) (n) pt iw.i wrH.kwi m HAtt

nt aS (sSd).kwi m mnxt Ams<n>.i m a.i m Hty(?) is ir.k iw(.k) wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 2.nw(t) nt wrDw-ib ir{t} n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nTr sAw Tn

nbt pt Hnwt tAwy snr^.iw(t) tA m bw (Xr).t rn.t ms ptH rn n nTr sAw Tn iw.i wab.kw(i) m mw ipw wab(w) wsir im.f rd.t(w) n.f msktt Hna manDt

m pr.f Hr imy-wrt hA.f Hr sbxwt iw.i wrH.kw(i) m sTy-Hb sd.kwi m sSd Ams.i m a.i m bnbn is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 3.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn nTr sAw Tn nbt

sbxwt aA(t) aAb^.wt{k} dd(t) n ntyw-im sSm(t) aAb^.wt snDm(t) n nTrw r-a(.s) hrw pwy n xnt^.t n nSmt r AbDw rn.t bAq rn n nTr sAw Tn iw.i wab.kwi m mw

ipn wab(w) ptH im.f m xnt^.t.f rmn(.w) Hnw hrw n wn-Hr iw.i wrH.kwi (m) HAtt nt Hknw m THnw sd.kwi m idmi(?) Ams.i m a.i m ihmn

is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 4. nt wrDw-ib ir{t} n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nTr sAw Tn

sxm(t) ds^.w Hnwt tAwy HD(t) xfty^.w nw wrDw-ib ir^.t sAr Sw(t) m iwyt rn.t Hw (tpi^.w) rn n nTr sAw Tn iw.i wab.kwi m mw ipw wab(w) wnn-nfr

mAa-xrw im.f m wp.f Hna stS m rd{t}.n.tw mAa-xrw wnn-nfr mAa-xrw iw.i wrH.kwi m snw nn(?) iw.i twr(.kwi) sd.kwi m idmi(?) ... Ams.i m a.i m tAtwtw is ir.k iw.k wab(.tw)

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 5.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nTr sAw Tn

nbt xAw(?) nbt Hknw nbt-r-Dr dbH dd.tw n.s nn aq is wn tp rn.t rd{t} Hn r (rqy^.w) rn n nTr sAw Tn iw.i wab.kwi m mw ipn wab(w) Hr

im.f m ir.f Xry-Hbt sA-mr-f n it.f wsir iw.i wrH.kwi m ibr n ixt-nTr ant Hr.i nt Aby Ams m a.i m Hw XAkw-ib(.i) is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 6. nt wrDw-ib ir{t} n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nTr sAw Tn

arq(?) aA hmhmt rn(.t) / rn ra n rx.tw qAw.s r wsx.s n gm.tw qd^.iw sy Dr sp tpy nn rx.tw Tnw.sn Hry^.w Xt.sn twt.s (wDAt(?)) nt grH m sms.n.tw Xr-HAt

wrDw-ib rn.t smAty rn n nTr sAw Tn iw.i wab.kwi m mw ipn wab(w) DHwty im.f m ir.f TAty n Hr iw.i wrH.kwi m agA sd.kwi m TsTs

Ams.i m a.i m spd is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 7.nw(t) nt wrDw-ib ir{t} n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nTr

sAw Tn igp Hbs-bAg siAkb^.y mrwt.s HAp Xt rn.t imy nt rn n nTr sAw Tn iw.i wab.kwi m mw ipn wab(w) Ast nbt-Hwt im.f m bs.sn

Hnty Hnty^.w.f r r wabt iw.i wrH.kwi m Hknw sd.kwi m wnxw Ams.i m a.i m mawH is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 8.nwt nt wrDw-ib ir{t} n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nTr

sAw Tn imt / imt-HAt nb.s wsrt hr(t) nbt mstywt nb.s ky Dd bs pw (dbnw).s HH^.w n mH m mDt.s m qAw.s tp rn.t nDss rn n nTr sAw Tn

iw.i wab.kwi m mw ipn wab(w) inpw im.f m ir.f m wt ky Dd Xry-Hbt n wsir iw.i wrH.kwi m sfT sd.kwi m sd n idmi (Ams).i m a.i

m nn(?) ky Dd m imiw(?) miw is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 9.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nTr sAw Tn

rkH bsw.f iwty axm DAf sny.s spd^.t paw xAx Hr smA n nDnD^.t iwty swA Hr.s n (ihw).s rn.t snD(w).n aA nhmhm.f xw Dt.f rn n nTr

sAw Tn iw.i wab.kwi m mw ipn wab(w) bA-nb-Ddt im.f m xpd(?).f r awt.f nb(t) iw.i wrH.kwi m antyw nt Haw-nTr anx sd.kwi m S(?) nt HDt

nfr(t) Ams.i m a.i m wbnni(?) is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 10.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nTr sAw Tn

qA aA^.wy nhs dniwt Sf^.t Hr spr.tw r.s ky Dd rn.t sbH^.w r qAw n xrw.s nrw xfty^.w nn Dr^.iw.n.s nty m-Xnw n.s rn.t sxn-wr rn n nTr

sAw Tn iw.i wab.kwi m mw ipn wab(w) isds im.f m aq.f r nD^.t stS im.t m-Xnw n at imn^.t iw.i wrH.kwi m mrHt dSr(t) Ams.i m a.i m

iwa(?) dSr Tsm^.w tp is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 11.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nty

m-Xnw(.t) wHm ds wbd sbi^.w Hr(t) nt sbxt nb(t) ir.t(w) n.s hnw hrw n sDm iw rn.t iw.T Xr sip n Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 12.nw nt wrDw-ib ir{t} n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn nty

m-Xnw n.t th.s tAwy sksk iw^.w m nhpw qA^.y(t) (nbt) Axt sDm(t) xrw nb.s ra nb rn.t iw.t Xr sip n Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 13.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn nty

m-Xnw n.t sTA(t) psDt a^.wy.sn m iAw n-Hr.s n sHD(t) Hapy m imy^.w.t rn.t iw.t Xr sip n Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 14.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nty

m-Xnw n.t wr(t) bAw dSr^.t inH^.w AXbyt pr(t) m grH dr(t) sbi^.w m qmA.f nty dd a^.wy.s n wrDw-ib m At.f nt i^.i(t) Sm rn.t iw.t Xr sip n{t}

Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 15.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nty

m-Xnw n.t nbt dndn xb^.yt Hr dSrw ir^.r(t) n.s hAkr r axm hrw sDm iw rn.t iw.t Xr sip n Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 16.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nty

m-Xnw n.t (nbt) nrwt xAx a n sbi^.w wbd(w).s m bsw xft pr.s qmA(t) sStA^.w tA rn.t iw.t Xr sip n Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 17.nwt nt wrDw-ib ir{t} n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nty

m-Xnw n.t aAt m Axt nbt dSrw xb^.t Hr snf AXbyt sxmt nbt wAwAt iw.t Xr sip n Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 18.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nty

m-Xnw n.t mr^.t tAw wab(t) sDm(t) Aby n-mrwt Sad tp imAxw^.w nbt aH ky Dd m (wHs) m Hsq sbi^.w m mSrw rn.t iw.s Xr sip n Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 19.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nty

m-Xnw n.t sr(t) nhp ky Dd nhpw maHat wr^.r(t) (Smmt) nbt wsrw sXA^.w DHwty Ds.f rn.t iw.t Xr sip n Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 20.nwt nt wrDw-ib ir n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nty

m-Xnw n.t ... nb.s sm(t) Hbs(t) (rn) imn(t) qmA n.s iT(t) HAty^.w wn(t) Ds.s rn.t iw.t Xr sip n Hbs-bAg is ir.k iw.k wab.tw

Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw inD-Hr.t i.n Hr sbxt 21.nwt nt wrDw-ib ir{t} n.i wAt iw.i rx(.kwi) Tn rx.kwi rn.t rx.kwi rn n nTr

sAw Tn dm(t) ds r xrwyt (r.s) HwA(t) Hr xm(t) pna hA(t) r nbi.s rn.t iw.t Xr sStA^.w n nDty nTr sAw Tn amam rn.f xpr.f n rd aS^.w nn ms(.w) Snw n qmA Hmty

Hr xAst iw DADAt nt sbxt tn m nTrw 7

Dn ky Dd anD(?) rn n ky

r(?) ky Dd Htp-ms(?) rn n ky im

ms-sp rn n ky im

wDA-r rn n ky im

wp-wAwt rn n ky im

bAq rn n ky im

inpw rn n ky im

ir n.i wAt ink mnw-Hr nD-it-f iwaw n{t} it.f wnn-nfr i^.i.n.i d.i (anx) n it.i wsir sxr.n.i xfty^.w.f nb^.w i^.i.n.i min m mAa-xrw nb imAx

m pr it.i itm nb iwnw wsir iw-f-anx mAa-xrw m pt rs(t) iw ir.n.i mAat n ir.s ir.n.i hAkr (n) nb.f sSm.n.i Hb^.w im.s d.n.i t n nb^.w

xAwt sSm.i dbHt-Htp t Hnqt iH^.w Apd^.w n it.i wsir wnn-nfr wn.n.i r Drww bA d.i pr bnw (r) md^.t i^.i.n.i min m Hwt-nTr Hr ir^.t snTr

sSm.n.i (SnDty) DA.kwi mw nSmt smAa-xrw wsir xnty imntt r xfty^.w.f DA.i xfty^.w.f nb^.w r xbt nt iAbtt nn pr.sn Xr sAwt gb im

saHa.i n.f kf^.yw hrw smAa.n.f i^.i.n.i m sXAw (pgA).n.i d.i sxm nTr m rd^.wy.f i^.i.n.i m pr tpy-Dw-f mAA.n.i xnty sH-nTr iw.i aq.kwi

r r-sTAw imn.n.i gm(w).n.i tS(.w) iw.i hAb{t}.kwi r nArf Hbs.n.i nty HA^.ww iw.i xnt{t}.kwi r AbDw sAx{t}.i Hw siA iw.i aq.kwi r pr isds swh.n.i xAtyw sxmt m-Xnw Hwt nt ky Dd wr^.w

iw.i aq.kwi r r-sTAw imn.n.i gm(w).n.i tS(.w) iw hA.n.i r nArf Hbs.n.i nty {Hr} HA^.ww iw.i xnt.kwi r AbDw sAx.n.i Hw siA Ssp.i xaw.i

(sSd xayt(?)).i Hr nst.i m st nt it.i tpy pAwty^.w dwA n.i msxnt nt tA-Dsr iw r.i (Hr qAa) Xr mAat smH.n.i axxAw i^.i.n.i m (Hwt-aAt) swAD.s Haw

d(.w) n.i sqdwt m wiA n HAy pr antyw (n Hmwt) m (S) n rxyt iw.i aq.kwi r pr isds (swh).n.i xAtyw sxmt m-Xnw n Hwt-sr iw.k

ii.tw Hs.tw m Ddw wsir iw-f-anx mAa-xrw ms.n Srt-n-mnw mAa(t)-xrw

Chapter CXLVI (Budge 349 LM 199)

HAt-a m r^.w n aq Hr sbxwt StA^.ywt nt pr wsir m sxt-iArw Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw xft spr(.f) r sbxt tp^.t nt wsir

ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi rn n nTr sA^.A Tn nbt sdAw qA^.t sbty^.w Hrt-tp nbt xbxbt sr^.t mdw xsf^.t nSny nHmt-awAy n i^.i wA.w rn.T nry rn n iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft(?) spr.f r sbxt 2.nwt nt pr wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi rn n

nTr sA^.A Tn

nbt pt Hnwt tAwy nsb^.yt nbt tmw Tn^.t bw-nb rn.T ms pH(w) rn n iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr(.f) r sbxt 3.nwt nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi rn n

nTr sA^.A Tn

nbt xAwt aA^.t aAb^.wt snDm^.t nTr nb im.s hrw xnt(t) r AbDw (rn.T) rd{t} (sbAq) rn n iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr(.f) r sbxt 4.nwt nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi rn n

nTr sA^.A Tn

sxm^.t ds^.w Hnwt tAwy HD^.t xfty^.w nw wrDw-ib ir^.t sAr^.w Sw^.t m iw rn.T ngAw rn n iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr.f r sbxt 5.nwt nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi rn n

nTr sA^.A Tn

xtt nbt rkH^.w rS^.t (dbH) d(t).tw n.s nn aq r.s wn tp.f rn.T Hnty-rqw rn n iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr.f r sbxt 6.nwt nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi rn n

nTr sA^.A Tn

nbt snkt aA^.t hmhmt n rx.tw qAw.s r wsx.s n gm.tw qd sy m SAa iw HfAw(w) Hr.s n rx Tnw ms.n.Tw Xr-HAt wrDw-ib rn.T smAty rn n

iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr(.f) r sbxt 7.nwt nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T {rx.kwi rn.T} rx.kwi rn n nTr sA^.A Tn

iggyt(?) Hbs^.t bAgy iAkbyt mrwt.s HAp Xt rn.T iknty rn n iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr(.f) r sbxt 8.nwt nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi rn n

nTr sA^.A Tn

rkH^.t bsw^.w axm^.t DAf spd^.t paw xAx^.t Drt smA(t) nn nDnD iwt^.t swA(.tw) Hr.s n snDw n ihw.s rn.T xw Dt.f rn n iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr(.f) r sbxt 9.nwt nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi rn n

nTr sA^.A Tn

imt-HAt nbt wsr hr^.t mstywt nb.s xt 350 m Snw.s sT^.t m wAD Smaw Ts^.t bs(?) Hbs^.t bAgy fqA^.t nb.s ra nb rn.T Ds-f rn n iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr(.f) r sbxt mH^.t 10 nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi rn n

nTr sA^.A Tn

qA^.t xrw nhs^.t dniwt sbH^.t r qAw n xrw.s nr^.t nbt SfSft n dr.s ntt m-Xnw.s rn.T sxn-wr rn n iry-aA.s

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr(.f) r sbxt mH^.t 11 nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi ntt m-Xnw.T wHm^.t ds^.w wbd^.t sbi^.w Hnwt sbxt nb^.t ir^.r(t).w n.s ihhy hrw n ixxw rn.T iw.s Xr sip n Hbs-bAg

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr.f r sbxt mH^.t 12 nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi ntt

m-Xnw.T nis^.t tAwy.sy sksk^.t iw^.w m nhpw qAHyt(?) nbt Ax^.w sDm(t) xrw nb.s rn.T iw.s Xr sip n Hbs-bAg

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr.f r sbxt (mH^.t) 13 nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi ntt

m-Xnw.T sTA(t).n wsir a^.wy.f Hr.s sHD^.t Hapy m imnwt.f rn.T iw.s Xr sipw n Hbs-bAg

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... xft spr.f r sbxt mH^.t 14 nt wsir ir n.i wAt iw.i rx.kwi Tn rx.kwi rn.T rx.kwi ntt

m-Xnw.T nbt dndn xb^.t Hr dSrw ir^.r(t).w n.s hAkr hrw n (sDm) iw^.w rn.T iw.s Xr sip n Hbs-bAg

sbxt mH^.t 15 bA^.yt dSr(t) gmHwt iArr^.t pr^.t m grH.s nDr^.t sbi^.w Hr qAb.f rd^.t a^.wy.s n wrDw-ib m At.f ir^.r^.t (i^.it) Sm.s iw.s Xr sip n

Hbs-bAg

sbxt mH^.t 16 Dd-mdw in wsir Hr-m-Ax-bit mAa-xrw xft spr.f r sbxt tn nrwtt nbt iAdt xAa(t) (xAi^.w) m bA n rmT xbs^.w(?) mwt^.w

n rmT sr^.t pr qmA^.t Sat iw.s Xr.s sip n Hbs-bAg

sbxt mH^.t 17 xb^.t Hr snf iHybyt nbt wAwAt iw.s Xr sip Hbs-bAg

Dd-mdw xft spr(.f) r sbxt mH^.t 18 in wsir ... mr(t) stA wab(t) (Abt) mr^.r.s Sad tp^.w imAxt nbt aH wHs^.t sbi^.w m mSrw iw.s Xr sip n

Hbs-bAg

Dd-mdw xft spr(.f) r sbxt mH^.t 19 in wsir ... sr^.t nhpw m aHaw.s wrS(t) Smm^.t nbt wsrw sXA^.w n DHwty Ds.f iw.s Xr sip n Hbs^.w n pr-HD

Dd-mdw xft spr(.f) r sbxt mH^.t 20 in wsir ... imt Xnw TpHt nb.s Hbs(t) rn.s imn^.t qmA.s

iT^.t HAty^.w n wnm mw.s iw.s Xr sip n Hbs^.w n pr-HD

Dd-mdw xft spr(.f) r sbxt mH^.t 21 in wsir ... dm(t) Ast(?) r mdw^.w ir imnH(?) hA^.y(t) nbi^.w.s iw.s Xr sxrw imn^.w

Chapter CXLVII (Budge 358 LM 203)

arrwt tp^.t rn n iry-aA.s sxd-Hr aSA irw rn n sAwty.s smty rn n smi im.s hA xrw Dd-mdw in Any mAa-xrw

xft spr(.f) r arrwt tp^.t ink wr ir sSp.f i^.i.n.i xr.k wsir dwA.i Tw wab(.w) r rDw.k sTA im.k ir^.t rn n r-sTAw r(.T) inD-Hr.k

wsir m sxm^.w.k m wsrw.k m r-sTAw Ts Tw sxm.k wsir m AbDw pXr.k pt Xn.k Tw xft ra mA.n.k rxyt nb(t) i.pXr n ra im.s

mk Dd.i wsir ink saH nTr Dd(t).n.i xpr(.ti) nn xsf(.i) Hr.s m inb.f Dabt wp(.i) wAt m r-sTAw snDm(.i) mnt wsir sxn (ntt) wDa iAt

ir{t} wAt.f m int wr ir{t} wAt sSp nt wsir

arrwt 2.nw(t) rn n iry-aA.s wn HAt rn sAwty.s sqd-Hr rn n smi im.s wsd(?)

Dd-mdw in wsir Any (Hms) Hr irt tp(y) m xmt wDa-mdw m snnw DHwty mkt(.i) (mkt) DHwty {m} gAH (mAstyw) StA^.w (Hr) anx^.yw m mAat m rnpwt.sn ink wdn At ir wAt.f iw xnd(.i) ir n(.i) wAt d.k swA.i Sd(.i) mA ra m-a ir^.ryw Htp

arrwt 3.nwt rn n iry-aA.s wnm HwAAt nt pHwy(.f) rn n sAw.s rs-Hr rn n smi im.s wnS

Dd-mdw in wsir Any ink StA (Agby) wp rHwy i^.i.n.i dr(.i) Dwt Hr wsir ink wnx (iAt).f pr m wrrt smnx.n.i ixt m AbDw wp.n(.i) wAt m

r-sTAw snDm.n(.i) mnt m wsir (nxx) iAt.f ir n.i wAt sSp{.f} m r-sTAw

arrwt 4.nwt rn n iry-aA.s xsf-Hr aSA xrw rn n sAwty.s rs-tp rn n smi im.s xsf Adw Dd-mdw in wsir Any mAa-xrw ink kA sA Drt

nt wsir mTn mtr(w) n.f it.f nb imAw(?).f wDa.n.i bgsw im iw in.n.i n.f anx r fnD.f n Dt ink sA wsir ir n.i wAt swA.i im m Xrt-nTr

arrwt 5.nwt rn n iry-aA.s anx.f m fnT^.w rn n sAwty.s SAbw rn n smi im.s db-Hr-k hA (At) Dd-mdw in wsir Any mAa-xrw in.n.i arty

imt r-sTAw in.n.i n.k psD imy iwnw dmD(.i) aSA.f im xsf.i n.k aApp psg.n.i nspw ir^.w n(.i) wAt (imytw).tn ink wr imytw nTrw

ir.i abw n wsir nD.n(.i) sw m mAa-xrw dmD(.i) qs^.w.f sAq(.i) awt.f arrwt 6.nwt rn n iry-aA.s itkt khA qA xrw rn n sAwty.s

in-Hrt rn n smi im.s (mds-Hr) (iry) S Dd-mdw in wsir sXAw Any i^.i.n.i min sp sn ir n.i wAt Sm{t}.i qmA(w).n inpw ink nb wrrt xmt

HkAw nD mAat nD.n.i irt.f Sd.n.i (irt) wsir n.f ir^.y wAt Sm^.t wsir Any Hna.tn m mAa-xrw

arrwt 7.nwt rn n iry-aA.s sxm{t} m ds^.w.sn rn n sAwty.s aA (m xrw) rn n smi {n} im.s xsf xmyw Dd-mdw in wsir Any i^.i.n.i xr.k wsir

wab rDw pXr.k pt mA.k ra mA.k rxyt wa (nis).k (ra) m msktt pXr.f Axt nt pt Dd.i mrwt.i n saH.f wsr.f xpr.f mi Dd.f (nn) xsf.k (wi) Hr.f ir n.k n.i

wAwt nb^.t nfr^.t xr.k

Dd-mdw xft spr arrwwt 7 aq Ax pw Hr sbxwt pw nn Sna.f nn xsf Hr wsir rd^.t wn.f m-m Ax^.w mnx^.w r sxm.f m Smsw^.w tp(y)w n wsir ir

Ax nb ir^.w n.f nn wn^.n.f im m nb n Dt m Haw wa Hna wsir n ir Hr bw-nb aHA wrt

Chapter CXLVIII (Budge 363 LM 207)

r n sDfA Ax m Xrt-nTr Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw ir.n imy-r pr n imy-r xtmt imn-Htp mAa-xrw inD-Hr.k psD

m itn.f bA anx pr m Axt iw imy-r pr n imy-r xtmt nw ... rx(.w) Tw rx(.w) rn.k rx(.w) rn n idt.k 7 Hna kA irw dd^.yw t Hnqt Ax / Axt n bAw sDfA^.yw

imnyt(?) dd^.w Tn t Hnqt sDfA Tn n.i imy-r pr n imy-r xtmt nw ... Sms.f Tn xpr.f Xr xpd^.w.Tn

Hwt-kAw nbt-r-Dr

igrt xnt^.t st.s

Axt-bit saH(t) nTr

wr(.w) mrwt.s dSr^.t Sny

Xnm^.t m anx inwyt(?)

sxm^.t rn.s m Hmwt.s

Snit pt wTs^.t nTr

kA TAy idwt

d Tn t Hnqt DfAw (sDfA^.w) Ax imy-r pr n imy-r xtmt nw Ax iqr imy Xrt-nTr

i sxm nfr Hmw nfr n pt mHt^.t

i Sn sSmw tAwy Hmw nfr n pt imnt^.t

i iAxw Hry-ib Hwt aXm^.w Hmw nfr n pt iAbt^.t

i xnty Hry-ib Hwt dSr^.w Hmw nfr n pt rs^.t

d Tn t Hnqt Htpt DfAw Ax / Axt n Ax imy-r pr n imy-r xtmt nw d Tn n.f a.w.s Awt-ib wAH tp tA d Tn n.f pt tA (Axt) iwnw

dwAt iw.f rx(.w) st tm ir Tn n.i mi i it^.w nTrw i mwwt nTrw Hr(y)w tA imy^.w Xrt-nTr

nHm Tn imy-r pr n imy-r xtmt nw ... m-a sDb nb Dw m-a nkn nb Dw m-a sxty

pf mr dmwt ixt nb^.t bin(t) Dw^.t Dd^.t ir^.t st r.i in rmT(t) nTrw Ax^.w mwt^.w m hrw pn m grH

pn m Abd pn m smdt tn m rnpt tn Xrt.s isT

Dd-mdw in s xft ra d.f sw Hr nn n nTrw sXA(w) m imAw Hr any rd(.w) n.sn Htpt DfAw m-bAH.sn

m t Hnqt iwf Apd^.w snTr ir.w n.sn prt-r-xrw Ax pw xr ra sDfA Ax pw m Xrt-nTr nHm s pw

m-a ixt nb^.t Dw(t) nn (ir.n.k) Hr rmT(t) nb^.t wpw-Hr Haw.k Ds.k mDAt tn nt wnn-nfr ir ir^.w n.f nn {wn^.n ra}

wn^.n ra m Hmw.f m mkt.f xm.n sw xfty^.w.f nb^.w m Xrt-nTr m pt m tA m bw nb Sm^.y.f im.s

sDfA Ax pw m wn-mAa sSrw mAa

Chapter CXLIX (Budge 367 LM 209)

iAt tp^.t wAD(t)

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw i iAt twy nt imnt anx.tw im.s m Sns Dwiw kf^.w afnwt.Tn m xsfw.i twt(.i) is n wr

imy.Tn Ts.f qs^.w.i smn.f awt.i in.n.i iHy nb ib^.w sqd.f qs^.w.i smn.f wrrt itm smn n.i tp.i nHb-kAw mH sp sn smn bqsw(.i) HqA.k

m nTrw mnw qdw

iAt 2.nwt wAD(t)

nTr im.s ra-Hr-Axty

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... ink wr Xrt m sxt-iArw i sxt-iArw twy inb^.w.s m biA iw qAw n it.s m mH 5 iw Xms.s

m mH 2 iw mAwt.f m mH 3 iw bdt.s m mH 7 iw Xms.s m mH 3 iw mAwt.f m mH 4 in Ax^.w n mH 9 m Aw n wa im nb Asx st r-gs Hr-Axty

iw.i rx.kwi sbA Hry-ib n sxt-iArw pr^.rw ra im.f m iAbty pt nty rsy.f m S xAr^.w mHty.f m nt r^.w bw sqd^.d(w) ra im.f m TAw m Xnt

ink iry smiw m dpt-nTr ink Xn^.n n wrD.n.f m wiA n ra iw.i rx.kwi nht^.y iptn nt mfkAt pr^.rt ra imytw.sn Sm^.yw Hr sTsw-Sw r sbA pwy n nb

iAbtt pr^.r(w) ra im.f iw.i rx.kwi sxt-iArw twy nt ra iw qAw n it.s m mH 5 iw Xms.s m mH 2 iw mAwt.f m mH 3 iw bdt.s m mH 7 iw Xms.s m mH 3 iw mAwt.f m mH 5 in Ax^.w n mH 9 m Aw iry Asx st r-gs bAw iAbty^.w

iAt 3.nwt wAD(t ) iAt Ax^.w

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i iAt twy nt Ax^.w iwt^.t sqd.w Hr.s iw.s Xr Ax^.w iw ns.s m Axt nt bsw i iAt twy nt Ax^.w Hr.Tn m

pny(?) Dsr wAwt.Tn swab iAwt.Tn wd^.dt ir.Tn n.i pw in wsir n Dt ink wr dSrt imt wpt iAxw sanx^.T tAwy-tmwy m hh n r.s nHm ra m aApp

iAt 4.nwt wAD(t) Dw^.wy qA^.wy aA^.wy

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i Hry-tp iAt StA^.t i Dw pwy qA aA imy Xrt-nTr xn^.nw pt Hr.f ny-sw xt 300 m Aw.f xt 230

m wsx.f iw HfAw Hr.f st ds^.wy rn.f ny-sw mH 70 m sin.f anx.f m (Hsq) Ax^.w mwt^.w m Xrt-nTr aHa.i m-Dri.k mAa sqdwt mA.n.i

wAt r.k ink dmD n.k ink TAy Hbs tp.k wDA.i wDA.k{wi} ink wr-HkAw rd(.w) n(.i) irt^.y.i Ax.i im iSst pw Axw pwy Sm Hr Xt.f pHty.fy r

Dw.f mk wi Sm.kwi r.k pHty.ky m a.i ink wTs pHty i^.i.n.i awA^.y.i Akryw n ra Htp.f n.i m mSrw Sn.i pt tn iw.k m inTt wd^.dt pw

r.k tp tA

iAt 5.nwt wAD(t)

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i iAt twy nt Ax^.w iwt^.t swA(.w) Hr.s iw Ax^.w im.s m mH 7 m xpd^.wy.sn anx.sn m Swwt nnyw

i iAt twy nt Ax^.w wn^.w n.i wAwt.Tn r swA^.t.i Hr.Tn xp.i r imnt nfr^.t wd^.dt pw in wsir Ax nb Ax^.w anx.i m Axw.i ink ir Abdw (smtr)

smdt nb^.t iw Sn n.i irt Hr Xr-a.i m Smsw DHwty ir nTr nb mwt nb (nbs).ty.f r.f xft.i m hrw pn xr.f n mDt

iAt 6.nwt wAD(t)

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i imHt twy Dsr^.t r nTrw StA^.t r Ax^.w qsn^.t r mwt^.w nTr imy.s sHr aD rn.f inD-Hr.T imHt twy

i^.i.n.i r mAA nTrw im.T wn^.w Hr.Tn kf^.w afnwt.Tn m xsfw.i twt(.i) is n wr imy.Tn i^.i.n.i r ir^.t pAq^.w.Tn nn sxm sxr aD im.i nn iw^.t xAtyw

m-sA.i nn iw^.t DAytyw m-sA.i anx.i m Htpt imt.Tn

iAt 7 wAD(t) Dw rrk

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i iss pwy Hr r mAA iw hh.f m sDt iw HfAw im.f rrk rn.f ny-sw mH 7 m Aw n psD.f anx.f

m Ax^.w Htm(.w) m Axw.sn HA.k rrk imy iss psH m r.f gbA m irt^.y.fy sD(.w) qs^.w.k bdS(.w) mtwt.k nn iw^.t.k r.i nn hb mtwt.k im.i xr sDr Smmt.k

m tA spt^.y.ky m bAbAw xr kA.f n DHs Ts-pXr xw.kwi Hsq(.w) tp.k in mAfdt

iAt 8.nwt wAD(t) qAw hA-Htp

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw i hA-Htp twy wr^.t aA^.t nwyt tw iwt^.t sxm.tw m mw im.s n-wr-n snDw.s n-qA-n hmhmt.s iw nTr

im.s qAw hA-Htp rn.f ntf sA sy n-mrwt tm tkn im.s ink nwr pwy Hr wart n (Dr).s iw in.n.i xrt tA n itm nw sxwd (rnpwt) iw rd(.f)

nrw(.i) n Hry^.w xm^.w

iw rd(.f) SfSft.i n nb^.w ixt nn iT.tw.i r nmt n Htm mrwt.sn im.i ink sSmw n Axt mHt^.t

iAt 9.nwt qny^.t iksy mA iT(w).f

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i iksy twy StA^.t r nTrw snD(t) n.s Ax^.w r rx rn.s iwt^.t pr^.t aq^.yw r.s wpw-Hr nTr pwy Sps^.y

imy swHt.f dd snDw.f n nTrw Hryt.f r Ax^.w iw wn.s m sDt iw TAw.s Htm r fnD^.w r^.w ir.n.f st r imyw-xt.f n-mrwt tm.sn ssn^.t TAw

wpw-Hr nTr pwy Sps^.y imy swHt.f ir.n.f st r wn^.n im.s n-mrwt tm tkn im.s wpw-Hr hrw irw aA inD-Hr.k nTr pwy Sps^.y imy swHt.f

i^.i.n.i xr.k r wn^.n m Smsw.k pr.i aq.i m iksy wn.tw n.i aA^.w.s ssn.i TAw im.s sxm.i m Htpt.s

iAt mH^.t 10 ntt Hr wart qny(t)

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw i niwt twy nt qAHw iT^.t Ax^.w sxm^.t m Swwt wnm^.yw wADt Hnmnm^.w HwAAt Hr mAA^.t irt^.y.sn

iwty(w) sA^.A.sn r tA imy^.w iAwt.sn d Tn Hr Xt.Tn r swA^.t.i Hr.Tn nn iT.tw Axw.i nn sxm.tw m Swt.i ink bik nTr^.y Sd.tw n.i antyw

kAp.tw n.i snTr Hsq.tw n.i wdnt Ast (tp-a).i nbt-Hwt HA.i Dsr.tw n.i wAt naw kA nwt nHb-kAw i^.i.n.i xr.Tn nTrw ipw nHm Tn wi d Tn

n.i Axw.i n Dt

iAt mH^.t 11 wAD(t)

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i niwt twy imt Xrt-nTr HAp^.t Xt sxm^.t m Ax^.w iwt^.t pr^.t aq^.yw r.s m snDw n wbA ntt im.s

mAA st nTrw im.f m biAyt(?) mAA st mwt^.w im.f m Sat.f wpw-Hr nTrw wn^.nyw im.f m sStA.f r Ax^.w i idw pwy d.k swA.i ink wr-HkAw mds pr

m stx rd^.wy.i n.i n Dt xa.kwi wsr.kwi m irt twy nt Hr Ts^.t ib.i m-xt bAg Ax(.i) m pt wsr(.i) m tA pA.n.i m bik ngg.n.i m smn rd(.w) n.i

sxn^.y Hr wart twy nt S aHa.i Hr.s Hms.i Hr.s xa.n.i m nTr wnm.n.i m DfAw sxty-Htp hA(.i) r idb (ixmw-sk) iw wn(.w) n.i aA^.wy mAat sn(.w) n.i aA^.wy

qbHw Ts.i mAqt r pt m-m nTrw ink wa im.sn mdw.n.i m smn r sDm^.T nTrw xrw.i wHm.i n spdt

iAt mH^.t 12 wAD(t) isDdt m imnt

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i iAt twy nt wnt xnt^.t r-sTAw iw hh.s m sDt n iar.n n.s nTrw n smA.n Ax^.w im.s iw iart 4

Hr.s (Htmw) rn^.w.sn i iAt twy nt wnt iw.i m wr imy Ax^.w imy.t iw.i m ixmw-sk imy.T nn sk.i nn sk rn.i i sty nTr i.n.sn nTrw imy^.w

iAt wnt wn^.n.i Hna.tn anx.i Hna.tn nTrw imy^.w iAt wnt mr^.y Tn wi r nTrw.Tn wn^.n.i Hna.Tn n Dt m-bAH Smsw^.w nTr-aA

iAt mH^.t 13 wAD(t) HbD r.f wart nt mw

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i iAt twy nt Ax^.w iwt^.t sxm^.yw im.s iw mw.s m xt iw wAw.s m xt iw hh.s m Axt nt bsw

n-mrwt tm swr mw.s r axm ibt.sn {m} ntt im.sn n-wr-n snDw.s n-qA-n SfSft.s mAA nTrw Ax^.w mw.s m-wAw n axm.sn ibt.sn n Htp.n

ib^.w.sn n-mrwt tm tkn im.sn mH.t(w) itrw Axy mi nmyt(?) m rDw pr m wsir sxm.i m mw swr.i m nwy mi nTr pwy imy iAt nt

mw ntf sA^.A sy m snDw nTrw swr mw.s m sHr.s r Ax^.w inD-Hr.k nTr pwy imy iAt nt mw i^.i.n.i xr.k d.k sxm.i m mw swr.i m nwy

mi ir^.t n.k n nTr pwy aA i^.y(w).n n.f Hapy xpr(w).n n.f smw rd(w).n n.f wADt dd mitt n nTrw m prw.f Htp d.k iw^.t n.i Hapy sxm.i m wADt

ink sA.k n Dt.k n Dt

iAt mH^.t 14 qny^.t iAt Xry-aHA

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i iAt twy nt Xry-aHA xsf^.t Hapy Hr Ddw(?) dd^.t iw^.t Hapy xA.w m it sSm^.t sw n r wnm^.w dd^.t

Htp-nTr n nTrw prt-r-xrw n Ax^.w iw HfAw pn n.s-imy m qrty Abw r r Hapy i^.y.f Hna mw aHa.f r wart twy nt Xry-aHA r DADAt.f tp^.t nwy

r mAA.f m wnwt.f nt sgr^.t xAwy nTrw Xry-aHA DADAt tp^.t nwy wn^.w n.i mr^.w.Tn sn(w) n.i Hnt.Tn sxm.i m mw Htp.i m nwy wnm.i npri

Htp.i m DfAw.Tn Ts(.i) wi aA(.w) ib.i twt nTr imy Xry-aHA ir.tw n.i Htpt.Tn Htm.kwi m rDw pr m wsir n sfx.i im.f Dt iw.s pw m Htpw

Chapter CL (Budge 381 LM 213)

sxt-iArw nTr im.s ra-Hr-Axty

wpt nt xt nTr im.s fA-axw

Dw qA (r) aAt

iAt Ax^.w

imHt nTr im.s sxr rm^.w

(iss)

hA-srt nTr im.s qA

wpt nt qAHw

idw nTr im.s spdt

iAt wnt nTr im.s Htm{t} bAw

wpt nt mw nTr im.s aA sxm^.w

iAt nt Xry-aHA nTr im.s Hapy

itrw n ns.f m sDt

iksy nTr im.s mA iT(w).f

imnt nfr^.t nt nTrw anx.w im.s m (Sns) Dwiw

Chapter CLI A (Budge 382 LM 215)

irt.k wnm^.t m (msktt) irt.k iAb^.t m (manDt) inH^.wy.k m inpw iw Dba^.w.k m DHwty Hnkt.k m ptH-skr ir.n.sn n.k wAt nfr(t) Hw.sn n.k

smAyt stS

Dd-mdw in Ast i^.i.n.i m sA.k wsir m mHyt pr(t) m itm (srq).n(.i) n.k Htyt.k rd{t}.n.i wn.k m nTr d.n.i xfty^.w.k Xr Tbwty.k

Dd-mdw in nbt-Hwt pXr.n.i HA sn.i wsir mwt-Htp-T i^.iy.n.i m sA.t mkt.i HA.t Dt sp sn sDm(.w) nis.t in ra mAa-xrw ir^.yt n.t sAt(.f) Hwt-Hr

nn nHm.tw tp.k r nHH m Htpw srs Tw

i^.y r spH nn d.i {s}spH.k i^.iy r wd(t) n.i nn d.i wd{t}.t iw(.i) r wd^.t iw.i r spH^.t iw(.i) m sA n mwt-Htp-T mAa(t)-xrw

i^.y m HH^.y xsf nmtwt.k kAp Hr sHD.n(.f) kAp.f ink aHa HA Dd {hrw} irf aHa HA Dd (hrw) xsf (Saty^.w) iw(.i) m sA Hr mwt-Htp-T mAa(t)-xrw xr wsir

ink itH Say r DbA imnt xsf-a {xsf} sw r tkAw smyt iw st.n.i smyt iw stnm.n.i wAt iw(.i) m sA n mwt-Htp-T mAa(t)-xrw

Dd-mdw in inpw xnty sH-nTr tpy-Dw-f nb tA-Dsr i^.i.n.i stp.i sA.i Hr wsir mwt-Htp-T mAa(t)-xrw

Dd-mdw in bA anx n mwt-Htp-T mAa(t)-xrw dwAw.f r pt n ra Htp.f m anx m Axt imnt(t) nt pt

Dd-mdw in bA anx Axt iqr^.t n mwt-Htp-T mAa(t)-xrw xr wsir

nbt-pr mwt-Htp-T Dd.s i Swbty ipw ir ip.tw(.i) ir Hsb.tw(.i) m Xrt-nTr r kAt nb^.t isT Hw.t sDb^.w im m s r Xrt.f r srd sxwt r

smH^.yt wDb^.w r Xn^.t Say n imntt n iAbtt mk wi kA.t

Dd-mdw in mwt-Htp-T Dd.s i Swbty ipw ir ip.tw(.i) ir Hsb.tw(.i) r ir^.t kAt nb^.t ir^.t im m Xrt-nTr r srd^.t sxwt r smH^.y wDb^.w isT Hw.f sDb^.w im m s r Xrt.f mk wi kA.t im

Dd-mdw in imsti ink sA.k mwt-Htp-T i^.i.i wnnt m sA.k srwD.n.i pr.k mn sp sn mi wD^.t.n ptH mi wD^.t.n ra

Dd-mdw in Hpy i^.i.n(.i) wn^.n.i m sA.t wsir mwt-Htp-T Ts.n.(.i) tp(.t) awt.t Hw.n.i n.t xfty^.w.t Xr.t rd{t}.n.i n.t tp.t Dt

Dd-mdw in dwA-mwt-f ink sA(.t) Hr mry.k mwt-Htp-T mAa(t)-xrw Dt i^.i(.i) nD{t}.n.i it.i wsir m-a ir (r).k sSm.i sw Xr rd^.wy.k

Dd-mdw in qbH-snw-f ink qbH-snw-f i^.y.n.i wn^.n.i m sA.t mwt-Htp-T dmD(.i) n.t qs^.w.t sAq.n(.i) n.t awt.t in.n(.i) n.t ib.t

d.i n.t sw Hr st.f m Xt.t srwD.n.i pr.t m-xt.t

Chapter CLI B (Budge 387 LM 218)

r n tp {n} sStA Dd-mdw in wsir sXAw spXrw m rw-prw Smaw mHw nb-sny nb imAx nfr m Hwt-kA-ptH ir.n sXAw-qdwt TnA mAa-xrw ms.n nbt-pr mwt-rsti mAat-xrw Dd.f inD-Hr.k (nfr-Hr) nb mAA Ts(w).n ptH-skr sqA(w).n inpw rd(w).n n.f Sw sTsw Hr nfr imy nTrw irt.k wnm^.t m msktt

irt.k iAb^.t m manDt iw inH^.wy.k m psDt iw wpt.k m inpw iw mkHA.k m Hr iw Dba^.w.k m DHwty iw Hnkt.k m ptH-skr iw.k m HAt

Sd-nxn sXAw nb-sny nb imAx nfr xr nTr-aA mAA.f im.k sSm sw r wAwt nfr^.t Hn.f n.k smAyt stS sxr.k n.f xfty^.w.f Xr.f xr psDt-aAt m Hwt-sr wr^.t imt iwnw iT.k (wAwt) nfr^.t m-bAH Hr nb pat sXAw nb-sny

Chapter CLII (Budge 388 LM 218)

r n qd Hwt imt tA Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i.Ha gb wn.n sw imy-r pr n imy-r xtmt nw ... Hr Dt.f pXr Smsw.i d n.i

rmT(t) nTrw ms^.w it^.w.sn iAw mAA.sn in sSAt nbD nis inpw r imy-r pr n imy-r xtmt nw ... qd Hwt imt tA iw snTt.s m iwnw iw

Snw.s m Xry-aHA iw xnty xm m xm m sXAw n smAwy n.s-imy in n.s rmT(t) iab (rmn^.w(?)) Dd.in wsir n nTrw wn^.nyw m Smsw.f SAs mAA Tn

qd Hwt twy nt Ax pwy apr i^.i.n.f min mA m-m.tn d^.w snDw.f imi^.w n.f iAw Hsy im iw.tn mAA.tn ir^.t.i Dd.i Dd.in wsir n nTr pwy

i^.i.n.f min mA m-m.tn in wsir in n.f awt in rsw in n.f it in mHyt in n.f bdt arq(t) tA sr wi r n wsir sk(.w) pXr.n.f sw Hr iAby.f d.f sw Hr wnmy.f mA.n rmT(t) nTrw Ax^.w mwt^.w sk.sn m iAw sp sn Hsy im

Chapter CLIII A (Budge 390 LM 219)

r n pr^.t m iAdt Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw i mAA-HA-f sxm m ib.f wHa Dsf^.w n smA-tA n wbAt-tA i wHa^.w ipn ms^.w it^.w.sn HAm^.yw HAm.t(y).Tn pXr^.yw m mnnw n nwy nn HAm.Tn wi m iAdt.Tn twy HAm(w).Tn nnyw im.s nn iss.Tn wi m issyt twy

iss(w).Tn xtyw-tA im.s nt(t) DbA^.w.s r pt dnsw.s r tA pr.n.i m ib^.w.s Ha.n.i m Hnw pr.n.i m Drwt.s xa.n.i m sbk ir.n.i a n pA^.y(.i)

r.tn m wHa Dsfw imn Dba^.w iw.i rx.kwi aD im.s Dba pw wr n skr iw.i rx.kwi mxsf im.s sbq pw n Ssmw iw.i rx.kwi aA im.s Drt

pw nt Ast iw.i rx.kwi Sat im.s Hsbt twy nt Ast Sa^.t (npA) n Hr im.s iw.i rx.kwi rn n DbA^.w im.s dnsw spd pw mAst pw nt rwty iw.i

rx.kwi rn nwH^.w.s HAm(w)(.f) sy im rwD^.w pw itm iw.i rx.kwi rn n wHa^.w HAm(w)(.f) sy Akryw pw tpyw-a AXbyw iw.i rx.kwi rn n a^.wy.sy

a^.wy pw n nTr-aA nb sDm mdw m iwnw grH pwy n smdt m Hwt iaH sAb(?) iw.i rx.kwi rn n wart gwA^.t(.f) sy Hr.s wart twy pw nt biA(?)

aHa^.t nTrw Hr.s iw.i rx.kwi rn n rwDw Ssp rm^.w.s (Abty) ds pwy rwDw n nTr iw.i rx.kwi rn n Htp wAH(w).f sw Hr.f Htp Hr pwy Hms

wa.w m kkw iwty mA.n.f snD(w) n.f iwty^.w dd^.w n.f ntyw iAw i^.i.n.i xa.kwi m wr sSmw n tA hA.i r tA m wiA^.wy aA^.w(y) in wr d n.i

Hr-ib Hwt wr i^.i.n.i m wHa arwyt aD.i m a.i iw Sat.i m a.i iw sfT.i m a.i pr.i pXr.i Dsf.i m iAdt.i iw.i rx^.kwi rn n aD tmm r^.w

wbnw (i)n Dba pwy wr n wsir iw.i rx.kwi rn n Dba^.wy nDr^.yw sw Dba^.wy pw n tpyw-a ra ant tp^.t a n{t} Hwt-Hr iw.i rx.kwi {rx.kwi} rn nwt nt(t) Hr aD pn rwD^.w nb rxyt pw iw.i rx.kwi rn n (mDAt).s Drt pw nt Ast iw.i rx.kwi rn n wArwt.s wArt nTr smsw pw iw.i

rx.kwi rn n (aH^.w).s nwt hrw pw iw.i rx.kwi rn n wHa^.w HAm(w)(.f) sy Akryw pw tpyw-a ra iw.i rx.kwi rn n tmmw tpyw-a gb iw in(w).n.k

wnm.n.k in.n.i wnm.n.i am.n.k am.n gb Hna wsir i Hr-f-HA-f sxm m ib.f wHa Dsf^.w n wbA-tA i HAm^.yw ms^.w it^.w.sn sxt^.yw

m-Xnw nfr-snt nn HAm.Tn wi m iAdt.Tn nn sxt.Tn wi m Snw.Tn HAm(w).Tn nnyw im sxt(w).Tn xtyw-tA im.s Hr-ntt tw.i rx.kwi sy

rx.kwi sy r DbA^.w.s Hr(y)w dnsw.s Xry^.w mk wi irf i^.i.kwi aD.i m a.i mxsf.i m a.i (mDAt).i m a.i Sat.i m a.i i^.i.n.i aq.n.i Hw.i Ds.i in-iw.Tn

rx.tywny ntt tw.i rx.kwi rn n Dsfw TA^.w st.f sD.i pD.i Hw.i sw d.i sw m st.f ir mxsf nty m a.i sbq pw n Ssmw ir aD pw nty m a.i Dba

pw n skr ir (mDAt) ntt m a.i Drt pw nt Ast ir Sat ntt m a.i Hsqt pw nt Ssmw mk wi i^.i.kwi mk wi irf Hms.i m wiA n ra DA.i S-dswy(?) r pt mHt^.t ir^.y.i m ir^.t.sn hnw(.i) m hnw.sn n kA.i anx.i m anx(t).sn im pr wsir imy-r pr n imy-r xtmt nw mAa-xrw Hr

mAqt.Tn ir^.t.n n.f it.f ra nDr Hr stx m a.f

Chapter CLIII B (Budge 395 LM 222)

r n pr^.t m HAmw fttw Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... i wsf^.w i sxty^.w i wHa^.w i ms^.w it^.w.sn in-iw.tn rx.tywny r-ntt tw.i

rx.kwi rn n iAdt twy wr^.t aA^.t inqt rn.s

in-iw.Tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn n nwH^.w.s

rwD pw n Ast

in-iw.Tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn mxsf

sbq pw n itm

in-iw.tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn n aD.s

Dba pw n Ssmw

in-iw.tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn n (mDAt).s

ant pw nt ptH

in-iw.tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn ni Sat.s

Hsbt pw nt Ast

in-iw.Tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn n dnsw.s

biA pwy Hry-ib pt

in-iw.tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn n sxpwt

Swwt pw nt bik

in-iw.tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn n wHa^.w.s

qfdnw pwy

in-iw.Tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn n wart twy gwA^.t.s Hr.s

Hwt iaH pw

in-iw.Tn rx.tywny r-ntt tw.i rx.kwi rn n HAm(w) n.f sy

sr pw aA Hms Hr gs iAbty n pt

n wnm wi aA (n) (sXb) wi aA n Hms(.f) (r) Hrw mnty(.i) (Hr) mw wnm.n.i am.n.i m-HAt.f iw iXbw mwt m Xt.i

ink nHH ink ra pr m nwn bA.i pw nTr ink qmA Hw bwt.i pw isft ink wsir ir mAat anx(t) ra im.s ra nb

nH^.H.i m kA ht.(t)w.i m psDt m rn.i pwy n nHHy xpr.n.i Ds.i Hna nwn m rn.i pwy n xpri xpr.n.i im.f ra nb ink nb sSp

xa.n.i m ra nb iAbtt iw rd(.w) n.i anx m prw.f ipw nw iAbtt i^.i.n.i r pt sxn.i st(.i) imt iAbtt id^.w wr^.w imy^.w AHt pw (Hr) Sd^.t nw

n ms.n.tw.i m Htp^.w / Htpw iw wnm.n.i m Sw iw am.n.i m Sw iw fgn.n.i m Sw iw nsyw-bityw im.i iw xnsw im.i iw iss^.ww tp.sn

im.i iw sxn Tn srf aSAt

Chapter CLIV (Budge 398 LM 223)

r n tm rd^.t sb^.y XAt Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... inD-Hr.k it.i wsir i^.i.n.i r srwx.k srwx.k iwf.i pn iw.i tm.kwi mi it.i xpri mity pw iwty sb^.y.f mi ir.k sxm TAw.i r.k nb TAw Tn^.y mity^.w.f Dd.i ir.k nb.k wi m nb qrst d.k hA.i r tA n nHH mi nw ir(w).n.k

Hna it.k itm n sb^.y XAt.f pA pw iwty sk.f n ir.i msd^.dt.k Hwy <m> mr^.y wi kA.k nn win.f wi Sd.k wi m-xt.k kA tm.i HwA mi nw ir(w).n.k

r nTr nb r nTrt nb^.t r awt nb^.t r Ddft nb^.t sb^.y.ty.fy pr bA.f m-xt mwt.f hA.f m-xt sb^.y.f swt pw Xnn.f qs^.w.f tm^.w HwA.sn smA^.yw Haw

sgnn^.yw qs^.w ir^.ryw iwf m-a mw Dw snsn.f HwA.f xpr.f m fnT^.w aSA tm ir.f iw.f sb.w n irt Sw m nTr nb m nTrt nb^.t m Apd^.w nb(w)

m rm^.w nb(w) m HfAt nb^.t m Ddft nb^.t m awt nb^.t tm sp sn Hr-ntt (rd(t) st) n.i Hr Xwt.sn siA.n.sn wi in snDw.i Hr n.sn iw swt Hr-nb m-mitt

mwt.f m awt nb^.t m Apd^.w nb(w) m rm^.w nb(w) m HfAt nb^.t m Ddft nb^.t anx(.sn) m mwt.s(n) im snt ir(t).n Ddft nb^.t tm im.sn iw r.i m xprw.sn n

rd.k wi n smA^.yw pwy imy gbA.f smA Haw sXnn imn(.w) xbA XAt aSA^.t anx m smA anx ir wpwwt.f ir wD^.t n.f n rd.k wi n Dba^.w.f

n sxm.f im.i iw.i m wD.k nb nTrw inD-Hr.k it.i wsir wn^.n{.k} Haw.k nn HwA.k nn fnT.(t)w.k nn fA(?).k nn snsn.k nn (imk).k nn xpr.k

m fnT^.w ink xpri wn^.n Haw(.i) r Dt n HwA.i n Xnn.i n imk.i nn xpr.i m fnT^.w nn sb^.y.i n irt Sw iw.i wn.kwi sp sn anx.kwi sp sn

rwD.kwi sp sn rs.n.i m Htpw n Xn.i n Htm(.i) m (Ais^.w) .i n iAT.i n Xn irt.i n hAb(?) pAqyt.i n id msDr^.wy.i nn dr sw tp.i r nHbt.i nn

iT.tw ns.i nn {tw} Hsq.tw Sny.i nn wn inH^.wy.i nn xpr nkn Dw r.i XAt.i mn.ti n sk.s n Htm.s m tA pn Dt

Chapter CLV (Budge 402 LM 224)

r n Dd n nbw Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ... Ts Tw wsir psD.k n.k wrDw-ib Ts^.w.k n.k wrDw-ib d.k Tw Hr gs.k d.i mw

Xr.k in.n.i n.k Dd n nbw Ha^.y.k im.f

Dd-mdw Hr Dd n nbw mnx.w Hr Xty n nht xb.w(?) m mw nw anx-imy rd(.w) n Ax r xx.f hrw n smA-tA

ir dd^.w n.f wDAw pn r xx.f wn^.n.f m Ax iqr imy Xrt-nTr hrw n tpy-rnpt mi imyw-xt wsir

sSrw mAa HH n sp

Chapter CLVI (Budge 402 LM 224)

403) r n tit nt xnmt

Dd-mdw in imy-r pr n imy-r xtmt nw ...

snf.T n.T Ast Axw.T n.T Ast HkA^.w.T n.T Ast

wDAw m sA wr pn sAw ir btA^.w.f

Dd-mdw Hr tit nt xnmt iwH.ti m mw nw anx-imy mnx.ti Hr Xty n nht rd.ti n Ax pn r xx.f hrw n smA-tA ir ir^.w n.f nn wn^.n

Axw Ast m sA Haw.f Ha^.aw Hr sA Ast im.f mAA.f sw m sStA n wAt r.f a.f r pt a.f r tA sSrw mAa im.k rd^.t mAA sw rmT(t) nb^.t mk nn wn

Hr-xw.f

Chapter CLVII (Budge 404 LM 225)

r n nrt nt nbw d(t) r xx n Ax Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw i^.i.n Ast xn.n.s niwt Dar.n.s swt StA^.w(t) n Hr m pr.f (m) idHw (...).f nhs(.w)

mAa.f Dw(.w) sdm^.y n.f (mkt.f) m dpt-nTr wD{t} n.f HqA idb^.w ir^.t (n).f a n aHA aA sxA.n.f ir^.ry(t) d.f snDw.f qmA.f Sfyt.f mwt.f wrt ir.s sA.f sin(.s)

iw^.w r Hr

Dd-mdw Hr nrt nt nbw sXA(t) r pn Hr.s rd.t(w) m sA n Ax pn iqr hrw smA-tA sSrw mAa HH n sp

Chapter CLVIII (Budge 404 LM 226)

r n wsx n nbw d r xx n Ax Dd-mdw in iw-f-anx mAa-xrw it.i sn mwt.i Ast sfx^.y wi mAA wi ink wa im sfx^.yw mAA.sn gb

Dd-mdw Hr wsx n nbw sXA(w) r pn Hr.f d(.w) r xx n Ax pn hrw smA-tA sSrw nxt

Chapter CLIX(Budge 405 LM 226)

r n wAD n nSmt d r xx n Ax Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw i pr m min m pr nTr xrw wrt pXr.s m r pr^.wy iT.n.s Axw n it.s

saH pw m kA rnnt Ssp sw nf n imyw-xt.s ir.n.s(n) sp nf sp aA(?) Dd-mdw Hr wAD n nSmt sXA(w) r pn Hr.f rd.t(w) r xx n Ax

Chapter CLX(Budge 406 LM 227)

rd^.t wAD n nSmt n ... nb-sny ... ink wAD n nSmt iwty swSr.n.f nty a DHwty Hr twA.f iw.f bwt.f nkn wDA.f wDA.i nn nkn.f Ts-pXr

nn sqr iw.f nn sqr iw.i Dd^.t DHwty Ts^.t psD.k ii.ti m Htpw wr iwnwy wr imy p Sm.n Sw r.f gm.f sw m Snmw m rn.f pwy n nSmt

ir st.f m-Dri nTr wr Htp itm Hr irt.f nn swSr.tw awt(.i)

Chapter CLXI(Budge 406 LM 227)

r n sD wbAt m pt ir(w).n DHwty Hr wnn-nfr ti iw(.f) Hr wbA m itn anx ra mwt Stw iab XAt m tA iab qs^.w n wsir imy-xnt nfr-wbn-f

mAa-xrw anx ra mwt Stw (wDA) nty m DbAt nty m DbAt wsir nfr-wbn-f mAa-xrw anx ra mwt Stw bb^.w m iwf qbH-snw-f r irt.sn wsir

nfr-wbn-f mAa-xrw anx ra mwt Stw sn.s(n) (qs^.w) sn.sn snTt.f

ir saH nb ir(w) n.f sSmw^.w Hr wt.f iw wbA.tw n.f (wbAt) 4 m pt wa^.t n mHyt wsir pw kt n rsw ra pw kt n imnty Ast pw kt n iAbty

nbt-Hwt pw wa nb m nn TAw nty m wbA.f iw Xrt.f aq.f r fnD.f nn rx nty m rwty(?) sStA^.w.f pw nn rx HAw-mr im.k ir sw Hr rmT(t) nb^.t

m it.k m sA.k r-pw wpw-Hr.k Ds.k sStA^.w pw mAa sp sn n rx wa nb m bw-nb

Chapter CLXII(Budge 408 LM 228)

r n rd^.t xpr bsw Xr tp n Ax Dd-mdw inD-Hr.k pA nb pHty qA Swt(y) nb wrrt Hn^.w m nxAxA ntk nb mTA rwD m wbn HAy nn Drw

wbn.f ntk nb xprw aSA inm HAp^.w sw m wDAt r ms^.w.f ntk naS (Dwi) m-Xnw n psDt pHrr aA xAx nmtt ntk nTr naS i^.i n aS n.f

nh^.hw mAr m-a iAdt swt(?) mi n xrw.i ink iht rn.k m r.i iw.i r Dd^.t.f

p(A)-n-hq-hgH rn.k

iri-iqrs-inq-rbt rn.k

sd-rw-sr rn.k

xrst rn.k

dwA.n.i rn.k ink iht sDm xrw.i n pA hrw (rd^.t.k) bsw Xr tp n ra mk sw m dwAt nTr^.t m iwnw d.k xpr.f mi nty Hry-tp tA ntf

bA.k m xm rf mi n wsir iw-f-anx mAa-xrw d.k xpr bsw Xr tp.f tiw ntf pA bA n tA XAt aA^.t nty Htp.tw m iwnw i(Axw)-t(A)-m(s)

rn.f brkt-Tw rn.f mi ir.k d.k xpr.f mi wa m Smsw^.w.k pwy ntf ntk

Dd-mdw Hr rpwt iht ir.tw m nbw nfr d(.tw) r xx n Ax Hna ir^.t.s m sXA^.w Hr Dma n-mAwt rd.t(w) Xr tp.f wn^.n bsw^.w aSA mi-qd.f nb mi nt(y)

Hr-tp tA mkt aA^.t wr(t) sp sn ir^.t.n iht n sA.s ra m Htp.f wn^.n st.f inH.tw m (Tst(?)) mhd wn^.n.f nTr m Xrt-nTr nn Sna.tw.f Hr sbA^.w

nb(w) n dwAt m sSrw mAa Dd.xr.k rd^.t.n.k nTrt tn r xx n Ax i imn nty^.w imn pA nty m Hrt imi Hr.k n XAt nt sA.k swDA.k sw m Xrt-nTr mDAt pw aA^.t StA(t) im.k rd^.t mAA.s irt nb(t) bwt pw rx sy HAp^.w sw xpr sw mDAt tn Hnwt Hwt imn(t) rn.s iw.f pw

Chapter CLXIII(Budge 410 LM 234)

r^.w in r ky Sat m-HAw prt-m-hrw

r n tm d sk XAt nt s m Xrt-nTr r nHm.f m-a wnm^.w bAw nty DdH^.w m dwAt Hna tm rd^.t Ts.tw

btA^.w.f Hry-tp tA Hr.f rd^.t wDA iwf.f qs^.w.f r (dm^.w) Hna nTr nb nty th m Xrt-nTr rd^.t pr.f hA.f r mrwt.f ir^.t pA nty nb m ib.f nn inT(.tw).f Dd-mdw in wsir iw-f-anx mAa-xrw ink pA bA n tA XAt aA^.t nty Htp.tw m ithb(?) ntf sA n tA XAt nt Hrt(?) pA xAsty (mnmn) nty Htp.tw n pA pHww snhqrh(?) i pA bA nty bw fd ib.f r wbn Htp {Htp} bA.f m-Xnw n tAy.f XAt nty Htp.tw m

snhprgn(?) mi n wsir iw-f-anx mAa-xrw nHm.f sw m-a bAw HsA-Hr sxm (m) HAty^.w nty iT awt pr(w) hh n r^.w(.f) r dp bAw i pA nt(y) sDr

m-Xnw n XAt.f xpr(w) hh.f m sDt rkH{w}.tw m-Xnw n pA ym sp sn qA^.y pA ym m pAy.f rhbw mi imi r sDt xAa.k rhbw r pA

nty iw.f r saHa Drt.f r (aHaw) wsir iw-f-anx mAa-xrw SAa nHH Dt ky (Dd) wsir iw-f-anx mAa-xrw pA aHaw n tA pt pAy(.k) aHaw n pA iwtn

Drw pt Xr bA.k tA Xr sSmw.k nHm.k wsir iw-f-anx mAa-xrw n d.k ... .f in kAywy am(yw) bAw nty Ts sDb xpr bA.f m-Xnw n XAt.f

Ts-pXr ntf imn m-Xnw n DfD n wDAt SrSr(?)(Sp-)ir-kA(?) rn.f ntf Htp pA mHty imntt n tA dhnt nt ipAt npt sty iw bw

ir.f DA r iAbtt i imn pA kA xprr nb wDAt^.y HsA DfD rn.k wsir iw-f-anx mAa-xrw ms.n Srt-mnw mAa(t)-xrw tit nt wDAt^.y.k SrSr(?)

rn n (tA) wa^.t Sp-ir-kA(?) rn n tA kt nt(t) Sk-imn(?) Sk-ns-r-hAwt-tm(?) sHD.n.f tAwy rn.f m-mAat sp sn mi n wsir iw-f-anx

mAa-xrw iw.f n pA tA n mAat m ir xAa.f wa.ty.f(y) iw.f n pA tA nty bw ir.w ptr.f an rn.k irm Ax iqr ky Dd qn^.w ntf pA bA n tA XAt aA^.t

nty m sAw nt

Dd-mdw Hr (aHay(?)) Xry rd^.wy Xry itn ab^.wy iw wDAt^.y Xr rd^.wy Xr DnH^.wy nty m pA DfD n tA wa^.t twt n fA-a m Hr n (bs) Xr Swt^.y iAt.f

m bik nty n pA DfD n tA kt twt n fA-a m Hr n nt Xr Swt^.y (iAt).f m bik sXA(.w) m antyw sSw Hr SdH wHm wAD-Sma Hna mw n tA

Xnmt imnt^.t nt kmt Hr pry n wADt bnd(w) s Hr awt nb(t) im.f nn Sna.tw.f Hr sbA^.w nb(w) n dwAt wn^.n.f Hr wnm swr wsS m (pHwy.fy) mi

wn^.n.f Hr-tp tA nn saHa.tw xn^.w nb(w) r.f (nn) Ax Drt n kAywy im.f nHH (n) Dt ir ir.tw mDAt tn Hr-tp tA nn kf.tw.f in wpwty^.w th(yw) nty ir^.r

swA n tA (r-Dr).f nn dmA.f nn mwt.f (i)n Sad n stS nn iT.tw.f r DdHw nb xr aq.f r qnbt pr(.f) m mAa-xrw wDA.f r Hryt isfwt nty xpr m tA

(r-Dr).f

Chapter CLXIV(Budge 415 LM 236)

ky r Dd-mdw inD-Hr.T sxmt-bAstt-rat Hnwt nTrw TA(t) mHt nbt insy Hnwt HDt dSrt wat Hr^.t tp n it.s nn xpr nTrw Hr-tp.s

wrt-HkAw m wiA n HH^.w Dsr(t) xaw m st sgr mwt nt pA-Sks(?) Hmt-nsw nt pA rhq(?) xprw Hnwt nbt is^.w mwt m Axt nt pt hr(t) ib

mryt titi^.t Xnnw Htpw m xfa.t wn^.n.t aHa.tw m-HAt wiA it(.t) Hr sxr Dw-qd iw (d.t) mAat m-HAt wiA.f ntT wnmyt iwt(t) sp.s im

spytkhr-spsrmkk-rmt(?) rn.t iw.t m srt(?) aA^.t nt(t) sqnqt(?) m-HAt wiA n it.t Hrp-gkSrSb(?) is m Dd

nHsy(w) {n} iwntyw tA-sty iAw n.t nxt^.t r nTrw hnw n.t ssnnw^.w bAw anx^.w nty m DbAt.sn m iAw n Sfyt.t (ntT) mwt.w (ntT) SAa.sn ir^.r(t)

n.sn st Htpw m dwAt StA^.t swDA qs^.w(.w) wDA^.w r Hryt nTr.t sn m st nHH swDA sn r xA bin bAw HsA-Hr m-Xnw n psDt sfy pr m HsA-Hr

HAp Dt.f r (nik) tA-r m-Drty gm.tw rn.w pA rw StA rn n pA wa sA pA (nmw) (pA) snnw wDAt sxmt wrt Hnwt nTrw rn.t tit m rn n mwt

nTr.t(n) bAw swDA XAt.w swDA.w sn r tA xbt nt Ad^.yw nty m xA bin nn spH{w}.s(n) Dd tA nTrt m r.s Ds.s ir^.y.i m Dd.tn nA TA^.w n pA wr(?) ir^.ww n.f (qrst)

Dd-mdw Hr mwt Xrt Hr 3 wa m Hr n pAxt Xry Swt^.y ky m Hr n pat Xry HDt dSrt ky m Hr n nrt Xry Swt^.y Xrt mTA Xrt DnH^.wy m agAt nt mAi-HsA sXA(.w) m antyw Hr snTr wAD wHm m ryt Hr pry n insy iw wa (nmw) (Hr) aHa m-bAH.s HA.s iw Hr.f r.s Xr Swt^.y iw.f m fA-a Xr Hr^.wy wa m Hr n bik ky m Hr n pat wt Snbt im.f wn^.n.f nTr(.w) m-a nTrw m Xrt-nTr nn Sna.tw.f r nHH Dt wDA iwf(.f) qs^.w.f mi nty nn sw mwt.f swr.f mw Hr Hbbt nt (itrw) iw d.tw n.f AHwt m sxt-iArw d.tw n.f sbA n pt wDA.f r (nik) r tA-r nty m dwAt nn DdH{w}.tw bAw(.f) Drw ir.f nHm.f r nty r-gs.f nn wnm sw r^.w nb(w)

Chapter CLXV(Budge 418 LM 237)

r n mnit tm^.m d^.t txn^.y.s r srwD XAt r sam nwy.sn

Dd-mdw i pA bxn sp sn pA wr sp sn imn sp sn pA rw yks pA nTr wr nTrw iAbtt nt pt imn ntkrt(?) imn i pA imny

(iwn) StA xprw nb ab^.wy (Hr aA) niwt

nA(?) (ky) Dd kirk(?) rn.k

ksk(?) rn.k

A-rwty(?) kstk(?) rn.k

imn n-ikn-tkSr(?) ky Dd tkSr(?)

imn (rwty) rn.k

i imn dbH^.w.i m-a.k iw.i rx.kwi rn.k xprw.k m r.i inm.k m irt^.y.i mi n iwaw.k sSmw.k wsir iw-f-anx mAa-xrw ms.n Srt-mnw

mAa(t)-xrw d.k sw r dwAt nHH d.k Htp awt.f tm m Xrt-nTr ky Dd igrt iw.f nTr(.w) XAt.f tm.tw iw.f wDA(.w) r xA bin nn spH^.w.f sw swAS.i

n rn.k ir.k n.i (ikm) am.k r-Dd rx(.i) Tw wr sp sn imny rn.k

rtsSk(?) ir^.y.i n.k (ikm) bA yrq(?) rn.k

mrqt(?) rn.k

(rwty) rn.k

nsqbb(?) rn.k

tns-tns(?) rn.k

SrStkt(?) rn.k

imn sp sn pA nTr sp sn imn swAS.i n rn.k d.i am.k (sw) d.k Htp.i m dwAt awt.i tm.tw Dd in bA nty m niwt ir^.y.i mkt.i ir^.y.i Dd^.t.k

nb^.t

Dd-mdw Hr twt n fA-a Swt^.y m tp.f rd^.wy.f wn.tw Hry-ib.f m xprr sXA(.w) m xsbD Hr mw nw qmyt Hna wa twt iw Hr.f m Hr n (rmT) iw a^.wy.f (Hr) wsTn iw Hr n Sft Hr qaH.f wnm(y) ky Hr qaH.f iAb(y) sXA(.w) Hr wa^.t ish pA twt n fA-a m aqA HAty.f sXA pA twt Hr pAy.f mnD^.wy(.f) nn rd^.t rx.s ky Dd grH swgAdy nty m dwAt swr.f mw m Hbbt nt itrw psD.f mi sbA^.w m Hrt

Chapter CLXVI(Budge 420 LM 239)

r n wrs srs Tw mnwt sDr.ti sXAw nb-sny ... srs.sn tp.k r Axt Ts Tw mAa-xrw.k Hr ir^.yt r.k sxr.n ptH xfty^.w.k wD ir.t(w) r ir r.k ntk Hr sA

Hwt-Hr nsrw (sA) nsrt rd^.y n.f tp(.f) m-xt Sad n nHm.tw tp.k m-a.k m-xt n nHm.tw tp.k m-a(.k) r nHH

Chapter CLXVII(Budge 421 LM 240)

r n in^.t wDAt in sXAw ... nb-sny ... Dd.f iw in.n DHwty wDAt iw sHtp.n.f wDAt m-xt hAb sy ra wn.in.s nSn^.y.ti wrt ir grt in DHwty

sHtp sy m-xt wA.s r nSn^.y wDA.i wDA sy wDA.i wDA.s wDA sXAw nb-sny nb imAx

Chapter CLXVIII A(Budge 422 LM 242)

nTrw dwAt Sms^.w ra-wsir wDa^.yw bAw wp^.yw mAat r isft (fA^.yw) Hr.sn n pt iw wdn.tw n.sn a tp tA (in wsir mwt-Htp) imy Smsw (nTr-aA) Awt m imntt qbHw m sxt-Htp

Hwywt ra nnyw iw wdn.tw a tp tA (in) imy Smsw nTr-aA

Xry^.w Awt iw wdn.tw n.sn a tp tA m Awt (in) imy imnt

(HfA^.yw) nTrw imy^.w kAr.sn iw wdn.tw n.sn a tp tA m imt {n} mw ...

r sbxt Dsr^.t

nTrw imy^.w kAr.sn tpy^.w nwn iw wdn.tw n.sn a tp tA (in) imy anx XAt m Xrt-nTr

{m} nTrw nTrwt imyw-xt wsir iw wdn.tw n.sn a tp tA (in) imy Smsw nTr-aA r sbxt StA(t) xr.tn bAw hr^.yw sn(?) wsir Ssp^.yw a iw wdn.ty n.sn a tp tA (in) sxm m Htp.f tp tA m nb.s

(nnyw) iw wdn.tw n.sn a tp tA (in) wDty m Ssyt(?) ....

Axty^.w iw wdn.tw n.sn a tp tA (in) iwty hA.n.f r (ktwwt).sn bAw nTrw xpr^.w (m) mk(w) n wsir

Chapter CLXVIII B (Budge 425 LM 246)

...

nTrw imy^.w kAr.sn tp(y)w nwn d.f swr wsir iw wdn(.tw) n.sn a tp tA in wsir mwt mAa(t)-xrw anx bA.f wDA XAt.f m Xrt-nTr

nTrw imyw-xt wsir d.sn Htp wsir Hna saH(w).f iw wdn(.tw) n.sn a tp tA in wsir r-gs nTr-aA Hry-ib wiA.f

aHa d.f dwA wsir-ra m wbn.f iw wdn(.tw) n.sn a tp tA in wsir mAa-xrw wn^.n.f m Hry ax^.w

imn d.f wsr(.w) wsir m wsxt gb iw wdn(.tw) n.sn a tp tA in wsir mwt mAa(t)-xrw rx StAw nb^.w n dwAt

StA d.f rwD(.w) XAt nt wsir wDA(.w) tp tA m Xrt-nTr iw wdn(.tw) n.sn a tp tA in wsir m nb nmtwt m Xrt-nTr m r-sTAw

sdg d.f t Hnqt n wsir Hna.tn m pr wsir iw wdn(.tw) n.sn a tp tA in wsir (...) aq Hr StAw nb^.w dwAt

sStA wsir d.f wn.i wsir m nb nmtt m st Dsr^.t iw wdn(.tw) n.sn a tp tA in (...) xpr.f m nb st m Xrt-nTr

...

Chapter CLXIX (Budge 435 LM 249)

r n saHa Hnkt

Dd-mdw wsir imy-xnt nfr-wbn-f mAa-xrw ntk rw ntk rwty ntk Hr nD-Hr-it-f ntk 4.nw fdw nTrw ipw Ax^.w irpw(?) ir^.rw hy-hnw

ir^.ry bibi in^.nw mw m xpS^.w.sn nw TiTi.sn sTs Tw Hr wnmy(.k) Ts Tw Hr iAby.k wn n.k gb irt^.y.k Sp.w dwn.f rd^.wy.ky qrf.w d.tw n.k ib.k n mwt(.k) HAty.k n Dt.k bA.k r pt XAt(.k) r Xry sAtw t n Xt.k mw n xx.k TAw nDm n Srt.k Htp n.k isyw(?).sn wn n.k imy^.w qrsw.sn n.k (awt).k wA(.w) n.k iw.k mn.ti Hr tit.k n wn(w).n.k pr.k r pt Ts.tw n.k aqA r-gs ra sxt.k iAdt itrw swr.k mw im.sn ir.k Smt Hr

rd^.wy.ky nn ir.k Smt m sxd pr.k r Hrw tA nn pr.k r Xrw inb^.w nn whn.tw inb.k imy.k m ir^.t n.k nTr (niwty).k iw.k wab.ti sp sn HAty.k m abw pHwy.k twr(.w) {m} bw(.k) twr(.w) (m) Hsmn qbHw m snTr wab.k m irTt Hp m Hnqt nt tnmyt m Hsmn xsr(.w) Dwt.k drp Tw tfnwt sAt ra m rd(t) n.s

it.s ra Ts.tw n.k int twy qrst it.s wsir iw psH (ra) m ixt nDm^.t dd(t).f im n wsir nfr-wbn-f mAa-xrw t (3) (r) Hrw xr ra ny-sw it ibw t 4

(r) Xrw xr gb ny-sw (it-Sma) in niwtyw in^.n(yw) n.k sxty-Htp dd.f m-bAH.k pr.k m ra sxm.k m ra sxm.k m rd^.wy.ky sxm wsir nfr-wbn-f m

rd^.wy.fy m tr nb m wnwt nb^.t nn ip.(t)w.k nn xnr.n.tw.k nn sA.tw.k nn DdH.tw.k nn d.tw.k r at twy nt(t) sbi^.w im sq.tw Say n-Hr.k sA.t(i) wdnw r.k nn d.tw xsf n-Hr.k sA.k tm.k pr^.t Ssp n.k sdb.k Tbwty.ky mdw.k dAiw.k aHAw.k nb(w) n (...) Sa^.t.k tp^.w an.k nHbwt

nt xfty^.w.k ipw n sbit sar^.yw mwt.k nn tkn r.k iw Dd n nTr-aA r.k in sw hrw n xprt Ha n.k bik ngg n.k smn wn(.w) (n.)k aA^.wy pt in ra sn(.w) n.k tA in gb wr pw Ax.k iqr pw n rx rn.k Ax {.k} wbA imnt bA pn iqr n nfr-wbn-f mAa-xrw mdw pw iw twt Hr ib n ra hr Hr ib

n DADAt.f nt smAty-wAty sA(w) rmT(t) sSm(w) rwty r bw sHtp(w) n.f kA.f im wsir nfr-wbn-f mAa-xrw sxt rf ir(y) n.k in tAwy-tmwy anx n.k

wDA.n bA.k wAH aA XAt.k mA.n.k tkAw ssn.k TAw wbA-Hr.k m pr kkw wAH(.w) Hr pgA n mA qri Sms.n.k HqA idbwy qbH.k Hr xt n mrw

Hr gs^.wy n wr-HkAw iw sSAt Hms.ti m-bAH.k iw siA m sA Haw.k sSr n.k nr idt.f Smswt (sxAt-Hr) tn ia.k Tw Hr r mw Xry-aHA Hs Tw wr^.w p dp gmH n.k .n DHwty wHmty n ra m pt pr.k aq.k m iwnyt wHm n.k rHwy kA.k Hna.k n Haawt.k HAty.k n xprw.k srs Tw

sw^.w.k nfr^.w snDm psDt ib.k pr n.k t 4 (m) xm t 4 m (?) pr n.k (t) 4 m iwnw Hr wdHw n nb tAwy srs Tw grH n sbA^.w(?) Hs Tw

nb^.w iwnw Hw m r.k nn tnm rd^.wy.k anx n awt.k (xfa).k smiw m AbDw iw sSm(.w) n.k (Sbw) n wr^.w mHwt nt Hry^.w smA.w m (Hb-sd)

n wsir dwAyt nt wAg Hr sStA^.w Xkr^.w.k m nbw twg.k smt(?) m pAqt Hw Hapy Hr Snbt.k Ax(.w) n.k (Trt) xt.t(w) Hr abA swr(.k) Hr gs^.wy S

ds^.wy(?) Hs Tw nTrw ntyw-im pr.k r pt Hna nTrw sar^.w mAat n ra sTA.tw.k m-bAH psDt ir.tw.k mi wa im.sn ntk xAr it n r^.w

wdn.k sw n ptH rsy-inb-f nfr-wbn-f mAa-xrw

Chapter CLXX (Budge 440 LM 252)

r n Ts^.t Hnkt Dd-mdw wsir nfr-wbn-f rd.n(.i) n.k iwf.k inq(.i) n.k qs^.w.k sAq.n.i n.k awt.k (wxA.i) n.k tA iry iwf.k ntk Hr m-Xnw swHt sTs Tw mA.n.k nTrw swDA.k a.k r Axt r bw wab mr^.r(w).k im ir.tw n.k im ir.tw n.k hy-hnw m pr^.w(t) Hr xAwt saHa Tw Hr m xaw.f mi ir^.t.n.f n nty m wabt hA wsir nfr-wbn-f mAa-xrw msnt(?) sp sn wA(?) sTs Tw inpw tpy-Dw-f srwD.f Tw mnxt(?).k nfr-wbn-f pn ptH-skr rd n.k a m Xkr^.w.f nw Hwt-nTr nfr-wbn-f iw^.t n.k DHwty Ds.f Hr mDAt nt mdw-nTr d.f a.k r Axt r st mr^.t kA.k ir(t) n.f

pw wsir grH pf n wDA n anx mn HDt.k m wpt.k iw Ssmw Hna.k d.f n.k m tp r^.w

hA wsir nfr-wbn-f mAa-xrw sTs Tw Hr Hnkt.k pr.k sTs^.w Tw ra n / m Axt Stywt imt wiA.f

hA wsir nfr-wbn-f mAa-xrw itm it nTrw ir.f mn.k n Dt

hA wsir nfr-wbn-f mAa-xrw sTs Tw mnw gbtw dwA Tw nTrw kAr

hA wsir nfr-wbn-f mAa-xrw nfr.wy DA.k m Htpw r pr.k n nHH r maHat.k nt Dt

inD-Hr.k m p dp m kAr mr^.r(w) kA.k xnt(.w) st.k aA(.w) bAw.k sTs Tw (nmaw) wr r smA inq^.t nTrw iw.k m nTr wtT(w) xprw mnx(.w) qmA.k r nTrw wr(.w)

pA (iAxw).k r Ax^.w aA(.w) bAw.k r ntyw-im

hA wsir nfr-wbn-f sTs Tw ptH rsy-inb-f sxnt.f st.k r nTrw

hA wsir imy-xnt nfr-wbn-f ntk Hr sA wsir wtT(w) ptH qmA(w) nwt psD.k mi ra m Axt sHD.n.f tAwy m nfrw.f nTrw Dd.sn n.k ii.(w)y wDA ir.k

mA.n.k Xrt.k m pr.k n nHH sTs Tw rnnwtt.k iwr.t(w) n itm m-bAH psDt nwt ink sp sn iwaw pt snnw n ir HD.f pr.n.i m Xt nmH.k(w)i m it.i nn sArt.i m wSb sp.i

Chapter CLXXI (Budge 443 LM 253)

r n arq wabw (i) itm Sw tfnwt gb nwt wsir Ast stS nbt-Hwt Hr-Axty Hwt-Hr Hwt-aAt xpri mnTw nb wAst imn nb nswt tAwy psDt-aAt

psDt-nDst nTrw nTryt imy^.w nwn sbk Sdty sbk m rn(w).f nb^.w aSA m st.f nb(t) mr^.r(t) kA.f im.sn nTrw rs(y)w nTrw mHty^.w nty^.w m pt

nty^.w m tA d Tn wabw pn n Ax iqr imn-Htp d Tn Ax(.w) n.f dr Tn Dwt irt.f wabw pn n imn-Htp sip sw r.f r nHH Hna Dt dr Tn Dwt irt.f

Chapter CLXXII (Budge 444 LM 254)

HAt-a m r^.w nw sTsw ir^.rw m Xrt-nTr ... m bd wSa.i Hsmn snTr ... wab.kwi wab.n sAxw pr m r.i wab(.sn) r Swt nSmwt nt rm^.w itrw r

twt(w) nw Hwt Hsmn wab(.w) sAxw sXAw-qdwt n Hwt-nbw nb-sny ir.n sXAw-qdwt TnA mAa-xrw ms.n nbt-pr mwt-rsti mAa(t)-xrw nfr.wy sXAw nb-sny nb imAx Hs.n sw ptH Hs^.s.n sw rsy-inb-f Hs.n sw nTr nb Hs.n sw nTrt nb^.t nfrw.k nwy m Htpw mi nt sxnt.ti nfrw.k wsxt Hby^.t sqA^.t

nTr.f nb im nfrw.k mi wxA n ptH mi (rri) mAwt nt ra ir.n sXAw-qdwt n pr ptH nb-sny wxA n ptH qbHyt n rsy-inb-f Hwt tp^.t i mk HA.t(w).k

sp sn mk rm.t(w).k mk sAx(.tw).k mk sqA(.tw).k mk Ax.k mk wsr.k i Ts Tw iw.k Ts.ti Ts{w}.n sw sXAw nb-sny r ir^.ryw r.f ir^.rywt r.f xr xfty^.w.k sxr^.t ptH xfty^.w.k mAa-xrw.k r.s(n) sxm im.sn sDm.tw mdwt.k ir.tw wD^.t.n.k iw.k Ts.ti iw xrw.k mAa(.w) m DADAt nt nTr nb nTrt nb(t)

i mk HA(.tw).k sp sn Hwt 2.nw(t) iw tp.k nb.i ... m nbdt (sTty) Hmt HD(.w) Hr.k r Hwt iaH Hry.k xsbD.y km(.w) Sny.k r aA^.w(?) nt dwAw(?) knHw Sny.k Sam.w m

xsbD tp Hr.k wbnw ra m-xnt.k Hbst m nbw drf.n st Hr m xsbD inH^.wy snty snsn.(s)n drf.n st Hr m xsbD iw fnD.k m xnmw (wt)

Srwt.k mi TAw m pt iw irt^.y.ky mAwt(?) bAXw gAbty^.w.k mn(.w) ra nb smrwt(?).sn m xsbD mAa mndt(y).ky in^.ywt Htpw Xsw.sn mH(.w) Xr

msdmt iw spt^.y.ky Hr rd^.t n.k mAat wHm.sn mAat n ra sHtp.sn ib nTrw ibH^.w.k (tpyw-r) mHn Hba(w).n Hr^.wy im iw ns.k SsA.w dm(.w) Dd.k

r Drw n SA iw arar.k xbs^.w mndt^.y.ky mn(.ti) Hr swt.sn xns.sn smyt imnt^.t

i mk HA(.tw).k sp sn Hwt 3.nw(t) nHbt.k Xkr.ti (m) nbw wHm.ti m Damw aA(.w) SASAyt.k iw Htyt.k m inpw Tswt.k pn m wADty iw psD.k rm(?).ti m nbw iw wHm.ti m Damw iw smA.k m nbt-Hwt iw Hr.k Hapy mw nt(y) mw.f iw xpd^.wy.k swHt^.y m Hrst iw wart^.y(.k) rwD.ti m Smt

iw.k Hms.y Hr st.k iw rd.n n.k nTrw irt^.y.ky sXAw nb-sny nb imAx

i mk HA(.tw).k sp sn Hwt 4.nw(t) iw Sbb.k m inpw {n} iw Haw.k wsx.w m nbw mnD^.wy.ky swHt^.y m Hrst drf st Hr m xsbD qaH^.wy.ky

(Hr) THn m THnt rmn^.wy.ky mn(.w) Hr mkt.sn iw ib.k nDm.w ra nb HAty.k m kAt sxmwy iwa^.w.k Hr dwA sbA^.w nTrw (Hry^.w) Xry^.w iw Xt.k pw pt

Htp.ti iw XpAw.k dwAty(?) wDa.f sr.n.f sSp m knHw Hnkwt.f m anx-imy^.w dwA.f Hm n DHwty mr^.t nfrw.f m is.i wD n.i nTr.i bw wab mr^.w.n.k im

i mk HA(.tw).k sp sn Hwt 5.nw(t) a^.wy.ky Hnt m Axt nfr^.t pw Hnt Hbs.n st ms^.w nt mw mAst^.y.ky pXr.ti m nbw qAbt.k SAbwt nw sS^.w

Tbwty.ky mn(.ti) ra nb iw sAH^.w.k sSm.sn Tw r (wAwt) nfr^.t sXAw nb-sny Hs.t(i) a^.wy.ky (Hnwt) Hr mnw(?) Dba^.w.k nSAw(?) nw nbw anwt.sn m nxA(w) nw ds^.w r Hr n ir^.ryw nn r.k

i mk HA(.tw).k sp sn Hwt 6.nw(t) xw.k wabw sfx.k wmt is bnbn.k Hr Hnkt sx.tw xpS^.w n kA.k sXAw nb-sny HAty^.w n saH^.w.k Ssp.k swH n

tpy Hr a^.wy AAtA nw ra wnm.k t Hr ifd ... .n tAyt Ds.s wnm.k xpS DA.k iwa sAx Tw ra m wabt.f ia(.w) n.k rd^.wy.ky m xAw^.w

nw HD m nb^.t Hmwty skr isT wnm.n.k Sns pr Hr xAwwt drp Tw itwy-nTr wnm.k psn n ps^.s(w) wHAt psyt nt Snaw wSa.k HDw n snDw ib.k m abA nw Htpt.k ir n.k xnmtwt aqw HTA^.w n bAw-iwnw fA(.sn) n.k ixt Ds.sn sr.tw n.k Afy tp-rdwy.ky m sbA^.w nw Hwt-aAt Ts.k sAH

pHwy.k m bAw(?) nwt a^.wy.s n.k Dd^.t.n sAH sA ra nwt ms(t) nTrw nTr^.wy aA^.w(y) n pt iw wa Dd n snnw.f iT m rmn.k in^.w m rmn.i

ir^.w n sXAw spXrw nb-sny m hrw pn nfr sAx.f sxA.f wn^.n.ty.f(y) m r n Xrd^.w nb^.w Ts Tw sDm.k n sAxt.k m r n pr.k r-Dr.f

i mk HA(.tw).k sp sn Hwt 7.nwt wt Tw inpw ir.n.f n Hs(w).n.f drp Tw wr-mAw m sd.f wdpw pw nTr-aA wDA.k wab.k m S iqr ir.k Htpt m pr^.w

Hry^.w sHtp n.k nb^.w iwnw Aw.k mw nw ra m snbt irTt mhr^.wy aA^.wy Ts.tw wdn.k Hr xAwt ia(.w) rd^.wy.k Hr inr nw ... Hr nprt nt S nTr

pr.k mA.k ra Hr sxnwt rmn^.w nw pt Hr DADA iwn-mwt-f Hr rmn^.w wp-wAwt wp.f n.k wAt mA.k Axt bw wab mr(w).k im

i mk HA(.tw).k sp sn Hwt 8.nwt psS.tw n.k ixt m-bAH ra iw n.k HAt iw n.k pHwy m wD^.t n.k pw Hr Hna DHwty nis.n.sn sXAw spXrw n

pr ptH nb-sny mA nn Ax(w).f im rd(.w) pr n.k nTr m sAHt nt bAw iwnw wDA.k Hr wAt wr(.ti) m saH.k n Ssp ixt it.k tp-awy.k DbA.ti m pAqt ra nb

tp-mAa n nTr Hr sbA^.w Hwt-aAt

i mk HA.t(w)(.k) sp sn Hwt 9.nwt sXAw nb-sny TAw n.f TAw n fnD.f TAw n Srt^.y.fy r xA dnit 50 m ixt nb(t) nfr^.t wab(t) iw xfty^.w.k xr.w nn wn^.n.sn sXAw nb-sny

Chapter CLXXIII (Budge 451 LM 257)

nDwt-r n Hr Hr it.f xft aq.f r mAA it.f wsir xft pr^.t m wabt aA^.t r mAA sw ra m (wnn-nfr) nb tA-Dsr aHa.n Hpt.n wa ky im.sn n-mrwt

Ax.f m-im Xrt-nTr dwA wsir xnty imntyw nTr-aA nb AbDw nswt nHH HqA Dt nTr Sps m r-sTAw in sXAw-qdwt nb-sny nb imAx ir.n sXAw-qdwt TnA

mAa-xrw Dd-mdw d.i n.k iAw nb nTrw nTr wa anx m mAat in sA.k Hr i^.i.n.i xr.k nD.i Hr.k in.n.i n.k mAat r bw Xry psDt.k imi{.k}

wn.i m-m.sn imyw-xt.k sxr.i xfty^.w.k nb^.w smn.n.i n(.k) pAt.k tp tA Dt sp sn

Dd-mdw hA wsir ink sA.k Hr

i^.i.n.i nD.i Hr.k it.i wsir

... i^.i.n.i sxr.n.i n.k xfty^.w.k

... i^.i.n.i dr.i Dwt nb(t) irt.k

... i^.i.n.i smA.i nkn.k

... i^.i.n.i wd.n.i a m sbi^.w Hr.k

... i^.i.n.i in.n.i n.k smAyt stS qAs^.w.sn r.sn

... i^.i.n.i in.n.i Smaw dmA.n(.i) n.k tA-mHw

... i^.i.n.i smn.n.i n.k Htp-nTr m Smaw mHw

... i^.i.n.i sxr.n.i n.k sxwt

... i^.i.n.i mH.i n.k wDb^.w

... i^.i.n.i xbs.n.i n.k idb^.w

... i^.i.n.i xws.n.i n.k mr^.w

... i^.i.n.i htht.n.i n.k aD^.w

... i^.i.n.i ir.n.(i) n.k xryt im.sn sbi^.w Hr.k

... i^.i.n.i ir.n(.i) n.k smA^.w m awt m xryt.k

... i^.i.n.i sDfA.n.i n.k ...

... i^.i.n.i in.n(.i) n.k ...

... i^.i.n.i smA.n.i n.k ...

... i^.i.n.i Hw.n(.i) n.k qHHwt

... i^.i.n.i wSn.n(.i) n.k srw^.w m Apd^.w

... i^.i.n.i spH.n(.i) n.k xfty^.w.k m wA^.w.sn

... i^.i.n.i mDAb.n(.i) n.k xfty^.w.k m-a (mDAbt)

... i^.i.n.i in.n(.i) n.k qbHw m Abw qbH(w) ib.k Xr.f

... i^.i.n.i in.n(.i) n.k rnpwt nb^.t

... i^.i.n.i smn.n.i n(.k) pAt.k tp tA mi ra

... i^.i.n.i ir.n.i t.k m p m bdt dSr^.t

... i^.i.n.i ir.n.i Hnqt.k m dp m Srt HD^.t

... i^.i.n.i iw skA.n(.i) n.k it bdt m sxt-iArw

... i^.i.n.i Asx.n.i n.k st im

... i^.i.n.i sAx.i Tw

... i^.i.n.i d.i bAw.k

... i^.i.n.i d.i wsr.k

... i^.i.n.i d.i ...

... i^.i.n.i d.i Sfyt.k

... i^.i.n.i d.i nrw.k

... i^.i.n.i d.i n.k irt^.y.k Swt^.y m tp.k

... i^.i.n.i d.i Ast nbt-Hwt smn.n.sn Tw

... i^.i.n.i mH.n(.i) n.k irt Hr m Dt

... i^.i.n.i in.n(.i) n.k irt Hr Htm(w) Hr.k im.s

Chapter CLXXIV (Budge 455)

r n rd^.t pr Ax m sbA aA m pt ...

Chapter CLXXV (Budge 457 LM 260)

457) r n tm mwt m wHm-a